Найти тему

«Пишу вам это письмецо из глубины Германии…»

В Восточной Пруссии наши бойцы в письмах домой стали вдруг массово переходить с прозы на поэзию

В минуты затишья нужно успеть и письмо написать, и газету почитать...
В минуты затишья нужно успеть и письмо написать, и газету почитать...

Восточно-Прусская наступательная операция началась 13 января 1945-го. И враг здесь сопротивлялся с отчаянием обречённых. Если на западном фронте немцы уже давно вовсю сдавались, то остатки этой группировки прекратили сопротивление лишь после того, как было объявлено о капитуляции Германии.

Но воевавшие в Восточной Пруссии советские солдаты всё равно находили время и на то, чтобы написать домой. И даже более того – в своих письмах они стали вдруг массово переходить с прозы на поэзию:

Пишу вам это письмецо

Из глубины Германии.

Что будем здесь в конце концов,

Я ж говорил заранее.

Когда в России бой гремел,

Шла битва в Белоруссии,

Я и тогда прицел имел

Насчёт Восточной Пруссии.

Кёнигсберг, район Королевского замка. Перекур после штурма. Апрель 1945-го
Кёнигсберг, район Королевского замка. Перекур после штурма. Апрель 1945-го

Как видим, написано от первого лица, по-простецки. И когда эти послания с фронта много лет спустя попадали в руки журналистам, порой делался вывод, что автор письма – ещё и неизвестный доселе поэт-самородок. Дескать, и в наших краях был свой Тёркин!

По стилю стихи действительно похожи на знаменитую поэму Александра Твардовского. А «Василия Тёркина» он дописывал в прусском Тапиау (Гвардейск)… При этом сами фронтовики, посылавшие те письма, на авторство стихов не претендовали. Мол, текст ходил по рукам, а написал его вроде кто-то в нашем полку.

Весной 1985-го, накануне 40-летия Победы, в Калининграде попытались выяснить, кто же написал эти стихи. Ветеранов войны тогда было ещё много. Однако автора так никто и не назвал…

5 мая 2017-го в Гвардейске (бывший Тапиау), около библиотеки имени Твардовского, открыли памятник Тёркину. На церемонии народный артист РСФСР Сергей Никоненко читал отрывки из знаменитой фронтовой поэмы
5 мая 2017-го в Гвардейске (бывший Тапиау), около библиотеки имени Твардовского, открыли памятник Тёркину. На церемонии народный артист РСФСР Сергей Никоненко читал отрывки из знаменитой фронтовой поэмы

В общем, как принято указывать в подобных случаях, стихи – народные. Хотя хуже они от этого явно не становятся. И уж точно достойны того, чтобы «остаться в анналах», не быть забытыми.

Также хочу подчеркнуть, что эта публикация не претендует на то, что приведённый здесь текст «Письмеца» – окончательный и бесповоротный. Собирать его мне пришлось с бору по сосенке, по разным сусекам-источникам. При этом кто-то из вас, уважаемые читатели, возможно, знает ещё фрагмент-другой? Тогда поделитесь, пожалуйста!

А теперь – давайте уже полностью развернём пожелтевший от времени фронтовой треугольник:

Пишу вам это письмецо

Из глубины Германии.

Что будем здесь в конце концов,

Я ж говорил заранее.

Когда в России бой гремел,

Шла битва в Белоруссии,

Я и тогда прицел имел

Насчёт Восточной Пруссии.

Я говорил, что мы ещё

Пройдёмся заграницами,

На их земле сводить расчёт

Последний будем с фрицами.

Всё вышло так. Дела идут.

На карту нынче глянем-ка:

На нашей улице – салют,

А на немецкой – паника.

Очередная группа гитлеровцев сдаётся в плен, не желая умирать за фюрера
Очередная группа гитлеровцев сдаётся в плен, не желая умирать за фюрера

А что касается до нас,

С военной точки зрения,

В Восточной Пруссии сейчас

Такое положение.

Попали немцы в «котелок»,

Иначе – в окружение.

И ни вперёд, ни взад, ни вбок

Им нет теперь движения.

А мы даём по «котелку»

Всё огоньку да огоньку.

И остаётся им одна

Вода для освежения.

Одна балтийская вода,

Солёная водица.

Она сгодится им тогда,

Когда пойдут топиться.

Кладбище немецкой техники на берегу залива в районе Бальги
Кладбище немецкой техники на берегу залива в районе Бальги

На том известия с фронтов

Пока что прекращаю.

Что ж о себе? Я жив-здоров,

Чего и вам желаю.

Вам, верно, интересно знать,

Что здесь, какие хаты?

На это должен вам сказать,

Что жили тут богато.

И скот, и мебель, и дома

Стоят под черепицей.

Но только это задарма

Себе достали фрицы.

Войдёшь и видишь: то да сё –

Награблено, накрадено.

Добыл разбоем это всё

Хозяин – немец-гадина.

18 октября 1944-го после тяжёлых боёв был занят город Эйдткунен (ныне – посёлок Чернышевское Нестеровского района). Он стал одним из первых населённых пунктов, взятых Красной Армией в Восточной Пруссии
18 октября 1944-го после тяжёлых боёв был занят город Эйдткунен (ныне – посёлок Чернышевское Нестеровского района). Он стал одним из первых населённых пунктов, взятых Красной Армией в Восточной Пруссии

Ещё скажу: на русский глаз

Житьё такое скучное,

Что только немцу в самый раз,

А нам – так несподручное.

Все крыши на один манер –

Высокие и острые,

А взять скотину, например,

Коровы – только пёстрые.

Дома стоят один в один,

Не проживёшь и месяца,

От одинаковых картин

Захочется повеситься.

Прусская улица на запад нас ведёт...
Прусская улица на запад нас ведёт...

А так… Дороги хороши,

Красивые окрестности.

Но только для моей души

Нет места в этой местности.

Мне всё равно, я так скажу:

Пускай кругом красиво,

Но чем я дальше ухожу,

Тем чаще сердцем я гляжу

На вас и на Россию.

Салют в честь выхода к Фришес Хафф (ныне – Калининградский залив)
Салют в честь выхода к Фришес Хафф (ныне – Калининградский залив)

Но вышел в путь – шагай вперёд!

Ведь к нам-то шли незваные…

Теперь за всё сведём расчёт!

А там – домой, а там – почёт

И встречи долгожданные.

Как говорится, виден край.

Ведь Балтика – не Волга,

Берлин – не Тула, значит, знай:

Воюй и встречи ожидай –

Теперь уже недолго!

Владислав Ржевский,

автор канала «Калининградская Пруссия»

Война и люди | Калининградская Пруссия | Дзен