1210 подписчиков

Linkers. Слова-связки: как их не перепутать

3 апреля 20243 апр 2024

3 мин

Оглавление

1. Result (для выражения результата / следствия)
2. Reason (для выражения причины – почему? в связи с чем?)
3. Purpose (для выражения цели – для чего? с какой целью?)

На продвинутых уровнях, помимо расширения словарного запаса, важно также учиться правильно и логично выстраивать свою мысль. В этом вам помогут так называемые Linkers. Давайте рассмотрим группы слов-связок, которые чаще всего вызывают путаницу у изучающих английский язык.

В данной статье разберем четыре группы слов-связок, используемых для выражения результата (Result), причины (Reason), цели (Purpose) и противопоставления (Contrast). Синими кружочками 🔵 выделены связки для более официального стиля.

1. Result (для выражения результата / следствия)

✅ so — так что.

Например: Anna texted me to say she’s going to be late, so let’s start without her.

✅ as a result (часто в начале предложения) — как результат.

Например: It snowed hard all night. As a result, the airport was closed.

✅ therefore (часто в начале предложения) — поэтому / в следствии этого.

Например: We admit full responsibility for the error and therefore / consequently wish to offer you a refund.

🔵 Consequently (часто в начале предложения) — следовательно / и поэтому.

Например: We have not received payment for your bill. Consequently / Therefore, we are sending you a reminder.

2. Reason (для выражения причины – почему? в связи с чем?)

✅ because / as / since (as — чаще всего в начале предложения) — потому что / так как. Например:

I have stopped writing her, because / as / since she never answers me.
As the weather is bad, we decided to stay at home.

✅ because of — из-за.

Например: We decided to stay at home because of bad weather.

🔵 due to — в связи с.

🔵 owing to — по причине / из-за.

Например: Sales figures have fallen drastically due to / owing to the recession.

3. Purpose (для выражения цели – для чего? с какой целью?)

✅ to / 🔵 in order to / 🔵 so as to + Infinitive — с тем, чтобы / для того, чтобы.

Например: I decided to have lessons to / in order to / so as to improve my English.

✅ so as not to / in order not to + Infinitive — чтобы не. ❗В отрицании.

Например: She closed the door quietly so as not to / in order not to wake up the baby.

NB ❗❗ У некоторых авторов считается грамматической ошибкой: ~~She closed the door quietly~~ ~~not to~~ ~~wake up the baby~~. Однако в более авторитетных источниках такой вариант допустим, есть пометка, о том, что

предложения типа "so as not to / in order not to wake up the baby" are more natural than "not to wake up the baby" [Swan Practical English Usage, 112.2].

✅ so that — с тем, чтобы.

Например: They had an early night so that they would be ready for the race the next day.

NB ❗❗ so that употребляется с can / could, will / would

✅ in case — на тот случай, если.

Например: Keep the receipt for the sweater in case your dad doesn’t not like it.

NB ❗❗ НЕ путайте "in case" (на случай, если) и "in case of" (на случай чего-либо). Пример от постоянного читателя канала 😎:

The salesman told me to keep an owner's manual handy in case I have any questions about the fridge (на случай, если возникнут вопросы).
Always keep an owner's manual handy in case of issues with the fridge (на случай возникновения проблем).