Шотландская поговорка "hair of the dog that bit you" (волос собаки, которая тебя укусила) – это старинное поверье, основанное на суеверии, что прикладывание шерсти бешеного животного к ране ускорит заживление. Со временем фраза переродилась, став символом "лечения похмелья похмельем". Именно это выражение Nazareth и решили взять за основу названия своего шестого студийного альбома, выпущенного в апреле 1975 года.
Но изначально все было иначе! Экс-фронтмен Дэн Маккаферти позже рассказывал, что заглавный трек "Hair of the Dog", повествующий о бесчестной молодой женщине (этакой "наследнице собаки", если угодно), с его запоминающимся припевом "now you’re messing with a son of a b*tch!" ("теперь ты связалась с с*киным сыном!") – вот что должно было стать оригинальным названием альбома.
Разумеется, лейбл Nazareth и слышать не хотел о том, чтобы пластинка называлась "Son of a B*tch" ("С*кин сын"). В итоге, "Hair of the Dog" ("Волос собаки") стал компромиссным вариантом, но именно он поставил финальную точку в создании альбома, который определил дальнейшую карьеру группы.
Спродюсированный гитаристом Мэнни Чарлтоном (после трех альбомов, курируемых басистом Deep Purple Роджером Гловером), "Hair of the Dog" был настоящим кладезем зубодробительных блюз-роковых боевиков. Чего только стоят мощные "Miss Misery" с ее аккордами, упругая "Changin’ Times" (словно Led Zeppelin, ставшие еще круче) и невероятно яростная "Beggar’s Day" (которая, возможно, стала отправной точкой для AC/DC)! Все эти треки были созданы для того, чтобы под них рубились как реальные, так и "воздушные" гитаристы по всему миру.
Но альбом не ограничивался только хард-роком. Nazareth мастерски переосмыслили "Guilty" Рэнди Ньюмана в отчаянную госпел-соул мольбу, трансформировали "Rose in the Heather" Нильса Лофгрена в оркестровую гитарную симфонию и, наконец, преобразили многократно перепетую "Love Hurts" Боудло Брайанта (в исполнении Роя Орбисона, Everly Brothers, Грэма Парсонса и Эммилу Харрис и многих других) в катарсическую пауэр-балладу, которая навсегда стала их визитной карточкой.
"Hair of the Dog" дополнили более тонкий блюз "Whiskey Drinkin' Woman" и мрачная, в духе Pink Floyd на "темной стороне Луны", композиция "Please Don't Judas Me". В итоге, фанаты получили целый океан вдохновенной музыки, в которую можно было погрузиться с головой, не беспокоясь о том, чья собачья шерсть пойдет на "лечение".
Именно "Hair of the Dog" открыл Nazareth для совершенно новой аудитории. Баллада "Love Hurts" взлетела до 8-го места в американских чартах, 15-го в Великобритании и возглавила хит-парады Канады, Норвегии и даже Южной Африки!
Десятилетия спустя, самый известный хит Nazareth продолжает звучать в фильмах (например, "Под кайфом и в смятении", "Детройт – город рока"), а зубодробительный заглавный трек "Hair of the Dog" был с триумфом перепет Guns N’ Roses.