Можно ли сказать, что наша семья иммигрировала в Канаду, потому что мы оказались в безнадежной ситуации? “Тяготы 90-х и последствия дефолта 1998 года это примерно 10 лет жизни человека. Это 10 лет моей молодости. Это время, когда я хотела развиваться как специалист, жена и мать. Было желание и стремление жить, а не выживать, но это невозможно было сделать находясь в опасности” - отвечает моя мама, Людмила.
20 лет назад и сейчас Канада не оправдывает ожидания. Это далеко не “самая лучшая и современная страна мира, где все живут счастливо”. Но в 2002 году, когда мы переехали в Монреаль там действительно были возможности, стабильность и безопасность. В любом случае иммиграция в другую страну - это испытание, ведь надо начинать жизнь с нуля там, где у тебя никого и ничего нет. Решение было принято и надо было сделать все необходимое, чтобы оно стало правильным.
В этой статье я отвечу на часто задаваемые вопросы моей маме, Людмиле:
Когда мне было 4 года, мы с родителями переехали в Канаду. После 20-ти лет жизни в городе Монреаль (Квебек), я вернулась в родную Москву. В блоге "Иностранка" я рассказываю про жизнь на Западе и о своем возвращении на Родину.
Какие они канадцы?
В 2002 году большей частью населения города Монреаль французской провинции Квебек были, конечно, кебекуа (местные франкофоны), которые очень гордятся своей культурой и французским языком. Поэтому, если человек пытался заговорить с кебекуа на английском языке, то он мог услышать в свою сторону претензию - “Мы живем в Квебеке, разговаривайте на французском”. Другие выделяющие черты канадцев это высокая трудоспособность и законопослушность, ведь без этих качеств в Канаде не прожить.
Если говорить про новых иммигрантов в Канаде, то они должны не только много работать, но и учиться, так как в стране ценятся канадские дипломы, а не иностранные. Поэтому новые иммигранты часто переучиваются или доучиваются, чтобы были шансы найти высококвалифицированную должность.
Ещё канадцы очень терпеливые. Там так принято. Если человек эмоциональный или проявляет беспокойство, то он выглядит ненормальным в глазах других. А если человек постоянно так себя ведет на работе, то это может ему грозить потерей рабочего места.
Вежливость как формальность тоже является отличительной чертой канадцев. Они всегда говорят “спасибо” и “извините”. Существует такой анекдот - канадец извиняется за то, что он слишком часто извиняется. Например, если человек случайно наступил на ногу другого, то они оба извинятся.
Любой разговор будь то о работе, учёбе или погоде должен быть с оттенком позитива. Например, идёт дождь, но он закончится. Цены повысились, но когда-нибудь обязательно повысится и зарплата. Обучение дорогое, но окончишь университет и выплатишь долг. Они не делают фокус на чем-то неудобном или неприятном.
Как Москва изменилась за 20 лет?
За все 20 лет пока мы жили в Канаде, мы ни разу не приезжали в Россию из-за личных обстоятельств. Поэтому моя мама вернулась в родной город, который приобрёл совсем другой образ. В первую очередь Людмила заметила как развился общественный транспорт - “передвигаться по Москве, которая значительно расширила свои границы, стало очень удобно”.
На каждом шагу места, где предлагают готовую еду с собой или в зале. Город ухоженный и залюбленный. Много торговых центров похожих на дворцы. На улицах встречаются приезжие из Средней Азии и много новых очень высоких жилых зданий. Много собак и совсем нет кормушек для маленьких птиц. Много отреставрированных исторических зданий и работы в этом направлении продолжаются. Это очень порадовало. Москвой всегда хотелось восхищаться, а теперь это восхищение приумножилось.
Старые друзья
Людмила никогда не забывала тех с кем ее связала жизнь до иммиграции. “Они всегда были моими настоящими друзьями несмотря на расстояние” - говорит моя мама.
Я была очень счастлива, что они снова рядом, но некоторые дистанцировались от меня. Я не ждала, что они будут рады мне так как я им, ведь их жизнь и без меня сложилась хорошо, поэтому для меня места не осталось. Я спокойно приняла это.
Чем занимаешься сейчас?
После двух лет Людмила адаптировалась. “Будто что-то переключилось и появилось много сил” - рассказывает она. Поток вопросов адресованные в прошлое прекратился, и она смогла сфокусироваться на настоящем. Моя мама пенсионерка, сейчас она проводит свое время, читая интересные книги, занимается фитнесом и много гуляет по родной Москве.
И ещё я хочу быть полезной другим, а как это проявится - жизнь покажет.
Совет для тех кто хочет иммигрировать
Если у вас есть жилье, то сберегите его. Уезжайте с мыслью, что вернётесь. Наблюдательность и внимательность будут вашими лучшими друзьями для адаптации в чужой стране. Если кто-то смог влиться в новое общество, то и вам это под силу.
Изучите город, который принял вас, и постарайтесь принять местный уклад и обычаи в общении. Будьте смелыми и решительными после того как взвесили все “за” и “против”, и в добрый путь! И конечно же отправляйтесь в путь со знанием языка. Удачи!
Любое принятое решение имеет риски. Переезд в другую страну может оказаться “ошибкой” или самым лучшем выбором, но ваша задача сделать все, чтобы это решение оказалось правильным. Если лично для вас это оказалось “ошибкой”, то примите другое решение без сожалений и ожиданий. “Плохой” опыт тоже опыт, поэтому берите самое лучше из каждой ситуации.
Как квебекуа (québécois) говорят - "Ce n'est pas une catastrophe" (это не катастрофа).
Спасибо, что дочитали до конца!
Я преподаю французский и английский с 2016 года, и разработала свою авторскую методику обучения. Рассказываю про свою авторскую методику тут. Для связи: ВК id713065303
Первая часть истории 👇🏻
Вторая часть 👇🏻
