Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 день назад
 • Вы подписаны

Беларусь и на Алтае не даёт о себе забыть

Беларусь странным образом напомнила о себе по прилёту в Барнаул. В такси из аэропорта мои дети услышали песню группы «Дрозды» «Хата бацькоў» на русском языке. Удивились, впрочем, как и я, узнав от дочери, что такой вариант существует. Послушала. Ребята молодцы. Исполняют так же задорно, с огоньком. Главное, трогает за душу. Но всё же на белорусском языке эта песня мне нравится больше. Перевод на русский авторы себе позволили достаточно вольный. Но это дело авторов и исполнителей. Сегодня прочитаем белорусскую версию песни с вкраплением перевода самых непонятных слов...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Отпуск в Беларуси. О границе, деньгах, связи, топливе по дороге

«Август — астры, Август — звёзды, Август — грозди Винограда и рябины Ржавой — август!» ... Обожаю это стихотворение М. Цветаевой. Да, он уже совсем рядом последний месяц лета. В полях трещат комбайны. Сегодня слышно было из-за леса. Жнут зерновые. Я опять собирала малину после перерыва...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Про санатории пишу много, особенно белорусские. Читатели делятся опытом пребывания. Даже подборку статей собрала, «Белорусские санатории» называется. Рассказывают больше про еду, номера, лечение, а вот досуг почему-то упущен. Вопрос читателя канала Дмитрия Л. заставил обратиться к многочисленным бывшим и нынешним отдыхающим белорусских здравниц: «Подскажите, пожалуйста, как обстоят дела с досугом в санаториях РБ, предлагают ли экскурсии по достопримечательностям, если да, то какие на это цены? Кто организовывает экскурсии, турфирмы или от санаториев?» Наверняка многие сталкивались, пользовались. Расскажите, пожалуйста.

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент