• ‘Это было 55 лет назад’: судебный процесс Maclen vs Northern Songs и потеря прав на песни Битлз
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Спойлер: присутствовали Пол МакКартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр. Джона Леннона не было. Как думаете: его не пригласили или Оно не передало ему приглашение?! Читайте статью и пишите мнение в комментариях!
Бывшая жена Джорджа, Патти, вышла замуж за легендарного гитариста Эрика Клэптона на церемонии в Тусоне, штат Аризона, 27 марта 1979 года. Через несколько месяцев, 19 мая 1979 года, молодожёны устроили британский свадебный приём, проходивший на территории роскошной усадьбы, где живёт Эрик, в Хартвуд-Эдж, в Юхерсте, Суррей. Гвоздём программы для специально приглашённых гостей, среди которых были Мик Джаггер и Дэвид Боуи, - стало окончание мероприятия вечерней джем-сессией, в которой приняли участие Пол, Джордж и Ринго, выступившие вместе впервые с января 1970 года...
Пол:
“Ничего странного в этом не было. Всё было довольно просто. Мы немного выпили и повеселились вместе, и мы снова были друг с другом. Это было вполне нормально. Только на следующий день, когда все подняли вокруг этого большой шум, я понял, что наша совместная игра была важна для кого-то ещё. Нас пригласили на приём, который проходил в большом шатре...”
• “Найденный уик-энд”, когда Леннон и МакКартни забыли, что ‘ненавидят‘ друг друга
“В саду был большой шатёр, и вечеринка продолжалась полтора дня. Кульминацией было, когда все музыканты вместе джемовали на сцене. Единственным отсутствующим битлом был Джон Леннон, и Мик Джаггер занял его место”.
Пол:
“Всё началось с того, что взрослые сидели себе, пили и болтали. Некоторым нашим детям стало скучно, и они начали играть на музыкальных инструментах, которые валялись на сцене. В конце концов один из взрослых встал, и мы все встали. Итак, на сцене были Джордж, я и Ринго, и вдруг все начали шутить, воссоединение ли это. Джинджер Бейкер, Роберт Палмер и Chas & Dave тоже были там. Джем был в основном только для того, чтобы отогнать детей от микрофонов, потому что они поднимали такой шум. Поэтому мы, взрослые, поднялись туда и подумали: ‘Мы устроим ещё больший шум’“.
• Джайлз Мартин поставил Пола МакКартни выше Джона Леннона
Денни Лэйн:
”Бог знает, как звучала музыка, но Битлз снова были почти вместе. Сцена ходуном ходила, когда люди пели старый битловский хит ‘Get Back’“.
Джон Леннон сказал Ринго неделей позже:
“Если бы я знал об этом, я бы пришёл”.
Патти говорила, что не пригласила Леннона, потому что он жил в Америке, и она не думала, что он сможет приехать. Эрик позже признавался, что никто и не подумал о том, чтобы пригласить Джона...
• День в жизни: Синтия подаёт на развод с Джоном, а Ринго уходит из Битлз
Патти Клэптон:
“Мы с Эриком поженились в Аризоне в 1979 году, а затем он отправился в турне. Когда он вернулся, мы устроили свадебную вечеринку в Хартвуд-Эдж, и среди гостей были Пол и Линда. У нас были огромный шатёр и сцена в саду, и все встали и стали играть, включая Пола”.
Эрик Клэптон:
“Одно из того, что сделала Патти в первую очередь, когда вернулась в Англию, была организация вечеринки для всех наших английских друзей, чтобы отпраздновать нашу свадьбу. Она была намечена на субботу, 19 мая, когда в моём гастрольном графике был перерыв, и должна была пройти в саду в Хартвуде, где был поставлен огромный шатёр. Гости получили указание явиться ‘около 15:00’ и не приносить подарки, если они этого не хотят. ‘Если вы свободны, - напечатали мы на приглашении, - постарайтесь прийти, обязательно будет смешно’. Это была ненастоящая вечеринка. Предполагалось, что люди просто придут, когда захотят, оденутся, как им нравится, и хорошо проведут время.
• Интервью с Джеймсом - сыном Пола МакКартни - о небольшой помощи отца, песнях и детстве
Первым, как я помню, приехал Лонни Донеган, который прибыл слишком рано, около 10:00, и вслед за ним Джорджи Фэйм. У меня не было понятия, что с ними делать, и закончилось всё тем, что мы пошли наверх в небольшую спальню, где Джорджи начал скручивать косяки. Я провёл там большую часть дня, накуриваясь и становясь всё более и более параноидальным, когда прибывали люди. В действительности я понятия не имел, как быть хозяином, и не мог справиться, так что вместо того, чтобы быть рядом и приветствовать всех и предлагать им напитки, я спрятался. В итоге в какой-то момент я спустился в шатёр и обнаружил огромную вечеринку с сотнями людей, от всех моих известных друзей-музыкантов до бакалейщика и мясника и всего семейства Рипли, которые ошиваются, болтают, едят и выпивают и сосутся в кустах, это на самом деле было похоже на такую вечеринку, на которую я хотел бы сходить.
• Пол МакКартни: “Я свеж, потому что я - вегетарианец!”
В шатре была сцена, идея заключалась в том, что группа будет состоять из всех, кто захочет встать и поиграть. Ряд великих музыкантов принял участие в джем-сейшне, который прошёл позже вечером, включая Джорджи и Лонни, Джеффа Бека, Билла Уаймэна, Мика Джаггера, Джека Брюса и Денни Лэйна. Я помню, как жена Денни, Джо Джо, встала, чтобы спеть, и потом мы не могли её стащить, поэтому тому, кто был за микшерским пультом, приходилось постоянно выключать микрофон, который она брала, а она просто хватала другой.
Также играли Джордж, Пол и Ринго, не хватало только Джона, который позже позвонил мне, чтобы сказать, что он бы тоже пришёл, если бы он знал об этом. Как это случилось, я никогда не узнаю, достаточно сказать, что я не имел никакого отношения к приглашениям. Но прекрасная возможность для Битлз воссоединиться для одного последнего выступления была упущена. Патти также сделала ошибку, предоставив нашу спальню Мику Джаггеру и Джерри Холл, так что мы не могли лечь спать, что мне казалось совершенно нелепым. Так что я решил нацелиться на подругу Патти по имени Белинда, которая, как я был убеждён, была доступна для меня в любой момент. Я спрятался в шкафу с намерением атаковать её в некоторый момент, но вместо этого я заснул и проснулся уже в обед, обнаружив беспорядок, уборка которого должна была занять две недели...”
• Что стоит за хитами № 1 Битлз: ‘Hey Jude’. На самом деле она о Йоко Оно!
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮 и © Митя Сизиков
Оригиналы: The Beatles: Off The Record 2 - The Dream is Over: Off the Record - Keith Badman, Eric Clapton The Autobiography
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Подписывайся в Telegram - актуальные новости+, которые не попали и никогда не попадут на Дзен