Первые деньги на Руси назывались «гривна серебра». Первоначально понятие «гривна» использовалось в качестве весовой единицы, а потом и денежной. Гривны отливались довольно грубо и представляли из себя длинный серебряный брусок. Существовало несколько разновидностей гривен, и наибольшее распространение получила новгородская гривна весом около 204 грамм. Так как гривна являлась крупной денежной единицей, то её рубили на 4 части. Так появился рубль (от слова рубить).
Во времена правления Еленой Глинской был учреждён монетный двор и были установлены точные образцы монет. Новгородские монеты (большего веса) получили изображение всадника с копьём, а московские (меньшего веса) – всадника с мечом. Первые стали называться «копейная денга», вторые – «мечевая». Так как новгородские денги получили наибольшее распространение, то отсюда и произошло название копейка.
В начале XVI века в Богемии (территория современной Чехии) начали чеканить монеты с изображением святого Иоахима, а монеты эти называли «иоахимсталер». Со временем её начали называть просто «талер». Талер по сути был в то время мировой валютой, его использовали многие страны мира. Соответственно, в каждой стране название было адаптировано к языку, на котором говорило местное население. Так, в скандинавских странах они получили название далер, в Нидерландах – дальдре, а в Англии доллар. Затем доллары попали в североамериканские колонии и в 1785 году Конгресс США принял решение о придании доллару статуса денежной единицы.
Другой твёрдой валютой в те времена являлись испанские серебряные реалы и золотые дублоны. В Банке Англии их хранилось такое огромное количество, что английский король Георг III приказал использовать испанские реалы в обращении. Каждый реал стоил 1/8 английского фунта, на английском «piece of eight». Со временем выражение «piece of eight» превратилось в «песо» и дало название испанской валюте. Валюта с названием песо обращается в Аргентине, Доминиканской Республике, Колумбии, на Кубе, в Мексике, Филиппинах, Чили и Уругвае.
А в основном, валюты получили свои названия от слов, связанных с весом драгоценного металла, в них содержащегося.
Британский фунт стерлингов на английском имеет название «pound» и происходит от латинского слова «poundus», что означает «вес». Возникло название в XII веке и буквально означало «фунт чистого серебра». Из фунта серебра чеканили 240 стерлингов (древняя английская монета), отсюда и название. Фунт имеет обращение во многих странах, в большинстве своём в Британских заморских территориях.
Отсюда происходит и название марка, первоначально обозначавшее меру веса - весовая марка равнялась половине фунта (около 200 грамм). Марки имели хождение в Финляндии, Польше, Эстонии, но на сегодняшний день валюта с таким названием существует в одном-единственном государстве – Боснии и Герцеговине и называется конвертируемая марка. А в основном, марки обращались преимущественно в немецких землях.
Лира. Лира происходит от латинского libra (в переводе – фунт). Сейчас лиры находятся в обращении в Турции, Ливане и Сирии, причём ливанские банкноты печатает Гознак. Интересен тот факт, что в соответствии с кодами валют ливанские и сирийские деньги называются фунтами - LBP и SYP соответственно, где буква Р означает «pound», то есть «фунт». На Кипре, Мальте, в Италии, Израиле и Ватикане обращались валюты с таким названием.
Украинская гривна. Гривна, как упоминалось выше, древнерусская мера веса. Впервые собственно украинская гривна в качестве денежной единицы появилась в 1918 году, а изъята была в 1922-1924 годах в результате денежной реформы Сокольникова. Напомню, тогда в Советской России ввели новые деньги – червонцы (червонец это не 10 рублей, а название валюты). Кроме названия «червонец» предлагалось ещё несколько вариантов, в том числе и «гривна», но так как её использовали противники советской власти, то такой вариант отклонили.
В древности шекель был мерой массы серебра или золота, например шекель серебра означало монету весом около 11,4 грамма. Само слова «шекель» сейчас переводится как «взвешивать». Шекель (сикль) неоднократно упоминается в Ветхом завете, а вот в Новом его почему-то нет.
От слова «золотой» происходит название польского злотого. Злотый имеет давнюю историю – в XV веке так называли европейские дукаты, затем злотый стал счётной денежной единицей, а с 1564 года – серебряной монетой Польши. С 1924 года по настоящее время является польской национальной валютой.
Венгерские форинты берут своё название от монеты, которую чеканили во Флоренции. На ней был выгравирован герб Флоренции, а цветок по-итальянски «fiore». Венгерская валюта больше всех в мире подверглась инфляции – в 1946 году, когда в очередной раз форинт стал законным платёжным средством, старые деньги (пенгё) обменивались на новый форинт в соотношении 1 к 4 (далее шло 29 нулей!). Самая крупная банкнота в 1946 году была секстиллион (миллиард триллионов) пенгё.
Крона имела обращение или обращается сейчас во многих странах – Швеция, Норвегия, Дания, Эстония, Австро-Венгрия, Словакия, Чехия и Исландия. Название произошло от латинского corona, которое так и переводится – корона. А всё потому, что корону изображали на средневековых монетах, как символ королевской власти.
Валюта ЮАР получила своё название от горной цепи Витватерсрэнд, в которой нашли золотые месторождения. Сокращённое название гор – Рэнд, отсюда и пощло название монет, отчеканенных из добытого золота – рэнд.
Название юань переводится с китайского как «круглая монета». Юань в современном понимании ближе к понятию «деньги» или «валюта». Например, доллар будет звучать «американский юань», евро – «европейский юань». А если просто сказать «юань», то он и будет означать китайский юань. Официальное название китайской валюты – реньминьби, или в переводе народные деньги. Со временем слово «юань» перешло в японский, превратившись в иену и в корейский – вона.
Рупия с санскрита переводится, как «чеканное серебро». Первые рупии начали чеканиться во времена правления султана Шер-шаха (1539-1545 годы) и изготавливались они из серебра - отсюда и пошло название.
На вьетнамском языке донг означает «медь» или «бронза». С древних времён китайская денежная система оказывала влияние на вьетнамскую, поэтому в 970-х годах во Вьетнаме выпустили первые монеты, которые были идентичны китайским, даже имели то же название – цянь. Чеканили монеты из бронзы.
Назывались валюты и в честь известных людей, например, венесуэльский боливар. Симон Боливар – национальный герой Венесуэлы, борец за независимость испанских колоний в Южной Америке. Государство Боливия также названо в честь Боливара.
Названия денег появились не в один момент и не просто так - они формировались постепенно. Исследовать их историю также интересно, как и исследовать историю древних народов и государств.