Сегодня расскажем о том случае, когда заказчик по максимуму решил сохранить историческую ценность книги. А мастерская как обычно подошла к этому заданию со всей ответственностью и любовью к своему делу.
«Рейдмар и Диона, или Ужаснейшие жертвы семейной клятвы» - книга 1818 года авторства барона Фридриха Генриха Карла де ла Мотт Фуке, переведённая с немецкого и вышедшая в Москве в знаменитой типографии С. Селивановского. С течением времени издание старело и дряхлело: передняя крышка полностью оторвалась от корешка, срез блока потемнел, а сам переплёт засалился и истёрся под ладонями многочисленных читателей.
Типография Селивановского славилась производством добротных переплётов. Крепкий кожаный переплёт неплохо сохранился до наших дней, однако безусловно нуждался в реставрации: мастера бережно устранили потёртости, надёжно закрепили переднюю крышку и тетрадный блок к корешку, восстановили и разгладили сморщившуюся кое-где кожу. Эта работа напомнила нам об уходе за старым, но очень важным и ценным человеком, которому мы по волшебству подарили ещё один шанс на долгую жизнь.
Барон де ла Мотт Фуке родился в семье потомственных военных. Не удивительно, что с юных лет он тяготел к военному искусству, так как воспитывался в уважении и почитании к рыцарской доблести. Мать Фуке Луиза старалась также прививать сыну любовь к гуманитарным наукам. Так, Фридрих изучал древнегреческий язык и творения Гомера, знакомился с образцами германского героического эпоса «Эдда» и творчеством Шекспира.
На протяжении всей своей жизни Фуке основательно учился и писал романы и поэмы в стиле романтизма. Его произведения были полны изображениями сильных страстей и характеров, одухотворённой природы и самоценности творческой жизни личности. Действия, разворачивающиеся в его романах, преимущественно происходили во времена Средневековья. Это был, своего рода, экскурс в прошлое, который так захватывал поклонников творчества писателя.
Читали произведения Фуке?