Этой зимой я провела 8 дней в испанской глубинке, жила у подруги-испанки и плотно общалась с её семьёй и друзьями. Общаться с ними мне позволил мой шикарный испанский (у меня С1). Ах да, эта самая подруга-испанка была моей первой преподавательницей испанского! Там мы и подружились! И вот уже 15 лет дружим и теперь мы коллеги, я тоже преподаю языки - испанский и английский.
Итак, вредные советы:
🇪🇸 если вас позвали в гости испанцы, не стоит нести с собой тапочки или пытаться снимать обувь, здесь это не принято. Заставить испанца снять уличную обувь дома может только горячо любимая русская жена, коя имеется не у каждого! По сему испанцы вполне комфортно себя чувствуют в уличной обуви на диване или даже на кровати!
🇪🇸 если вам довелось пользоваться водой из крана, делайте это с осторожностью. Пока чистите зубы, воду надо выключить. Пока намыливаете посуду тоже. Ванну здесь принимать не принято, ее попросту нет в большинстве квартир и домов, ибо вода - ценный ресурс! Хоть и довольно недорогой в Испании.
🇪🇸 если вдруг, вы, как и я, ушли из испанского дома, не выключив свет, на вас посмотрят неодобрительно, но вслух, конечно скажут no pasa nada - ничего страшного. Хотя это страшно, электричество в Испании обходится в кругленькую сумму.
Впереди ещё 5 вредных советов от меня, но главный здесь - перед поездкой в Испанию выучите хотя б несколько фраз на испанском, поверьте, вы покорите испанцев даже самым простым диалогом. Подучить испанский перед поездкой поможет мой гайд-самоучитель для путешествий, в нем я собрала 700 готовых фраз для общения по 10 темам: аэропорт, такси, отель, ресторан, свидания, аптека, шопинг, достопримечательности и т.д. и самое крутое - все фразы с карточками озвучки! Пособие в электронном формате и всегда будет у вас в кармане ан всякий пожарный. Забрать пособие по ссылке по цене чашки кофе https://payform.ru/of45g59/.
Вернёмся же к нашим испанцам!
🇪🇸 испанцы считают, что живут в лучшей стране на свете, поэтому вам, как туристу, крайне желательно придерживаться того же мнения
🇪🇸 если вы любите плотные завтраки - ваши проблемы! Здесь на завтрак выдают кофе и печеньку/кекс! Максимум бутерброд. Остальная еда - в обед!
🇪🇸 если хотите шокировать официанта, закажите в кафе бокал вина и кофе одновременно, официант будет удивлен и растерян, недоуменно спросит, точно ли так вас понял. Здесь, знаете ли, отделяют зерна от плевел. Пьешь вино, не фиг перебивать его вкус кофе!
🇪🇸 если вы не любите алкоголь - тоже ваши проблемы! Испанец обязательно предложит вам к обеду бокальчик пива или вина. А уж на ужин непременно отведет вас отведать местные тапас, а тапас - это всегда бокал 🍺 или 🍷 с микро порцией еды, которую и зовут тапас - закуска. Кстати, тапас на севере и на юге страны отличаются и даже по-разному зовутся!
🇪🇸 будьте готовы к тому, что в вашей квартире/доме не будет отопления. А даже если оно будет, все равно будет холодно. А уж если вы, как и я, решите постирать шерстяную водолазку, знайте, она высохнет только летом и то не факт! Так что вы, как и я, просто пойдете и купите новую!
А вы что интересного замечали в испанцах? Делитесь в комментариях.
