А знаете ли Вы, что в каждом регионе нашей огромный страны, есть свой диалект❓
Я проживаю в Ярославской области, и есть у нас такие слова и словосочетания, которые Вы, вряд-ли где-то слышали! Наш местный Ярославский говор порой вводит в ступор гостей из других регионов!
В статье я привожу примеры диалектов, которые используются в моей деревне, и только недавно я узнала из Энциклопедий Ярославской области, что данные слова произошли именно из моего региона!
Не верите? Тогда давайте убедимся вместе. 😊
Бадейка
«Пойду-ка я бадейку на улицу вынесу!»
Бадейкой, или же бадьёй называется у нас обыкновенное ведро. Также, может означать широкогорлый низкий горшок для молока.
Отдавайся!
«Диана, отдавайся скорей!» - так говорит мне моя прабабушка.
Не бойтесь, никто на вас не претендует и не имеет ввиду чего-то плохого! У нас эта фраза безобидна. И означает просто - «отойди, отодвинься».
Зелёная
«Собирайся, сейчас на Зеленую поедем!»
В нашей области, слово «зеленая» ассоциируется с отдыхом на природе. Поэтому, когда я слышала от своей семьи что мы едем на Зеленую, сразу бежала собирать вещи!
Попробуйте позвать так жителя другого региона на шашлык, и он будет во все глаза искать поблизости деревню Зелёную или хотя бы дорогу, покрашенную в зелёный цвет! 😁
Кондейка
⁃ «Вы где?»
⁃ «Мы в кондейке!»
По мне, это слово очень похоже на слово «кондиционер»)
Но означает оно совсем не оборудование из категории климатической техники.
Кондейка - это небольшой сарай или каморка, для хранения вещей.
В моем случае, кондейку мы использовали для посиделок с семьей за общим столом, если на улице был дождь.
Ярославский говор относится к северо-русским говорам. Отсюда и наша характерная черта – оканье.
О́канье — фонетическая особенность ряда восточнославянских диалектов, которая состоит в различении гласных [о] и [а] в безударных слогах.
А вот еще парочка диалектов, которые мы используем: блондиться, жарёха, ботва.
Как думаете, что они означают?
Возможно, слова приведенные в моей статье используются и в других уголках нашей страны, но произошли они именно на Ярославской земле!