Издательство «Астрель-СПб» показало обложку новой книги в одной из моих любимых серий.
Фантастический роман «Звёзды» Ци Юэ я заприметил ещё во время прошлогодних анонсов, а потому интересно наконец посмотреть, что там обещают под обложкой и когда ждать.
Все подробности ниже.
Спасибо за «лайк» и подписку — дальше будет ещё интереснее! А в Telegram-канале «Сай-фай ревью» ещё больше вкусностей, новостей и халявы!
Согласно опубликованной в соцсетях издательства аннотации, события «Звёзд» (2019) разворачиваются в недалёком будущем.
Человечество смогло обуздать термоядерный синтез и обеспечить себя дешёвой энергией, а генетические исследования используются для улучшения природы людей.
Однако в какой-то момент в этом «безмятежном мире» происходит что-то странное, и два научных центра, расположенных в Китае и Европе, исчезают — не остаётся ни следа, будто кто-то стёр. Расследование же приводит спецслужбы и учёных к поразительному выводу: фундаментальные законы Вселенной начали меняться.
Также в книге рассказывается об астрономе Ван Хайчэне, который получает несколько сигналов: два из них относятся к гипотетическим облакам Дайсона, что окутывают целые звёздные системы, а третий несёт закодированную информацию, которая «изменит судьбу не только Ван Хайчэна, но и всего человечества».
Тут нельзя не вспомнить о самом популярном произведении современной китайской фантастики — «Задаче трёх тел» Лю Цысиня и его продолжениях.
При этом, как отмечал в ходе недавнего стрима шеф-редактор направления зарубежной литературы Николай Кудрявцев, книга Ци Юэ как будто написана «в пику Лю Цысиню с его концепцией "тёмного леса"».
Концепция «тёмного леса» предложена Лю Цысинем в одноимённом романе, продолжающем историю «Задачи трёх тел». Она выступает объяснением так называемого парадокса Ферми, который задался вопросом об отсутствии видимых следов деятельности инопланетных цивилизаций.
Если кратко, то согласно фантастической теории Лю Цысиня, Вселенная — это тёмный лес, непроходимая чаща, где прячутся хищники. И любая попытка каким-то образом подать сигнал чрезвычайно опасна обнаружением другим, более агрессивным и кровожадным видом. А потому развитые цивилизации стремятся скрыть следы своей деятельности, чтобы выжить.
Полагаю, в «Звёздах» Ци Юэ предлагает или другое объяснение для парадокса Ферми, или каким-то образом полемизирует с Лю Цысинем. В любом случае всё это звучит интересно.
За «Звёзды» автора удостоили премии «Синъюнь» (можно написать «Туманность», но чтоб не путать с более известной премией «Небьюла», пусть будет так), которую вручают за научную фантастику на китайском языке.
К слову, книги Лю Цысиня мы чаще встречаем в переводе с английского: ту же «Задачу трёх тел» адаптировал для западных читателей великолепный Кен Лю. «Звёзды» же переводятся напрямую с оригинала Надеждой Сомкиной, специалистом по китайской культуре и истории.
Книга ожидается любопытная, обязательно заценю. Дата выхода пока не называется, на fantlab указан апрель.
P.S. О планах издательства на серию «Звёзды научной фантастики» можно почитать в отдельном материале, если вдруг пропустили.
