Параллельно экранизацию стал снимать Netflix. Но китайцы опередили. Их сериал вышел в 2023 году, а западный - в 2024 (о нем читайте в другой рецензии). (К слову, на IMDB китайский сериал оценивается в 7,8 баллов из 10, западный - на 7,0).
Китайский сериал состоит из 30 серий. Западный - из восьми. Лично я бы уложился в 2,5 часа, несмотря на огромное количество событий.
Однако ж - к делу!
В романе китайского писателя-фантаста Лю Цысиня "Задача трех тел" описываются драматические события нашего времени: ведущие ученые мира, занимающиеся фундаментальной наукой, начинают по неизвестной причине гибнуть.
Главный герой, Ван Мяо, - достаточной заурядный (по его собственному мнению) ученый, который занимается нано-технологиями. Вдруг он начинает видеть, - хоть с закрытыми глазами, хоть открытыми, - перед собой цифры. Перед ним без конца идет какой-то обратный отчет. Никакого здравого объяснения этому феномену нет. Но вскоре кто-то (некто) выходит с ним по телефону на связь: "Прекратите заниматься своей разработкой. Иначе будет хуже".
Что-либо растолковывать, объяснять не стремятся, - лишь показывают наглядно свое всемогущество:
- Сегодня в час ночи посмотрите на небо - вся Вселенная будет "мерцать".
Герой пребывает в страхе и растерянности, пока с ним на связь не выходит вполне реальный человек - бывший полицейский Да Ши, ныне работающий на спецслужбы. Впрочем, ему точно так же, как и Ван Мяо, ничего непонятно. Но, по-крайней мере, Ван Мяо уже не один...
...А все началось с китайской культурной революции. На глазах девушки Е Вэньцзе, талантливой аспирантки факультета астрофизики, рьяные студенты на площади забивают насмерть ее отца, препода. Это навсегда оставило в ее душе травму.
Потом ее принудительно отправляют в хмурые северные горы, на секретный объект, где занимаются отслеживанием иностранных спутников-шпионов. Она ведь, как никак, специалист.
Вскоре оказывается, что эта сверхсекретная лаборатория занимается не поиском каких-то там спутников, запущенных с Земли. Лаборатория занимается поиском инопланетного разума. В этом деле у земных держав - конкуренция. Кто первым получит доступ к инопланетным технологиям?
Но космос молчит... Никто не посылает на Землю сигнал о своем существовании.
А Земля не может отправить сигнал достаточной мощности, пока Е Вэньцзе не догадывается, как это сделать, использовав Солнце...
"Из глубин Вселенной", а на самом деле, с довольно близкой системы (иначе б он так быстро и не дошел), приходит ответ, который навсегда меняет жизнь Земли...
Жизнь всех людей как в настоящем, так и будущем времени меняется потому, что Е Вэньцзе отправляет ответ на ответ, хотя ее абонент советует не отвечать - ибо сигнал уже примет кто-то другой.
В романе намешано абсолютно все, что когда-либо использовалось в жанре: "а если пришельцы существуют, то они хорошие или плохие?", теории заговора, конспирология, сектантство, квантовая механика, обреченность Земли, тоскливо несущейся в космическом пространстве, темы одиночества, старости и смерти, темы лузерства и борьбы, также присутствует безысходное ощущение грядущего апокалипсиса. Буквально под всё автор пытается подвести научную базу, а что касается каких-то житейских вещей, человеческих переживаний, быта, - то впадает в меланхолию: никто у Лю Цысиня не истерит и не орет как полоумный...
Написана книга чрезвычайно увлекательно, содержит ряд интересных вопросов, например: как что-то скрыть, если всем абсолютно известно, что ты говоришь и делаешь в любое время?
"Задача трех тел" - это только первая часть эпичной трилогии Лю Цысиня, которая называется "Воспоминания о прошлом" (с высоты прожитых лет "вспоминаются" события, которые происходили на протяжении 400 лет, начиная со времени рокового отправления радиосигнала в космос в поисках внеземной жизни).
Особенность сериала состоит в том, что авторы реально побуквенно перенесли текст на экран (только переставили местами несколько глав). По-моему, это уже перебор. Это как у нас в 90-х зачем-то делали новеллизации фильмов и сериалов (то есть, кучу серий превращали в роман, написанный на бумаге), так и тут - только наоборот. Зачем?
Зато кастинг хорош. Например, Ван Мяо (Эдвард Чжан) именно такой, каким я его себе и представлял. Конечно, нельзя сказать, что персонажи у Лю Цысиня как-то филигранно (или вообще хоть как-то) выписаны, - такого вообще в жанре не бывает, - но тут, кажется, попали в точку.
Парадокс: что касается экранизации Netflix, то там все ровно наоборот. Операторская работа лучше, сценарий изобретательней (в первый сезон ввернули даже сюжетную линию из третьей части трилогии), но кастинг - вообще никакой, не считая актера, который играет полицейского Да Ши. Впрочем, про тамошнюю "изобретательность" в плане кастинга - отдельный разговор... Это целая история! Читайте
Оценка: 6,0 из 10.
Режиссер: Леон Ян
Сценарий: Тянь Лянлян (по одноименному роману Лю Цысиня)
В ролях: Эдвард Чжан, Юй Хэвэй, Чэнь Цзинь, Ван Цзывэнь, Линь Юнцзянь, Ли Сяожань, Ван Чуаньцзюнь, Хэ Дуцзюань, Чжао Цзянь.
Читайте также на моем канале:
