Всем жаркое hola! Я - Галина, преподаю испанский и английский индивидуально и в группах. И это мой блог по испанскому языку. Чем я могу вам пригодиться? Вы можете читать и смотреть мой контент и пополнять словарный запас по испанскому языку. А еще вы можете подписаться на другие мои соц сети и получить еще больше полезностей: 📝мой Telegram канал по испанскому языку - тут много полезной информации для всех изучающих испанский и сообщество единомышленников 📽️YouTube - тут полезные видео по спорным вопросам испанского языка 📚это Telegram канал моего подкаста о испаноязычной литературе - я его веду вместе с напарником - испанистом и просто интересным человеком Как я преподаю и что об этому думают мои студенты можно посмотреть ан смоем сайте galinalingolab.com, а ещё вы можете написать мне в личку, я вам отвечу❤️
Испанский без напряга
Действия, которые помогают в изучении языка.
По версии Дмитрия Петрова, который говорит на 30 языках! Подписываюсь под каждым словом! • в изучении языка должна быть обозримая цель - что я хочу уметь делать на языке за обозримый короткий период? через 3 года у меня собеседование на гражданство - очень размытая цель, которая скорее всего, не будет реализована • критерий как я пойму, что я выучил/а? тут у каждого свой критерий, например «я понимаю юмор и умею шутить» • учить наизусть стихи, поговорки, тексты на изучаемом языке - это помогает иметь в голове некий корпус текстов на изучаемом языке и дает свой вклад в общий процесс • писать дневник...
Как выучить испанский или любой другой иностранный язык
Я тут смотрела интервью с Дмитрием Петровым - это известный лингвист, синхронный переводчик и полиглот - он говорит на 30 языках, а читает на 50-ти - я в шоке от таких цифр! Человек-машина. Записала для вас тезисы по теме что может помочь с изучением иностранных языков и главные страхи в процессе изучения. Спойлер: Дмитрий считает - и я с ним солидарна - что необходимость учить иностранные языки не исчезнет в ближайшие десятилетия просто потому, что появился ИИ, эта необходимость может исчезнуть тогда, когда ИИ полностью заменит человека. Так что если вы еще сомневаетесь, нужен ли вам испанский - нужен! К мыслям Дмитрия местами добавила свои комментарии...
ВРЕМЯ ВСЕ РАВНО ПРОЙДЕТ⏳
Это самая главная мысль, которую я вынесла из курса по коучингу 1,5 года назад. И правда, часто, когда мы хотим что-то начать - заняться спортом, скинуть пару кг, сменить профессию, выучить испанский - мы начинаем это откладывать. Вот доделаю дела на работе/ремонт/съезжу в отпуск/подожду Новый год или очередной понедельник и тогдааааа … и тогда все останется также как и было. Знакомо? А время все равно пройдет. Даже пробежит, а мы так и не начали то, что давно хотим и дел не убавилось, а даже как будто бы прибавилось. В нашей жизни есть место и время только тому, чему мы сами дали место, прямо физически выделили окошко в расписании...
Как я чуть не поседела в этой вашей Испании
Не так давно мне нужно было оформить электронную подпись в Испании для дел государственной важности, для этого надо заполнить анкету на сайте и подтвердить личность через визит в гос орган, куда надо взять cita previa - предварительную запись. В моем городе сит не имелось, по сему я поймала ситу в городе в 28 км от меня, в налоговую. Сита на 11 утра, я купила билет на автобус на 10 утра, будучи уверенной, что ехать мне минут 40 максимум, ну там 15 мин пешком до налоговой. Не понятно, на основании...
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸 👩❤️💋👨 TERNURA или 🥩TERNERA и снова испанский интригует, но вы читаете мой канал и учитесь видеть всю эту трешанину🤓 🥩ternera - это говядина En ese restaurante sirven un delicioso filete de ternera con salsa de champiñones - В этом ресторане подают вкусный стейк из говядины с грибным соусом 👩❤️💋👨 ternura - это нежность! Cuando la vi, el corazón se le llenó de ternura - Когда он её увидел, его сердце наполнилось нежностью Кстати, ternera может быть tierna (нежной) - как и по-русски, мягкое мясо можно называть нежным по-испански. мяв💝
