Найти тему
Храни воспоминания

9 мая глазами иностранки

Совсем скоро 9 мая, День Победы. Очень люблю этот праздник и считаю его одним из самых главных в нашей стране. Я патриот своей страны, и у меня вид военной техники вызывает не страх и ужас, а гордость и чувство защищенности.

Этой статьей я продолжаю цикл статей об уникальном опыте нашей семьи как принимающей. В рамках международной программы AFS мы принимали в нашей семье итальянскую девочку, девочку из Гонконга, по этой же программе наша дочь год жила в китайской семье.
Опыт обмена с иностранными семьями | Храни воспоминания | Дзен

В нашей семье почти целый год жила итальянская девочка Глория, с которой мы очень подружились и общаемся до сих пор, несмотря на то, что прошло уже почти 10 лет с тех пор. Глория несколько раз приезжала в Россию, мы ездили к ней в гости в Италию, и до сих пор переписываемся. Сейчас наша Глория закончила университет в Милане и работает в Лондоне экономистом. Ждет-не дождется, когда сможет снова приехать к нам в гости в Россию.

Так вот, когда Глория жила у нас, мы сводили ее на Парад Победы. Это был юбилейный год, 70 лет со дня Победы. Сама я обычно на парад не хожу, так как некомфортно себя чувствую при большом скоплении народа. К тому же посмотреть на военную технику вблизи никогда не удается по той же причине. Остаются только самолеты - но я их и на репетиции парада вижу прекрасно. Да и с нашего балкона их тоже хорошо видно!

А тут мы с девчонками (Глория и моя собственная родная дочь) пошли в центр города. Нас чуть не затоптали, в один момент стало страшновато, пришлось мне как курице-наседке раскрыть руки-крылья и прикрывать моих "цыплят"))

Глория с большим интересом и воодушевлением посмотрела на Бессмертный полк, на идущую военную технику, толпы людей, уловила праздничную атмосферу. К маю она уже прекрасно знала русский язык (с августа, когда она приехала в Россию, прошло уже более 8 месяцев), и мы долго разговаривали на тему Великой Отечественной войны, ее значении для нашей страны, о том, как мы воспринимаем День Победы в России. И, придя домой, Глория по своей инициативе тут же побежала звонить родителям, чтобы узнать, кто же, по их мнению, все-таки является "главным победителем" во Второй мировой войне. Мнения родителей разделились пополам: СССР и США. Глория прочитала родителям по телефону короткую, но эмоционально-экспрессивную, как это умеют, наверное, только итальянцы, политинформацию)) .

На память о жизни в России я делала Глории альбом, ниже - страничка из него, посвященная как раз этому дню.

Разворот скрапальбома моего изготовления, посвященный 9 мая 2015 года
Разворот скрапальбома моего изготовления, посвященный 9 мая 2015 года

С итогами войны и Глорией был также связан еще один интересный случай.

После отъезда Глории домой, в Италию, мы через некоторое время получили приглашение от ее родителей приехать к ним в гости. Конечно, долго раздумывать мы не стали)) Времена тогда были проще и легче для заграничных путешествий. В Италии на тот момент мы уже побывали, но это путешествие было особенно интересным, так как на этот раз мы жили не в отеле, а в настоящей итальянской семье.

Городок, где жила Глория с родителями - Лекко (50 км от Милана) - нам очень понравился. В буквальном смысле "открыточные" виды, аж дух захватывает.

г. Лекко (Италия), фото автора
г. Лекко (Италия), фото автора
Вид с балкона Глории, фото автора
Вид с балкона Глории, фото автора

Глория поводила нас по городу и привела к монументу на одной из центральных площадей. Ниже фото - это памятник итальянским солдатам, погибшим на войне.

Памятник в г.Лекко (Италия) погибшим итальянским солдатам
Памятник в г.Лекко (Италия) погибшим итальянским солдатам

Когда я поинтересовалась аккуратно у Глории, на чьей стороне воевали те солдаты, она беспечно сказала - да, наверное, на стороне ф*шистов! И немножко смутилась. Как-то ей не приходило это в голову))

Гораздо больше ее интересовало, что среди имён, выбитых на плитах, множество людей с фамилией Коломбо, и даже есть полный тёзка ее родного брата.

Кстати, в один из дней нашего визита в Италию Глория оставила нас наедине со своей мамой Еленой (сама Глория еще училась в школе на тот момент, и у нее была важная контрольная). С Еленой мы общались с помощью итало-русского разговорника и прекрасно провели время - она свозила нас на машине в близлежащие чудесные городки.

Мы с Еленой, мамой Глории. Итало-русский разговорник на столе)
Мы с Еленой, мамой Глории. Итало-русский разговорник на столе)

За чашкой кофе в небольшой кофейне на пристани она поведала нам, что ее отец (дед Глории) был в плену России "где-то в Сибири" - где точно, она не знает. Обиды на Россию у него не было, говорит, относились к ним нормально, не обижали. После плена он благополучно вернулся домой.

В общем, во время войны наши предки были по разные стороны баррикад. Прадед моей дочери, капитан Красной Армии, кавалер ордена Отечественной войны I степени, в апреле 1945 года брал Кёнигсберг, а дед нашей Глории был среди тех, кто закончил свой боевой путь бесславно, в плену, в чужой стране.

А вот их потомки в лице моей дочери и нашей итальянской подопечной подружились, стали "назваными сестрами", и для них совершенно неважно, что было когда-то давно, "в прошлом веке" - для них это так же далеко, как динозавры...

Я очень рада, что в идущем прямо сейчас конфликте, в котором участвуют наша страна и страны коллективного Запада (в том числе и наша любимая Италия) Глория выбрала нашу сторону. Хотя видно было, как ей это нелегко под тем шквалом русофобской пропаганды, который обрушился на головы европейцев два года назад.

С Днем Победы, дорогие друзья!

Мирного неба нам всем над головой - и... поскорее уже еще одной долгожданной Победы нашей стране!