("Пять фунтов искупления", 5lbs of Pressure, 2024, США)
Ну ладно. Так как пересматривать эту картину Фила Эллокко я явно не стану, а с первого раза не уразумел, что такое "5 фунтов искупления" (в росс. переводе), позволю себе впасть в замешательство.
Можно, да? Ведь единственное, что в фильме, вероятно, и весит искомые 2,3 кг., - пакет той или иной наркопродукции. С чем нередко бегают за пазухой некоторые из персонажей. Вот только назвать эту их беготню "искуплением", всё равно, что счесть кровавые бесчинства Чикатило и Джека Потрошителя "раскаянием".
Феерический абсурд, двумя словами.
Впрочем, авторское "5-фунтовое давление" звучит такой же ахинеей, если, конечно, это не неведомый мне, американский фразеологизм или криминально-слэнговое выражение. Иными словами, тот случай, когда забугорному фильму и впрямь чертовски не помешало бы адаптированное название взамен оригинального. Тем более "5lbs of Pressure" у нас намерена легально запустить в прокат компания "Парадиз" - и кого, спрашивается, они хотят заинтриговать постером с "5-ю фунтами (даже не килограммами) неизвестно чего"?
Между тем заинтриговать любителей криминального мрачняка у картины
Эллокко потенциал есть. Ибо вышла она на поверку вполне добротной, а также запутанной и сюжетно, и психологически. По крайней мере действующие лица здесь удивляют и своим количеством, и разнообразием своих характеров. А когда их драматичные линии в итоге пересекаются, развязка тоже будет не лишена сюрприза. Не бог весть какого сногсшибательного, но, учитывая, как часто начинающие режиссеры-криминалисты сливают финалы своих историй, здесь Элокко проявил себя с хорошей стороны.
А вот с персонажем Адамом, который формально как бы главный герой, вышла промашка.
Бывший зек Адам (Люк Эванс), отмотавший 13 лет за убийство и еще 5 лет на УДО, искренне желает вернуться в свою семью. При этом его бывшая жена так сильно на него обижена, что все эти годы ни разу не искала с ним встречи. И сыну, ныне 18-летнему оболтусу, врала, что папка не сидел в тюрьме, а бросил их и сбежал, когда сын пребывал во младенчестве.
И всё бы ничего, но Адам так усердно рвется вновь сблизиться с семьей, что превратился в конченую тряпку. То есть и нюни распускает едва ли не в каждой второй сцене, и ноги о себя вытирать даёт всем, кому ни попадя. Ой-ё-ёй, да всё, что угодно, лишь бы никто не подумал, будто в нём осталась хоть капля былой агрессии!
И эта слабость, увы, не накатывает на Адама время от времени. В режиме тряпки он находится постоянно, поэтому уже скоро начнет вызывать одно лишь раздражение. А к тому моменту, как он пустит слезу в 10-й раз, многие из вас, чую, станут попросту проматывать каждую новую сцену с ним.
К счастью, прочие герои, хоть и страдают разными формами криминального сволочизма, выглядят интереснее плаксы Адама.
Второй по значимости персонаж, - читай по времени пребывания на экране, - лузер и раздолбай Майк (Рори Калкин). Который и рад бы играть на гитаре в рок-группе, да только всё никак сколотить эту группу не может. А на еду и выпивку зарабатывает мальчиком на побегушках у своего дяди Лёвы, нью-йоркского наркодилера. А тот со своими "пацанами" всё время потешается над неуклюжестью Майка, отчего племянник нервничает и "косячит" еще больше... Замкнутый круг! И кабы дядя не дал слово своей умершей сестре, матери Майка, позаботиться о нём, то уже давно выпнул бы его из банды. В лучшем случае. В худшем же - ну сами понимаете...
Единственный, фактически, его кореш, с кем он иногда бренчит дуэтом на гитарах - Илай (Зак Адамс). Обычный работяга на стройке, хотя и с Майком на дядю Лёву поработать иногда не прочь. А заодно Илай - младший брат того самого "пацана", которого 18 лет назад застрелил прямо на улице Адам. И как только этот "плачущий убийца" (не путать с другим, классическим) вдруг опять появился неподалеку, мама Илая сильно расстроилась, а сам он начал подумывать над тем, как бы жестоко Адаму отомстить. Тем более Илаю тут намедни кореш как раз "ствол" на халяву подогнал...
У дяди Лёвы, у подружки Илая, а также у жены и сына Адама тоже есть свои персональные истории, но уже вспомогательные. Хотя, разумеется, и они рано или поздно вплетутся в единую косичку сюжетных линий - никого не забудут, у всех найдется работа по своей драматической специальности. А в целом эти их хитросплетения образуют еще одну картину в духе "А у нас на бандитском раЁне!"". Что-то типа "Общака", "Выбивая долги", "Из пекла" или "Крутых времен". Правда, не столь выразительную и запоминающуюся, но динамичную и небезынтересную.
***
В общем, досадно, что Люк Эванс малость подмочил своей хнычущей ролью впечатления от этой киноистории. Которую ее создатель Эллокко выстраивает так-то старательно: кирпичик за кирпичиком, с непременным "кульбитом" в развязке и какой-никакой, но моралью поверх всего этого.
Ладно хоть ведущий персонаж Эванса тут не один, и "движуха" у остальных протекает уже не так уныло-обыденно - наоборот, остросюжетно и с адреналинчиком. Благодаря чему о просмотре ""5lbs of Pressure" всё-таки не жалеешь, даром что оставлять его себе в коллекцию желания нет.
Иначе говоря, Филу Эллокко следует обмозговать все недостатки и предпринять на криминально-драматическом поприще еще одну попытку. Авось, глядишь, и впрямь новый Дэвид Эйр вырастет, а повезёт, и кто-нибудь помощнее.
Трейлер фильма (возрастной рейтинг R, 17+):
