Обнаружение
В понедельник, 12 сентября 1988 года, примерно в 16:00, детектив Томас Мёрфи из полиции Лоуренса, штат Массачусетс, находился в публичной библиотеке, когда ему поступил звонок от начальника. Начальник попросил его прибыть на железнодорожную станцию.
Томас поспешил к своему автомобилю и, пересекая реку Мерримак, быстро добрался до южной части Лоуренса. Он остановился на пересечении Андовер-стрит и железной дороги, где находилась большая станция с восемью путями в ряд, где часто стояли пустые товарные вагоны.
Он не имел ни малейшего представления о том, с чем ему предстоит столкнуться.
Вдалеке он увидел несколько человек, собравшихся у путей. Два поезда, стоявшие рядом на параллельных путях, скрывали от глаз ужасное открытие, сделанное работником железной дороги во время обычной проверки территории.
11-летняя Мелисса Энн Тремблей лежала лицом вниз на рельсах. Тёмно-каштановые волосы были спутаны, а руки покрыты засохшей грязью. Она была полностью одета: на ней были высокие кроссовки и белая рубашка с чёрными и серыми звёздами. На голове и туловище были обнаружены другие раны, в том числе разрез в нижней части шеи. Было непонятно, погибла ли она в результате попадания под поезд или её тело было специально перенесено туда, чтобы всё обставить как несчастный случай.
Примерно в 20 метрах от места, где было найдено тело Мелиссы, детектив Мёрфи обнаружил небольшую джинсовую сумочку. В ней находились монеты, обертка от конфеты, «квитанция из банка» из учреждения в округе Рокингем, штат Нью-Гэмпшир, блеск для губ и удостоверение члена клуба «Мальчики и девочки».
Полицейские связались с матерью Мелиссы, Джанет, и сообщили ей о гибели дочери.
Исчезновение Мелиссы
За день до этого, в воскресенье, 11 сентября 1988 года, Джанет и Мелисса проехали около 20 минут от своего дома в Салеме, штат Нью-Гэмпшир, до заведения под названием «LaSalle Social Club» в Лоуренсе, штат Массачусетс. Несмотря на своё претенциозное название, это был обычный бар и танцевальный клуб, расположенный в неприметном здании в центре Лоуренса.
В баре Джанет встретилась со своим молодым человеком Рональдом. Она часто посещала это место, и её дочь неоднократно сопровождала её.
Как обычно, Мелиссе было позволено свободно гулять по улицам Лоуренса. Бар находился в оживлённой и шумной части города. На главных улицах, как и в Андовере, располагались торговые центры и предприятия. На боковых улицах было много многоквартирных домов и припаркованных машин.
Всего в квартале от бара находилось крупное пересечение железнодорожных путей и Андовер-стрит. Пустые товарные вагоны, стоявшие на платформах, создавали определённые проблемы: в них жили наркоманы и бездомные. Эти места были грязными, но это не мешало местным детям играть там.
Позже жительница этого района, Лиза, вспомнила, что в тот день Мелисса пришла к ней домой, чтобы поиграть с её четырьмя детьми, но она прогнала её, потому что дети были наказаны.
Рассказывая о том, как она познакомилась с Мелиссой, Лиза вспомнила, что однажды дети «привели её домой поиграть». По её словам, Мелисса примерно раз в неделю приходила, чтобы помочь присмотреть за младшими детьми и поиграть со старшими.
Бармен в клубе LaSalle сделал Мелиссе попкорн. Она сказала ему, что скоро вернётся, но так и не появилась.
Сотрудник железной дороги по имени Брюс вспомнил, как видел Мелиссу около 15:00 на железнодорожной станции в тот день. Он велел ей уйти, так как это было опасно, и она ушла.
Около 16 часов её мама начала беспокоиться, потому что дочь не вернулась домой. Они начали искать её, проверили железнодорожные пути, но не смогли найти.
В 17:30 несколько человек заметили, как Мелисса разговаривала с мужчиной в коричневом фургоне на ближайшем перекрёстке Андовер-стрит и Паркер-стрит. Они вспомнили, что фургон был покрыт ржавчиной. Описывая мужчину, они рассказали, что он был неопрятным и крупным, с тёмными волосами. У него была густая растительность на лице, но не борода, и на вид ему было около 35 лет.
Пока часы в баре отсчитывали минуты, Джанет всё больше беспокоилась. В 21:00 она позвонила в полицию и подала заявление о пропаже человека.
На следующее утро, в 8 часов, Мэриэнн, которая видела Мелиссу накануне днём, вместе с Джанет отправилась на её поиски. Мэриэнн предположила, что Мелисса могла сбежать, но потом отбросила эту мысль, сказав:
«Это было не в её характере. Она боялась оставаться одна и боялась темноты».
В 17:00 они наконец получили ответ. Полицейские прибывали в большом количестве. Слухи быстро распространились. Её дочь была найдена.
Мелисса
Мелисса Энн появилась на свет 1 марта 1977 года в Лоуренсе, штат Массачусетс. Примерно через месяц её удочерили Джанет и Роберт Тремблей.
Мелисса росла в Салеме, штат Нью-Гэмпшир. В то время она только перешла в шестой класс начальной школы Ланкастера.
Салем — это город, состоящий из районов и главной улицы, где находится множество крупных розничных магазинов и большой торговый центр «Молл в Рокингем-парке».
В детстве Мелисса была увлечена модой и кошельками. Ей нравились Мадонна и группа New Kids on the Block, которая выпустила свой одноимённый альбом в 1986 году, когда Мелиссе было всего 9 лет. Она любила петь и была участницей школьного хора.
К сожалению, в том же 1986 году приёмные родители Мелиссы — Джанет и Роберт — развелись. После этого Мелисса осталась с мамой.
У Мелиссы был диагностирован синдром дефицита внимания и гиперактивности, что создавало некоторые проблемы с поведением в школе. Её директор, Роберт Чут, описывал её как энергичную девочку, стремящуюся к вниманию окружающих. Она свободно выражала свои мысли, была честной и общительной, и у неё было много друзей.
В пятницу, накануне убийства, она разговаривала с Робертом в школе. Он вспоминал:
«Она пришла, чтобы показать мне своё творчество. Это был носок с пришитыми украшениями и завязками». «Вы могли бы использовать его, чтобы хранить мелочь» - добавила Мелисса.
Её подруга Андреа сказала:
«Все в школе знали Мелиссу. Она была жизнерадостной, весёлой и сильной. У неё были классные волосы и классная одежда. Я во многом равнялась на неё. Я думала, что она просто прекрасна, идеальна».
Помимо своей важной роли в начальной школе Ланкастера, Мелисса также активно участвовала в работе местного отделения Клуба мальчиков и девочек Америки, который тогда был известен как Клуб мальчиков Салема. Мелисса часто посещала этот клуб — иногда пять раз в неделю, с конца учебного дня и до его закрытия.
На следующий день после того, как было обнаружено тело Мелиссы, во вторник, 13 сентября, в Медицинском центре Массачусетского университета в Вустере было проведено вскрытие. Судмедэксперт обнаружил, что её избили, дважды ударили ножом в грудь и печень, и нанесли порез в область шеи. Кроме того, у неё был перелом черепа и обширный синяк на спине.
Хотя её сбил поезд, в результате чего она лишилась конечности, причиной смерти было названо ножевое ранение, что означало, что она была убита до того, как её положили на рельсы. Полиция предположила, что убийца пытался скрыть убийство, инсценировав его как несчастный случай.
Реакция общественности
Лу ДиГлорио, начальник службы безопасности железной дороги в Лоуренсе, заявил газете Игл Трибьюн:
«Это очень опасное место для всех, особенно для детей. Ни один ребёнок не должен здесь находиться».
Общественное внимание было сосредоточено на Джанет Тремблей. По слухам, она начала употреблять алкоголь после развода с Робертом. Люди задавались вопросом, как она могла оставить Мелиссу одну на улицах Лоуренса на столь длительное время, когда сама была в ночном клубе со своим молодым человеком.
Согласно газете Игл Трибьюн, «миссис Тремблей, 43-летняя женщина, после убийства находилась в уединении и была недоступна для комментариев».
Не получив ответов от Джанет, люди задавались вопросом, какую роль сыграли службы защиты детей в обеспечении безопасности Мелиссы.
Джерри Кайо, помощник директора клуба для мальчиков и девочек в Салеме, заявил:
«Было очевидно, что Мелисса и её мать нуждались в посторонней поддержке, и что девочка сама обращалась за помощью. Именно государственные чиновники оказались в наиболее затруднительном положении, так как они могли бы сделать больше, чтобы помочь Мелиссе выбраться из сложившейся ситуации, прежде чем её мать обратилась за помощью сама».
«Игл Трибьюн» пообщалась со школьным психологом девочки и сотрудниками клуба для мальчиков и девочек. Они описали Джанет как мать, которая не уделяет внимания своей дочери. Психолог отметил, что в течение учебного года Мелисса часто оставалась дома одна по ночам.
Полиция продолжала активно искать помощь у населения, но расследование зашло в тупик. Ключевым моментом, на который они обратили внимание, было описание автомобиля, в котором в последний раз видели Мелиссу, — светло-коричневого фургона с сильной коррозией кузова. Он был припаркован на стоянке торгового центра на углу Паркер-стрит и Андовер-стрит, всего в квартале от того места, где было обнаружено её тело.
Следователи предположили, что преступник мог быть «сумасшедшим или бродягой».
Получена ДНК
В 2014 году, спустя 26 лет после убийства Мелиссы, прокуратура округа Эссекс провела ещё одно важное расследование по этому делу. Используя срезы с её ногтей, они смогли создать ДНК-профиль. Компания, занимающаяся судебно-медицинской генеалогией, использовала генетическую информацию для установления возможной фамилии МакКлендон. Но полицейские не смогли предоставить полный профиль — наиболее полезный вид анализа, поэтому информация, с которой работала компания, была ограничена.
Марвин МакКлендон-младший арестован
В 2021 году, спустя семь лет после того, как стало известно имя МакКлендона, следователи начали опрашивать членов его семьи, в частности, Марвина Карлтона МакКлендона-младшего. Ему было 74 года.
15 марта 2021 года полиция Лоуренса впервые побеседовала с Марвином. В том же году он добровольно предоставил полиции свою ДНК.
Спустя год после первого разговора полиция штата Массачусетс вновь допросила Марвина, который в то время жил в Алабаме. Он отрицал свою причастность к смерти Мелиссы. Кроме того, он предположил, что разыскиваемый полицией МакКлендон может быть его братом Тимоти.
Днём 26 апреля 2022 года Марвин был арестован в своём доме в Бремене, штат Алабама, по обвинению в убийстве Мелиссы Тремблей. Полицейскому из штата Массачусетс, который присутствовал при его аресте, он сказал:
«По крайней мере, я получил 20 лет своей пенсии».
Марвин МакКлендон
Марвин МакКлендон родился 3 июля 1947 года. Он учился в средней школе Тьюксбери, которую окончил в 1965 году. В 1966 году он вступил в ряды вооруженных сил на Бостонской военной базе, где служил четыре года в военно-воздушных силах.
Во время службы в Калифорнии он познакомился со своей будущей женой Патрицией. Когда он закончил службу в 1970 году, они вместе сняли жилье в его родном городе Тьюксбери. В течение следующих 32 лет он трижды работал надзирателем в тюремной системе Массачусетса.
У них сразу же появились дети: первый сын родился в 1970 году, а второй — в 1971-м. Они прожили в браке 13 лет, но, когда расстались в 1983 году, Патриция уехала в Юту.
В 1985 году Марвин снова женился на женщине по имени Дорин. Они прожили в законном браке 18 лет, но вскоре развелись. Примерно в то время, когда они расстались, в 1988 году, Марвин жил в Челмсфорде, штат Массачусетс, примерно в 20 минутах езды от места, где была убита Мелисса. Ему был 41 год, и он работал разнорабочим и плотником в церкви адвентистов седьмого дня в Лоуренсе. Эта церковь находилась всего в 400 метрах от того места, где было обнаружено тело Мелиссы.
По словам прокуроров, он был известен как «злобный и жестокий пьяница», который проводил время в стриптиз-клубах и занимался сексом с женщинами в своем фургоне.
Судебный процесс
13 мая 2022 года Марвин предстал перед судьёй в окружном суде Лоуренса. Судья зачитал ему предъявленные обвинения: убийство первой степени. Его лицо было бесстрастным и неподвижным. Он не признал себя виновным.
Во время этого слушания прокуроры сообщили, что важную роль в аресте сыграл ДНК-тест. Также было установлено, что убийца был левшой, как и Марвин. Наконец, свидетели видели фургон рядом с Мелиссой в день её смерти, и он был похож на тот, на котором в то время ездил Марвин.
Месяц спустя большое жюри присяжных предъявило ему обвинение, и 7 июля он снова предстал перед судом высшей инстанции округа Эссекс в Салеме, штат Массачусетс. Двоюродная сестра Мелиссы, Даниэль Рут, присутствовала на судебном заседании и после него дала интервью прессе. Наконец-то у неё появилась возможность привлечь внимание общественности к этому вопросу. В частности, она сказала:
«Многие люди винят мою тётю в смерти Мелиссы. Хотя я не верю, что она приняла правильное решение в ту ночь, но это останется между ней и Богом».
Марвин находился по другую сторону стальных решёток в исправительном учреждении, где он провёл много лет. Судья, осведомлённый о его прошлом, распорядился, чтобы его содержали под охраной, и он мог покидать свою камеру только в сопровождении охранника.
Из-за своей прежней работы Марвин подвергался повышенному риску насилия, а также из-за того, что его обвиняли в убийстве 11-летней девочки.
Суд над Марвином начался в четверг, 7 декабря 2022 года. В своей вступительной речи адвокат Марвина отметил, что анализ ДНК не может однозначно подтвердить его причастность к убийству 11-летней девочки. Он подчеркнул, что у Марвина не было никаких причин совершать такое жестокое преступление.
Адвокат утверждал, что МакКлендон невиновен, так как его там не было в день убийства.
Обвинение вызвало в суд Кеннета Келлехера, отставного полицейского штата Массачусетс, который присутствовал в день обнаружения тела Мелиссы. Он представил присяжным футболку девочки — «заляпанный белый топ с чёрными и серыми звёздами», извлечённую из коричневого бумажного пакета для улик.
На суд были вызваны и другие свидетели, которые находились там в день обнаружения тела: Брюс, работник железнодорожной станции; Лиза, мать четырёх юных друзей Мелиссы, которые жили неподалёку; и Дональд Надё, бармен в клубе LaSalle.
Лиза вспомнила, как они с детьми записывали микстейпы на кассету. Она рассказала, что Мелисса всегда стремилась помочь с её младшими детьми, которым было всего 1 и 2 года. Также она вспомнила, что её муж часто провожал Мелиссу поздно вечером в бар, чтобы вернуть её домой к матери.
Дональд отметил, что Мелисса часто сидела одна за столиком в баре, потягивая колу и наслаждаясь пакетиком чипсов. Иногда она проводила там по 5 или 6 часов. Когда его спросили об этом, он ответил, что никогда не встречал никого по имени Марвин с фамилией МакКлендон.
На третий день к трибуне был вызван Дэниел Хэтч, 13-летний мальчик, который в 1988 году оказался без крыши над головой. Он рассказал, что обычно проводил дни в поисках машин, где можно было согреться. Он спал в незапертых автомобилях или в товарных вагонах.
В ту ночь, когда исчезла Мелисса, он заметил мужчину и девочку, сидевших на ступеньках у клуба LaSalle. Дэниел направлялся к другу домой за отвёрткой — инструментом, который он использовал для вскрытия машин. Он узнал в мужчине на крыльце Майка Терриена, о котором его семья предупреждала, чтобы он держался от него подальше. Примерно через 10 минут он увидел, как они вместе уходят от клуба. Он также заметил, как они присоединились к другому мужчине, и все трое вели беседу.
На следующий день, когда он услышал об обнаружении тела, он спросил своего брата, стоит ли ему рассказать полиции о том, что он видел. Его брат ответил, чтобы он не вмешивался в это дело. Только в 2013 году, когда Дэниела арестовали в Лоуренсе, он решил поделиться с полицией своими наблюдениями, которые произошли 25 лет назад.
Показания Дэниела вызывают недоумение в отношении времени. В последний раз Мелиссу видела её мама в 14:00. О её исчезновении забеспокоились около 16:30, когда было ещё светло. Несколько часов они безуспешно искали её в баре. Вероятно, о поисках было известно многим, включая персонал.
Один из сотрудников сообщил, что в тот вечер видел девочку, похожую на Мелиссу, которая сидела на ступеньках перед баром. Однако до 19:30 ещё не стемнело. Если бы Мелисса сидела на ступеньках в это время, её, вероятно, заметили бы, и она смогла бы встретиться со своей матерью.
На четвёртый день судебного разбирательства выступил начальник криминалистической лаборатории штата Массачусетс. Он сообщил о результатах анализа ДНК, проведённого на ногтях с 2019 по 2023 год. Собранная ДНК не совпала с ДНК альтернативных подозреваемых, выдвинутых защитой, но совпала с ДНК всех мужчин из семьи МакКлендон, включая Марвина.
На пятый день бывшая жена Марвина и мать его детей, Патриция, дала показания. Она подтвердила, что её бывший супруг был левшой. Также выступили другие члены семьи Марвина. Четверо его двоюродных братьев из Алабамы сообщили, что в 1988 году их не было в Массачусетсе. Сын Марвина, Тодд, рассказал, что его не было в штате в сентябре 1988 года, как и его брата Скотта.
Судебно-медицинский эксперт и консультант правоохранительных органов также дал показания. Он изучил записи и фотографии по делу и пришёл к выводу, что Мелисса была атакована сзади человеком, который также был левшой.
На восьмой день процесса защита представила своего эксперта — судебно-медицинского патологоанатома Дженнифер Липман. Она внимательно изучила фотографии вскрытия и сообщила, что не может с уверенностью определить, было ли нападение на Мелиссу спереди или сзади. Также она не смогла определить, какая рука была ведущей у нападавшего.
Кроме того, защита пригласила генетического эксперта, доктора Фредерика Байбера. Он отметил, что у каждого человека в зале суда есть от 80 до 200 живых родственников. Это подразумевало, что ДНК под ногтями Мелиссы могла принадлежать сотням людей.
Марвин не давал показаний в свою защиту.
За 5 дней до Рождества, 19 декабря 2023 года, дело было передано на рассмотрение присяжных. Каждый день до пятницы, 22 декабря, они проводили в совещательной комнате от 5 до 7 часов.
В выходные, субботу и воскресенье, суд не работал, а в понедельник был объявлен праздничным днём. Таким образом, у присяжных было три выходных дня, прежде чем они вернулись в зал заседаний во вторник, на следующий день после Рождества. В этот день они снова провели в совещательной комнате ещё 7 часов.
В среду, 27 декабря, в 10:05 утра, после 32 часов обсуждения, заседание было закрыто. В записке судье говорилось, что присяжные зашли в тупик и не смогли прийти к единому решению. Судья объявил о прекращении дела и распустил присяжных.
Странное решение
Два дня спустя семья сделала заявление, в котором, в частности, говорилось:
«Хотя мы предпочли бы обвинительный приговор, мы благодарим Бога за то, что это не оправдательный приговор, и что это не конец».
Они выразили признательность многим сотрудникам правоохранительных органов, которые приложили усилия для доведения дела до суда. Они также поблагодарили свидетелей, которые приехали из разных уголков страны, чтобы дать показания.
Семья была непоколебима в своей вере в виновность Марвина, говоря:
«Он оставался безнаказанным 35 лет, 33 из которых он был на свободе. Мелиссе было бы 46 лет, и, возможно, у неё была бы собственная семья, если бы он не лишил её жизни. Мы с нетерпением ждём, когда он наконец будет наказан».
Хотя не было официальных сообщений о причинах, по которым присяжные вынесли такое решение, я считаю, что ключевым свидетелем защиты был генетик. Если мы правильно понимаем его показания, то анализ ДНК свидетельствует о том, что убийца — один из примерно тысячи родственников мужского пола.
Чтобы сузить круг подозреваемых, присяжные, вероятно, обратились к другим доказательствам, указывающим на Марвина, и не нашли их. Из отчётов о судебном процессе мы можем понять, на какие факты они могли опираться: Марвин жил в Челмсфорде, штат Массачусетс, всего в 20 минутах езды, и работал в Лоуренсе. В 1988 году у него был фургон, который соответствовал описанию фургона, увиденного свидетелем.
Кроме того, Марвин был левшой, что составляет примерно 10% населения, а судмедэксперт штата считал, что Мелиссу убил левша.
Адвокат Марвина обратился к прессе от его имени:
«Мистер МакКлендон уверен в своей невиновности. Я тоже считаю его невиновным. Мы ценим тщательную и глубокую работу присяжных и с нетерпением ждём повторного рассмотрения дела».
Адвокат, вероятно, подаст ходатайство о его освобождении под залог. Учитывая, что дело было закрыто, судья может удовлетворить это ходатайство. В противном случае Марвин, вероятно, проведёт некоторое время в тюрьме в ожидании нового судебного процесса. Учитывая слабое здоровье Марвина, он может не протянуть в тюрьме долго.
Тем временем семья и друзья Мелиссы будут продолжать ждать. Они ждали уже 34 года. Они терпеливы и сильны. Клуба LaSalle давно нет — его снесли в начале 90-х. Железнодорожные пути, на которых была найдена Мелисса, сохранились до сих пор. Как и воспоминания о невинной молодой девушке.
В январе 2024 года в округе Эссекс прошло повторное судебное разбирательство по делу Марвина МакКлендона. Но присяжные снова не смогли вынести вердикт. Дело до сих пор открыто. Но я уверен, этот зверь понесёт заслуженное наказание.
