Просто прочитайте названия месяцев по-белорусски, обязательно почувствуете красоту и народность этого языка.
Сакавік. «На белых стволах появляется сок…»
Привычный русскоговорящим март уже больше ста лет в Беларуси «сакавiк». До этого называли месяц и сухий, и марець, и березол. Но, как мне кажется, сейчас название самое лучшее. Природа просыпается, оживает. Повсеместно деревья, кустики начинают питать себя, прогоняя сок, доставляя его до каждой почечки, до каждого будущего листика.
Ещё и нам перепадает. И свеженьким сок пьем, и закатываем, и квас отличный кто-то умеет делать. (Как же хорош он, из погреба принесённый, в летние жаркие денёчки.) В этом году мне довелось только свежего попить. Дальше подруга собирала из березки, которую брат подсочил на нашем участке. Сакавiк 2024 абсолютно оправдал своё название. Где-то раньше, где-то чуть позже, но сок в Беларуси пошёл в «сакавiке». Хотя в прошлые годы, в своей Минской области мы наслаждались даром березок и клёнов в апреле-красавiке.
Красавiк. «"На лугі і ў пералескі красавік прынёс пралескі…"
Вряд ли что-то украшает нашу жизнь больше, чем цветы. Они настоящая краса. Однако красота в красавiке повсеместно. За пралесками цветут ветреница, медуница, сон-трава, в садах тюльпаны, нарциссы.
А что может быть прекраснее первой зелени, которая вначале лишь намекает на своё появление, а потом с каждым днем всё увереннее раскрывается, заполняя пространство крон. И вот уже просвечивающаяся рощица становится сплошным зелёным волнующимся от порывов ветра облаком. А внизу дополняет красоту зелёный травяной ковер. И воздух - очень много кислорода. А что творят птицы в это время. Утренние концерты – истинное наслаждение. Ну как ещё назвать этот чудный месяц, если не красавiк?
Май. "Смела выходьце замуж у траўне"
Пока я училась в школе, среди 12 месяцев на белорусском языке было название май. Оно очень выбивалось из ряда понятных «гаспадарчых» названий остальных месяцев. Но май, так май. Когда спустя много лет по белорусскому радио стала слышать травень, порадовалась. Его не хватало. В белорусском языке сейчас два равнозначных наименования третьего месяца весны. Ну а травень объяснять не надо, старославянское название месяца, который, как и другие, расставляет приоритеты. Трава в мае начинает расти невероятными темпами как вокруг огородов, так и на них.
Подойдет это название и для верящих в приметы. Чтобы не маяться, выходите замуж в травне, май нам в этом случае ни к чему.
Обожаю весну. Она дарит массу положительных эмоций и ощущение счастья.
«Песняй вясны лебядзінаю,
Скінуўшы зімнія чары,
Шэпчуцца явар з калінаю
Ў сумнай даліне над ярам.
Лісцікі зеленяй хваляцца
Небу панятлівай мовай:
Росамі мыюцца раніцай,
Песцяцца сонцам паўднёвым.
Захадам модлы пакорныя
З маткай-зямлёй адпраўляюць;
Тайна у ночаньку чорную
Месяца, зор выглядаюць.
Слухаюць смехаў русалчыных,
Лопату крылляў начніцы,
Ветру павеваў ап’янчаных,
Плюскату шклістай крыніцы.
Чуецца музыка дзіўная
Ў повесцях сонных імшараў…
Цешыцца явар з калінаю,
Скінуўшы зімнія чары.»
Янка Купала «Явар з калiнаю» (Обязательно надо послушать песню «Песняров» на эти слова)
Спасибо, что окунулись со мной в «беларускую мову». Буду благодарна за оценку материала и ваши комментарии. Оставаться с каналом проще, подписавшись на него ЗДЕСЬ.
