Закреплено автором
Иностранка
20 лет в Канаде и переезд в Россию. Осуществляю свою жизнь мечты в Москве
1,3K · 8 месяцев назад
Иностранка
Моя история возвращения в Россию из Канады. Как я оказалась в Монреале в 4 года и почему вернулась в Москву спустя 20 лет
12,9K · 1 год назад
Иностранка
Из Канады в Москву: "Ты и года не продержишься в России". Итоги моей адаптации
32,4K · 8 месяцев назад
Статьи
618 прочтений · 7 дней назад
5 тем, которые являются табу в Канаде, но не в России. О чем нельзя говорить с канадцами
В Канаде люди очень мало рассказывают о себе, потому что считают, что “моя жизнь - только моя” и другие не должны ей интересоваться. Порой соблюдается дистанция даже с друзьями. Канада - страна иммигрантов, где живут люди из разных уголков мира, поэтому из-за разницы в менталитетах еще сложнее найти общий язык. Это особенно заметно в мегаполисах, где контингент очень разнообразный. Народ не обсуждает такие темы как воспитание детей, красоту, отношения и прочее жизненные темы, чтобы не возникали конфликты на культурной почве...
12,6K прочтений · 2 недели назад
Впервые была на дне рождении в России. В Канаде приходят со своей едой и забирают ее остатки
В апреле и мае меня пригласили на 3 дня рождения. Я впервые увидела как в России отмечают праздники в кругу друзей. Я поняла, что россияне любят качественно отдыхать и чтобы праздник длился как можно дольше) На первой вечеринке меня пригласили в загородный дом, который арендовали на одну ночь. Еду и напитки предварительно заказали. В доме был бассейн, биллиард, веранда, беседка и стол для маленького тенниса. Мы жарили мясо, слушали музыку и общались. Также, на вечеринку пригласили фотографа. Главное наблюдение: именинник угощал...
1,1K прочтений · 2 недели назад
Иммиграция в Канаду не удалась, возвращаемся в Россию. Когда надо признаться, что не получилось
Когда узнают, что я выросла и прожила 20 лет в Канаде, меня часто спрашивают с удивлением почему я переехала в Москву, ведь “все” уезжают из России на Запад. Многие русскоязычные иммигранты в Канаде так же возвращаются на родину, просто люди этим не интересуются, поэтому и не знают. Есть и те иммигранты, которые хотят вернуться, но либо не могут, либо себе это не позволяют. Ведь им могут сказать - “Вы вернулись, потому что неудачники, и тут тоже у вас ничего не получится”. Когда мне было 4 года, мы с родителями переехали в Канаду...
198 прочтений · 3 недели назад
“Когда я буду владеть английским, перед мной откроется весь мир!” - сказала моя ученица
~18.8% людей в мире разговаривают на английском (самый популярный язык на планете) и ~3.4% разговаривают на французском. Всю жизнь в Канаде я разговаривала на трех языках (русский, французский и английский) благодаря чему я закончила канадский университет, получила канадский опыт работы и общалась с людьми из разных уголков мира. Это мне позволило расширить свои горизонты, познакомиться с другими менталитетами, узнать как можно жить по-другому и путешествовать по всему миру. Я уже была в США, Мексике, Сингапуре, Камбодже и Малайзии...
462 прочтения · 4 недели назад
Канадцы не знают про 9 мая и как русскоязычная диаспора празднует день Победы в Канаде
На Западе 9-е мая не является праздником. Мало канадцев знают, что 9-го мая СССР победил фашисткою Германию, потому что в Канаде празднуют день Победы 2-го сентября в день капитуляции Японии. В канадских школах, конечно, преподают историю мира и рассказывают о решающей роли СССР в победе в Великой Отечественной Войне, но не во всех. Канадские школы тоже разделяются на "плохие" и "хорошие", так как не во всех школах, колледжах и университетах предлагают высокое качество образования. На Западе делают фокус на историю Северной Америке, а преподавание мировой истории очень даже хромает...
1,2K прочтений · 4 недели назад
Выросла в Канаде и переехала в Россию. Выделяюсь ли я среди других россиян
Недавно я разговаривала с подругой коренной москвичкой и спросила у нее похожа ли я на “приехавшую”. Мне было интересно узнать насколько хорошо я влилась в общество, насколько я “превратилась в русскую”. В плане поведения и привычек я бы никогда не подумала, что ты из другой страны. Будто мы с тобой дружили всегда, всю жизнь. Когда мне было 4 года, мы с родителями переехали в Канаду. После 20-ти лет жизни в городе Монреаль (Квебек), я вернулась в родную Москву. В блоге "Иностранка" я рассказываю про жизнь на Западе и о своем возвращении на Родину...
1,2K прочтений · 1 месяц назад
Из Канады в Москву. “Ты год назад и ты сейчас - это 2 разных человека”
Мне сказала подруга. Год назад у меня было выгорание - я ничего не хотела, и у меня даже не было сил что-либо делать. Полностью пропал вкус к жизни. Это был год после моего переезда из Канады, где я прожила 20 лет, в Россию. Я изо всех сил пыталась устроить свою новую жизнь в Москве с нуля без связей. В итоге, я свалилась, устала до смерти, так как это оказалось большим испытанием. В этой статье я расскажу как проходит мой третий год в России. Когда мне было 4 года, мы с родителями переехали в Канаду...
708 прочтений · 1 месяц назад
Культурный шок: вещи, которые нормальные для россиян, но странные для канадцев
Я много писала о том, что одно из самых больших испытаний в иммиграции - это одиночество. Первый год в России мне было дико одиноко. Я не могла попросить поддержки у друзей в Канаде, потому что понимала, что мы живем в разных реальностях. Мой опыт они не смогут до конца понять, а знакомых и родственников в России у меня не было. Но уже какое-то время у меня налаживается социальна жизнь, я знакомлюсь с новыми людьми и общаюсь со своими читателями. Недавно меня пригласила на день рождения одна знакомая...
295 прочтений · 2 месяца назад
Из Канады в Россию. Необычный район Москвы с необычными жителями, который вы наверно не посещали
В Москве я уже живу 2 года, но все еще не могу сказать, что знаю весь город. Ведь он в 6 раз больше по площади, чем Монреаль! На выходных я поехала на дальний юг столицы в Бутово. Первое, что я заметила это дизайн жилых зданий. Одно здание двухцветное, рядом строй радужных зданий, а между стоит японская “Большая волна в Канагаве”, которая заслужила мировое признание. Было бы хорошо, если строительные компании заранее договаривались о дизайне, а то порой получается крайне смешно)) Когда мне было 4 года, мы с родителями переехали в Канаду...
76 прочтений · 2 месяца назад
Английский можно выучить без учебника. Экспертные рекомендации от репетитора и носителя языка
Я репетитор, и носитель французского и английского языков. Я выросла и прожила в Монреале (Квебек), Канада 20 лет, а сейчас живу в Москве. Я преподаю иностранные языки с 2016 года. Я разработала свою авторскую методику, поэтому не преподаю по учебнику, а закрываю личные запросы учеников. В этой статье я отвечу на 5 вопросов, которые мне задают чаще всего, и дам экспертные рекомендации. В конце статьи ссылка на кейс моей ученицы. Когда мне было 4 года, мы с родителями переехали в Канаду. После 20-ти лет жизни в городе Монреаль (Квебек), я вернулась в родную Москву...
576 прочтений · 2 месяца назад
Это официально - в Канаде кризис жилья и наркотиков. Все больше иммигрантов уезжают из страны
За последние 20 лет Канада принимает ~300 000 новых иммигрантов каждый год, но уже как пару лет наблюдается обратная тенденция - все больше иммигрантов уезжают из Канады. Я впервые вижу столько видео на просторах интернета, где иммигранты и канадцы рассказывают почему они покидают страну. Дело в том, что Канаду больше не узнать. Канада 20 лет назад и сегодня - это 2 разные старны. Люди приезжали ради возможностей и хороших условий для жизни, но сейчас жить в Канаде стало настолько сложно, что многие решили уехать...
194 прочтения · 2 месяца назад
Английский один из самых простых языков в мире. Экспертные рекомендации от репетитора и носителя языка
Я репетитор, и носитель французского и английского языков. Я выросла и прожила в Монреале (Квебек), Канада 20 лет, а сейчас живу в Москве. Я преподаю иностранные языки с 2016 года. Я разработала свою авторскую методику, поэтому не преподаю по учебнику, а закрываю личные запросы учеников. В этой статье я отвечу на 4 вопроса, которые мне задают чаще всего, и дам экспертные рекомендации. В конце статьи ссылка на кейс моей ученицы. Когда мне было 4 года, мы с родителями переехали в Канаду. После 20-ти лет жизни в городе Монреаль (Квебек), я вернулась в родную Москву...
Видео