Хотя последние четыре недели команда ровера Perseverance не писала никаких комментариев о своей работе, 25 июля она организовала пресс конференцию. Наверное, вы заметили, что я очень скептически отношусь к команде управления Персиком. Поэтому здесь только перевод публикации и немного моих замечаний к ней.
Научная группа марсохода NASA Perseverance обратила внимание на заполненную жилами камень/породу. Получившая название «Водопад Чеява», эта стреловидная порода содержит в себе интересные черты, которые могут иметь отношение к вопросу о том, был ли Марс домом для микроскопической жизни в далеком прошлом.
Анализ, проведенный приборами на борту марсохода, показывает, что порода обладает качествами, которые соответствуют определению возможного индикатора древней жизни. В породе обнаружены химические следы и структуры, которые могли быть сформированы жизнью миллиарды лет назад, когда в исследуемой марсоходом области была текущая вода. Научная группа рассматривает другие объяснения наблюдаемых особенностей, и потребуются дальнейшие этапы исследований, чтобы определить, является ли древняя жизнь обоснованным объяснением.
Камень — 22-й образец горной породы, взятый марсоходом — был собран 21 июля, когда марсоход исследовал северный край долины Неретва, древней речной долины шириной четверть мили (400 метров), которая была прорезана водой, устремившейся в кратер Джезеро много лет назад. (Мой комментарий: здесь ошибка в тексте - это был 25-й образец, согласно перечню образцов - смотри ниже после официального текста)
«Мы разработали маршрут для Perseverance, чтобы убедиться, что он проходит по областям с потенциалом для сбора интересных научных образцов», — сказала Никола Фокс, заместитель администратора Управления научных миссий в штаб-квартире NASA в Вашингтоне. «Это путешествие по руслу реки Неретва Вэллис окупилось, поскольку мы обнаружили то, чего никогда раньше не видели, и это даст нашим ученым так много материала для изучения».
Многочисленные сканирования породы "Водопада Чеява" с помощью инструмента марсохода SHERLOC (сканирование обитаемых сред с помощью Рамана и люминесценции для органических и химических веществ) указывают на то, что он содержит органические соединения. Хотя такие молекулы на основе углерода считаются строительными блоками жизни, они также могут быть образованы небиологическими процессами.
«Водопад Чеява — самая загадочная, сложная и потенциально важная порода, когда-либо исследованная Perseverance», — сказал Кен Фарли, ученый проекта Perseverance из Калифорнийского технологического института в Пасадене. «С одной стороны, у нас есть первое убедительное обнаружение органического материала, отличительные цветные пятна, указывающие на химические реакции, которые микробная жизнь могла использовать в качестве источника энергии, и явные доказательства того, что вода — необходимая для жизни — когда-то проходила через скалу. С другой стороны, мы не смогли точно определить, как образовалась скала и в какой степени близлежащие скалы могли нагревать "Водопад Чеява" и способствовать появлению этих особенностей».
(Извините, перекачать полноразмерную панораму мне не удалось)
Другие подробности о камне/породе, размеры которого составляют 1 на 0,6 метра и который был назван в честь водопада в Гранд-Каньоне, также заинтриговали команду.
Как камни получают свои пятна
В поисках признаков древней микробной жизни миссия Perseverance сосредоточилась на камнях, которые могли быть созданы или изменены давным-давно присутствием воды. Вот почему команда остановилась на камне "Водопад Чеява".
«Это своего рода ключевое наблюдение, для которого был построен SHERLOC — поиск органического вещества, поскольку оно является важным компонентом поиска прошлой жизни», — сказал главный исследователь SHERLOC Кевин Хэнд из Лаборатории реактивного движения NASA в Южной Калифорнии, которая руководит миссией.
По всей длине камня проходят большие белые жилы сульфата кальция. Между этими жилами находятся полосы материала, красноватый цвет которого предполагает наличие гематита, одного из минералов, придающих Марсу его характерный ржавый оттенок.
Когда Perseverance более внимательно изучил эти красные области, он обнаружил десятки, не совсем белых, пятен неправильной формы, размером в миллиметр, каждое из которых было окружено черным материалом, похожим на пятна леопарда. Инструмент PIXL (Planetary Instrument for X-ray Lithochemistry) Perseverance определил, что эти черные гало содержат как железо, так и фосфат.
1. Oбнаружить возможный сигнал
2. Исключить загрязнение
3. Убедиться, что биология возможна
4. Исключить небиологию
5. Дополнительный независимый сигнал
6. Исключить другие гипотезы
7. Независимое подтверждение
«Эти пятна — большой сюрприз», — сказал Дэвид Флэннери, астробиолог и член научной группы Perseverance из Технологического университета Квинсленда в Австралии. «На Земле такие типы особенностей в породах часто связаны с окаменелыми следами микробов, живущих в недрах».
Пятна такого типа на осадочных земных породах могут возникать, когда химические реакции с участием гематита превращают породу из красной в белую. Эти реакции также могут высвобождать железо и фосфат, что может приводить к образованию черных ореолов. Реакции такого типа могут быть источником энергии для микробов, что объясняет связь между такими особенностями и микробами в земной среде.
В одном из сценариев, которые рассматривает научная группа Perseverance, породы "Водопад Чеява" изначально были отложены в виде грязи с органическими соединениями, смешанными с ними, которые в конечном итоге зацементировались в породу. Позже, при втором появлении воды, поток жидкости проник в трещины в породе, что позволило отложить минеральные отложения, которые создали большие белые жилы сульфата кальция, видимые сегодня, и привели к появлению пятен.
Еще один кусочек пазла
Хотя и органическое вещество, и леопардовые пятна представляют большой интерес, это не единственные аспекты породы "Водопад Чеява", которые сбивают с толку научную группу. Они были удивлены, обнаружив, что эти жилы заполнены кристаллами оливина размером в миллиметр, минерала, который образуется из магмы. Оливин может быть связан с породами, которые образовались выше по краю речной долины и которые могли быть получены путем кристаллизации магмы.
Если это так, то команде нужно ответить еще на один вопрос: могли ли оливин и сульфат попасть в породу при необитаемых высоких температурах, создав абиотическую химическую реакцию, которая привела к появлению леопардовых пятен?
«Мы облучали эту породу лазерами и рентгеновскими лучами и фотографировали ее буквально днем и ночью практически со всех мыслимых углов», — сказал Фарли.
«С научной точки зрения Perseverance больше ничего не может дать. Чтобы полностью понять, что на самом деле произошло в долине марсианской реки в кратере Джезеро миллиарды лет назад, нам нужно доставить образец из "Водопад Чеява" на Землю, чтобы его можно было изучить с помощью мощных инструментов, имеющихся в лабораториях».
Конец статьи
А теперь немного моих пояснений.
Почему это 25-й образец, а не 22-й?
Потому, что он полностью соответствует 25-му образцу в списке:
22-й образец был взят 25 сентября 2023 года.
Сейчас ровер обратно вернулся на южный "берег" бывшего потока. Его ширина около 150 метров, а не 400.
Вот такие новости на сегодня.
С уважением,
хххх
ЗЫ: Не забывайте, что финансирование проекта по доставке образцов с Марса пару месяцев назад было сильно урезано. Поэтому команде надо было показать "результат" (или это просто так совпало?)
ЗЫЫ: Вчера пытался посмотреть открытие олимпиады. Меня хватило на 1,5 часа, а потом, когда два парня и девушка, порвав книги, побежали из библиотеки и закрылись в романтическом настроении в одной комнате (причем, один из парней успевал строить глазки девушке и второму парню одновременно), то я решил, что для меня хватит.
Я рассчитывал посмотреть команды, а их показали только из стран на буквы А и В, а дальше за эти 1,5 часа - бег, отрезанные головы и т.д. В общем, это не Олимпиада, а фестиваль фриков, имхо.
хххх
Фотографии и статья взяты с сайта https://mars.nasa.gov/mars2020/
Как показывает политика Дзена, ни от автора, ни от читателей ничего не зависит. Поэтому призываю просто общаться.
Если вдруг возникнет мысль помочь автору, то вам сюда:
карта YooMoney 4048 4150 2131 6829
Если подпишетесь, то Вы всегда будете в курсе новых публикаций.
Если поделитесь, то совсем будет хорошо.
<<<Предыдущий
Следующий >>>>
