Найти в Дзене
Трудный русский

Как образовалась фамилия Петлюра?

Очень неприятно звучит на слух фамилия Петлюра, вам не кажется? Или личность Семена Петлюры накладывает такой оттенок на фамилию?

Суффикс -юр-, наверное, тоже роль играет – грубоватый он и непривычный.

В русском литературном языке встречается суффикс -ур-, но только в словах латинского происхождения: культура, литература, фигура и прочих.

С суффиксом -юр- я с трудом нашла только одно литературное слово – гравюра, и то суффикс в нем выделился уже потом, после того как слово попало в русский язык и от него образовался глагол гравировать, а не наоборот.

Но в разговорной речи суффикс -ур-/-юр- иногда используется – с его помощью образуют «домашние» личные имена: Сашура, Дашура, Манюра.

Но Петлюра – украинская фамилия. Может, в украинском языке этот суффикс самый обычный? Сведений по этому поводу я не нашла.

То есть с суффиксом я так и не определилась. Зачем мне это было надо? Чтобы понять, от чего это слово могло быть образовано: с помощью некоторых суффиксов новые слова образуются от существительных, с помощью других – от прилагательных, с помощью третьих – от глаголов и т. д. Ну что, буду рассматривать все варианты.

Корень в этой фамилии тоже довольно жутковатый, в нем явно слышится «петля». Отсюда есть мнение, что петлюрой некогда называли палача – вешателя.

По другой версии так называли человека, который петляет, изворачивается – в переносном, надо думать, смысле, то есть хитрого, пройдоху, мошенника.

Есть еще интересная версия. Как я сказала выше, с помощью суффикса -юр-образуются варианты личных имен. Так и Петлюра могло возникнуть из имени Петр (Петро, по-украински) + юр + а, то есть изначально имя могло звучать Петрюра, а потом его звучание слегка изменилось.

Лично я склоняюсь к последней версии, но стопроцентно утверждать не берусь.

ДРУГИЕ СТАТЬИ КАНАЛА

Две реки: Котоврас и Кистендей

Фамилия Барменков не так проста, как кажется

Может ли фамилия Чапаев происходить от чувашского слова?