Рассказ на конкурс "Заметка про..." № 28
Джон Смит уверен, что знание иностранных языков очень полезно. А ваше мнение?
Вот к чему может привести пользование иностранными языками.☺
Дело было во времена нашей дружбы со всеми подряд. И занесло меня на пару месяцев поучиться на курсы. Дело хорошее во всех отношениях: служба становится приятной, учëба не пыльная, большой город рядом.
Ну, прибыл, документы сдал, разместился и пошëл в столовую на ужин. Взял поднос, встал в очередь. А она состояла из военного интернационала иностранного факультета. Ангольцы, никарагуанцы, алжирцы - всех и не упомнишь. Все балакают на своих языках. Замыкающим у них получаюсь я. Одеты они в свою форму. А в те годы у нас процветала форма номер восемь - что достали, то носим. И одет я был в отличнейший новенький бундесверовский камуфляж. С характерной кепкой. И даже флажок их на рукаве остался. Дойдя до тëтенек на раздаче, я показал на желаемое блюдо и ляпнул "бите шëн". А потом " данке шëн". Получил желаемое и ушëл за стол. Поужинал и, уходя, снова поблагодарил кормилец "данке шëн". Так же и на завтраке.
На следующее утро, перед занятиями сидим в курилочке с парнями. И тут слышу разговор начальника заморского факультета с нашим.
- Представляешь, эти уроды немцев на учëбу взяли. Они вчера уже на ужине были и сегодня на завтраке. А я ни сном, ни духом! Пойду в учебный отдел ругаться!
Иностранный убежал, а наш зашëл в курилку. Где увидел меня. Помолчал. И изрëк: "На месте немцев я бы переоделся. От греха. Но идея хорошая. Потом продолжим."
Джон Смит. Редактировал Bond Voyage.
Все публикации на конкурс "Заметка про..." читайте здесь.
======================================================
Дамы и Господа! Если публикация понравилась, не забудьте поставить автору лайк и написать комментарий. Он старался для вас, порадуйте его тоже. Если есть друг или знакомый, не забудьте ему отправить ссылку. Спасибо за внимание.
Подписывайтесь на канал. С нами весело и интересно!
======================================================
