Раскрыта одна из возможных причин распада великой группы!
Это произошло в четверг, 22 августа 1968 года.
В этот день Битлз также записывали Back In The USSR.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• День, когда Джон Леннон сообщил, что покидает Битлз
В этот день проживающая раздельно жена Джона Леннона Синтия подала ответный иск о разводе, ссылаясь на его супружескую измену с Йоко Оно. Ранее Джон Леннон подал на развод, утверждая, что Синтия сама была виновна в супружеской неверности - обвинение, которое она отрицала. Леннон не оспорил определение суда, и развод был дан в ноябре 1968 года.
Напряжённые отношения в Битлз всё нарастали во время записи Белого Альбома. В этот день наступил решающий момент, и Ринго Старр покинул группу.
• Генри Гроссман: семейные фото Харрисонов и Леннонов
“Пока мы записывали ‘Белый’ альбом, мы опять стали чем-то похожим на группу, вот что мне всегда нравится. Мне нравится быть в группе. Конечно, у меня должны быть критические моменты, потому что в то лето я на некоторое время оставил группу.
Я ушёл, потому что чувствовал две вещи: я чувствовал, что играю не так хорошо, я также чувствовал, что остальные трое были по-настоящему счастливы, а я был посторонним. Я пошёл к Джону, который жил в моей квартире на Монтегю-Сквер с Йоко с тех пор, как он уехал из Кенвуда. Я сказал: ‘Я ухожу из группы, потому что играю плохо и чувствую себя нелюбимым и не у дел, а вы трое по-настоящему близки’. Джон сказал: ‘Я думал, что это вы трое!’
Итак, затем я пошёл к Полу и постучал в его дверь. Я сказал то же самое: ‘Я ухожу из группы. Я чувствую, что вы трое по-настоящему близки, а я лишний’. А Пол сказал: ‘Я думал, что это вы трое!’
Я даже не стал заморачиваться и идти к Джорджу. Я сказал: ‘Я уезжаю в отпуск’. Я взял детей, и мы поехали на Сардинию”.
Ринго Старр
Антология
• Демо-записи Белого Альбома Битлз (Kinfauns/Esher Demos)
В тот день Битлз зарезервировали для записи Студию Два на Abbey Road (продюсер: Джордж Мартин, звукоинженер: Кен Скотт); сессия началась в 19:00 и закончилась в 4.45 на следующее утро. Спор произошёл во время репетиций ‘Back In The USSR’ Пола МакКартни, запись которой трое оставшихся битлов продолжили без Старра.
“Я помню, что Ринго был чем-то встревожен, только не помню, чем именно, и тут же мне сказали, что он покинул группу. Но работа продолжалась. Они работали над ‘Back In The USSR’ - которая, как я, кажется, припоминаю, представляла собой сложную барабанную композицию из кусков и отрывков, возможно, из-за того, что оставшиеся трое играли на барабанах. Через несколько дней разногласия уладили, и Ринго вернулся. Мэл Эванс украсил всю Студию Два цветами, они были повсюду на ударной установке: ‘Добро пожаловать назад, Ринго’”.
Кен Скотт
The Complete Beatles Recording Sessions, Марк Льюисон
• День, когда Старр впервые дал автограф вместо Беста
После ухода Ринго оставшиеся трое битлов решили продолжить сессию, записав пять тейков (дублей) бэк-дорожки песни. Пол МакКартни играл на барабанах, Джон Леннон - на шестиструнной бас-гитаре, а Джордж Харрисон играл на электрогитаре.
Басовую часть Леннона стёрли на следующий день, когда песня была закончена добавлением большего количества наложений на пятый тейк. В конце этой сессии для Джорджа Мартина сделали копию мономастера ‘Baby, You're A Rich Man’. Его назначение неизвестно.
Отъезд Ринго, между тем, держался в тайне от прессы: все, кто знал об этих неприятных событиях, поклялись молчать.
“По-моему, все они были слишком мнительными. Когда в отношениях возникает трещина, а атмосфера становится напряжённой, как будто ты стал невольным свидетелем ссоры супругов на вечеринке, каждый начинает гадать, не оказывает ли он плохую услугу самим своим присутствием. Думаю, в такой ситуации мы оказались в случае с Ринго. Наверное, он чувствовал себя неловко из-за отстранённости Джона, Йоко и Пола; дух товарищества, к которому они привыкли, исчезал. Наверное, он спрашивал себя: ‘Может, во всём виноват я?’”
Джордж Мартин
Антология, цит. по WINGSPAN
• Тот неловкий момент, когда МакКартни спустил Старра с лестницы
Старр прилетел на Средиземное море, где он провёл две недели на яхте Питера Селлерса. Во время отпуска он написал ‘Octopus's Garden’.
“Питер Селлерс предоставил нам свою яхту, мы уплыли в море на день. На ленч мы заказали капитану рыбу с чипсами (потому что мы, ливерпульцы, привыкли к такой еде). Начался ленч, нам подали жареный картофель и ещё какую-то еду на тарелке. Он сказал: ‘Вот ваша рыба с чипсами’. - ‘А это что такое?’ - ‘Кальмар’. - ‘Мы не едим кальмаров. А где треска?’ Но мы всё-таки попробовали кальмара, и он нам понравился - правда, оказался чуть жестковатым и по вкусу напоминал курятину.
Я остался на палубе вместе с капитаном, мы заговорили об осьминогах. Он рассказал мне, что они живут в пещерках, разыскивают на дне блестящие камешки, консервные банки и бутылки и из них устраивают перед пещеркой что-то вроде сада. Это поразило меня, потому что в то время мне тоже хотелось оказаться на дне моря. А потом было несколько затяжек, гитара - и получился ‘Octopus's Garden’!
Я отдохнул, отпуск удался отлично. Я знал, что все мы запутались. Дело было не только во мне, разлад начался во всём. Я решительно ушёл из группы, я просто не мог больше этого терпеть. Всё волшебство исчезло, отношения стали натянутыми. В моей жизни началась чёрная полоса. Возможно, это была лишь моя мнительность, но я просто чувствовал себя неловко, казался себе лишним в группе. А потом я понял, что все мы чувствовали себя лишними: когда я сказал это вслух, это поняли все.
Я получил телеграмму: ‘Ты - лучший рок-н-ролльный барабанщик в мире. Возвращайся домой, мы любим тебя’. И я вернулся. Всем нам была нужна эта маленькая встряска. Появившись на студии, я обнаружил, что Джордж завалил её всю цветами. Цветы были повсюду. Я успокоился, мы пережили кризис, и всё изменилось к лучшему. А потом вышел ‘Белый альбом’, мы покинули студию и отправились в маленькую комнату, где все были вместе и как следует отдохнули”.
Ринго Старр
Антология, цит. по WINGSPAN
• Пол МакКартни не сочинял Yesterday, заявляют в его же компании
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮, если не указано иное
Оригиналы: Cynthia Lennon sues John for divorce, Ringo Starr quits The Beatles, Recording: Back In The USSR
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691
Подписывайся в Telegram - актуальные новости, которые не попали на Дзен