О чем эта статья?
Моё хобби — изучение английского языка. Я занимаюсь с репетитором два раза в неделю, но для заметного прогресса нужно заниматься и самостоятельно.
О мотивации учить язык можешь почитать здесь.
Один из методов, который я использую — это Comprehensible Input. На русском это звучит не так привлекательно — "Понимаемый входной материал". Суть метода в том, чтобы читать и слушать как можно больше материалов на английском, но при этом контент должен быть умеренной сложности. Важно, чтобы он был не слишком сложным, но и не слишком лёгким. Ключевое — контент должен быть интересным, чтобы изучение языка не превращалось в скучную рутину.
Однако есть проблема — найти контент нужного уровня сложности, который был бы ещё и увлекательным, не так просто. В этой статье я поделюсь своими методами поиска подходящих материалов и дам несколько рекомендаций.
Аудирование
Для аудирования отлично подойдут рекомендации YouTube и подкасты на английском. Нужно подстроить рекомендации YouTube под себя. Можно создать новый аккаунт и искать тематические каналы под ваши интересы.
Если ваш уровень понимания на слух пока не позволяет вам вам слушать все что вы хотите, начните с роликов о том, как изучать английский. Обычно такие видео просты для понимания, так как созданы для широкого круга изучающих язык. Затем постепенно переходите на "обычные" каналы, которые вам интересно смотреть или слушать.
Цель: настроить рекомендации так, чтобы вам предлагали видео на английском с интересным для вас контентом.
Вот несколько каналов, с которых можно начать:
- Bob the Canadian: Весёлый канал канадца, который простыми словами объясняет бытовой английский.
- Steve Kaufmann: Дедушка полиглот. Его приятно слушать, и он очень мотивирует. Ссылка на видео о том, что такое comprehensible input.
- BBC Learning English: Канал с короткими (но не всегда) видео на разные темы. Если вам нравится британский акцент — советую.
Для более продвинутого уровня:
- Answer in Progress: Трое друзей пытаются понять как устроен мир. Почему мы постоянно усталые? или почему пахнущие свечи стоят так дорого?
- Great Art Explained: Если вас интересует искусство, то здесь объясняют, почему великие произведения искусства стали великими.
- Codebasics: Для тех, кто увлекается программированием. Канал поможет не только с языком, но и покажет, что английский — это универсальный инструмент в ИТ-сфере.
Подкасты
С подкастами сложнее. В приложениях для прослушивания подкастов, с которыми я сталкивался, рекомендательные системы работают не так хорошо, как на YouTube. Поэтому подкасты придётся искать самостоятельно.
Мои рекомендации:
- Luke's English Podcast: Легко найти в любом приложении. У него много выпусков на разные темы, а к подкастам есть транскрипции в формате PDF.
- Lex Fridman: Известный подкастер. Его подкасты касаются тем ИИ, политики, будущего и технологий. Довольно сложный контент, но иногда у него бывают гости, для которых английский не родной язык.
- Easy Natural English with Liam: Новые эпизоды выходят редко, но речь автора хоть и упрощена для изучающих язык, остаётся повседневной и естественной.
Чтение
Здесь несколько опций:
- Подписки на рассылки. Найдите блог или сайт вашего любимого англоговорящего автора, почти у каждого есть рассылка. Вы будете получать интересный контент прямо на почту каждую неделю. Например, мои рассылки: Али ютубер канал про продуктивность, Коуч Шейн подкаст Let's Master English.
- Книги. С адаптированными книгами может быть скучно, поэтому можно начать с детских книг, таких как "The Little Prince" или "The Bad Beginning". Также подойдут книги авторов, для которых английский — не родной язык. Язык таких книг обычно проще. Либо можно читать книги, по которым сняты ваши любимые фильмы, например, "Гарри Поттер" - классика. Или книги о том, как изучать язык, например, "Fluent Forever". Главное — сначала прочитайте несколько страниц, чтобы оценить, подходит ли книга вашему уровню.
- Reddit. Идеально для чтения неформального английского. Вы выбираете интересующие вас топики, и приложение само подбирает контент. На Reddit пишут обычные люди, так что язык здесь максимально естественный и неформальный.
Итог
Все эти способы помогли мне добрать до уровня intermediate. Главное это конечно же интерес. Когда ты не замечаешь как прошел час и видео закончилось - это то что нужно.
Пишите в комментариях какие у вас есть любимые подкасты или каналы на английском. А так же подписывайтесь на телеграмм канал, там я регулярно делюсь полезными ссылками.