Сразу два члена королевской семьи оказались в больнице.
Сегодня Кенсингтонский дворец выпустил неожиданное официальное заявление: 42-летняя Кейт Миддлтон госпитализирована, во вторник ей провели плановую операцию на брюшной полости, а все мероприятия принцессы до самой Пасхи (в этом году в Великобритании она отмечается 31 марта) отменены. «Ожидается, что принцесса Уэльская не вернется к королевским обязанностям до Пасхи», — говорится в заявлении Кенсингтонского дворца.
«Операция прошла успешно, ожидается, что принцесса Уэльская останется в больнице на срок от десяти до четырнадцати дней, прежде чем вернется домой, где продолжит восстановление. Исходя из текущих медицинских рекомендаций, она вряд ли вернется к общественным обязанностям до Пасхи.
Принцесса Уэльская ценит внимание, которое вызовет это заявление. Она надеется, что общественность поймет ее стремление сохранить приватность, насколько это возможно, ради ее детей, и ее желание, чтобы личная медицинская информация оставалась конфиденциальной. Поэтому Кенсингтонский дворец будет предоставлять обновленную информацию о ходе работы Ее Королевского Высочества только тогда, когда появится важная новая информация, которой можно поделиться. Принцесса Уэльская приносит извинения перед всеми заинтересованными сторонами за то, что ей приходится отложить все запланированные встречи. Она надеется восстановиться как можно скорее», — говорится в заявлении.