Долгие годы первые лица России старались "камуфлировать" слова при описании международных отношений между Россией и США. Но отношения стали столь ужасными, что пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков публично назвал США "враждебным государством".
Столь резкая риторика в адрес Вашингтона стала предметом бурного обсуждения на англоязычном сайте Reddit (в настоящий момент под соответствующей статьёй уже более 2,1 тысяч комментариев). Ниже перевод наиболее интересных из них:
Accomplished-Dare-33 (9,4 тысяч лайков):
- Я удивлен, что это заняло у них так много времени
Suspect Ape (3,4 тысяч лайков):
- Это всегда подразумевалось, не так ли? Думаю, теперь мы сможем официально носить этот значок.
NoUpVotesForMe (2 тысячи лайков):
- ПОКА мы не были врагами.
LSTNYER (818 лайков):
- В течение примерно 15 минут в 90-е мы были как крутые соседи, которые махали друг другу приветствиями и говорили о погоде, но никогда не приглашали друг друга на барбекю или что-то в этом роде.
Chariots487 (1,8 тысяч лайков):
- О нет, как же Америка когда-нибудь выздоровеет?! Что , если Россия отрежет нас от своей невероятно важной и динамично развивающейся экономики? Как мы могли бы выжить без их гарантированного будущего роста и разумных инвестиций?
SeekingHappinessInNY (389 лайков):
- Дойдут ли когда-нибудь США до ограничения или отмены поездок в США для российских гостей? Или до такой степени, что россияне, имеющие здесь студенческие визы (или другие типы временных статусов), лишаются этих привилегий?
vittaya (189 лайков):
- Они ненавидят США, потому что они не США.
arriesgado (60 лайков):
- Означает ли это, что мы должны потопить их флот до того, как он приблизится на расстояние 200 морских миль?
ArchitectNebulous (26 лайков):
- Итак, с юридической точки зрения, какие возможности это открывает для США теперь, когда Россия официально объявила себя вражеской страной?
JoeyCaesarSalad (16 лайков):
- Россия объявит США своим союзником в случае победы Трампа
mr_cr (4 лайка):
- Вы знаете, что в каждой стране есть список уровней, в которые безопасно или небезопасно путешествовать?
- В России уже больше года все страны Европы и Северной Америки находятся на 4-м уровне опасности. Я просто не думаю, что к стране, которая говорит, что Дания, Норвегия или Нидерланды являются крайне небезопасными местами для путешествий, следует относиться серьезно, вот и все.