Вновь обзор книг по четвергам. Хотя и незапланированный. Кроме того, очень и очень абстрактный т.к. о каждой книге необходимо писать отдельно. И, уверен, ещё по ним и напишут не одну заметку в блогах.
Так получилось, что почти за три недели удалось купить такую прекрасную вещь – все тома Кембриджской истории Древнего мира, что есть на русском языке. Такая вот чудесная встреча с Античностью! Серию КИДМ можно назвать «мечтой историка-античника»…
Всё произошло как-то быстро и стремительно, что и это можно назвать чудом. Внезапно в дом пришли почти все книги. На днях получил по почте последний том из этой серии в двух полутомах…
Напомню, что Кембриджский университет публикует специализированные истории ещё с начала ХХ века. В т.ч. по истории Средних веков, истории Византии, истории Современности, даже вроде бы готовится издание по Истории Китая.
Есть так же книги по истории философии (точно также по отдельным сюжетам), и по истории экономических учений. В связи с этим приходилось уже как раз писать по блестящей истории древнегреческой философии У.К.Ч. Гатри.
Всего где-то около 300 названий историй. Из низ 12 относятся к истории философии.
Стоявший у истоков работы над проектом лорд Джон Дальберг-Актон ещё в конце XIX века разработал основные принципы издания, которым, в идеале и должны были следовать издатели отдельных серий:
1) каждый раздел должен писать специалист по теме, а за внутренним единством тома должны следить издатели;
2) доступность для читателей – в соответствии с этим принципом все ссылки и цитаты переводились на английский язык.
Были и специальные принципы, связанные с подачей материала:
1) взгляд на историю как на всеобщую; изложение всеобщей истории должно охватывать все источники информации и не противоречить им;
2) беспристрастность – например, описание битвы при Ватерлоо должно удовлетворить и англичанина, и француза, и немца;
3) результаты работы учёных должны быть максимально доступны для всех, кто стремится изучать историю;
4) историческое образование является фундаментом гражданского образования.
В идеале этим принципам и должны следовать учёные, работающие над проектом.
Теперь о самой «Кембриджской истории древнего мира» (далее – КИДМ). Она издавалась в Англии уже раньше, подобно «Кембриджской истории Средних веков» и «Кембриджской истории современности».
Данное издание начало выходить в Англии в свет примерно в 1970-х гг. (отдельные тома). А с 1982–2005 гг. были переизданы остальные тома. Всего в Англии вышло 14 томов КИДМ включающие 19 книг.
Безусловно, в России обратили внимание на данную серию. Правда, некоторые античники высказывали сомнение в возможности публикации КИДМ в России. Однако издательство «Ладомир» смело взялось за данный проект, подключив к нему учёных, переводчиков…
Сейчас всего на русском языке сейчас вышло 15 книг – 1-я часть II-го тома, 3-я часть III-го тома, а также тома –IV, V, VI (в 2-х полутомах), VII(в 2-х полутомах), VIII, IX (в 2-х полутомах), X(в 2 полутомах) и XII (в 2 полутомах).
Увы, как видим, пока не все тома. Отсутствует материал по ранней истории. Разве что, только по периоду 1800–1300 гг. до н.э. Но исчезают интереснейшие «Тёмные века» в Древней Греции, не говоря уже о раннем Египте и Междуречье.
Также пока нет томов, охватывающих период примерно с 70 по 196 гг. н.э. А ведь здесь как раз знаменитая династия Антонинов (или ещё как её стали называть историки «Пять хороших императоров» с 96 по 180 гг.). А здесь и император-полководец Траян, и император-философ Марк Аврелий…
И нет последних томов, посвящённых окончательному краху Западного Рима (правда, издатели КИДМ доводят повествование до 602 г., т.е. захватывая и падение Западной Римской империи 476 г., и правление Юстиниана).
Наверное ещё один из минусов – отчасти мелкий шрифт в книгах.
Кроме того, и сами авторы КИМД и переводчики отметили, что том, охватывающий период 1800–1300 гг. до н.э. (том II, часть 1) устарел, т.к. некоторые главы писались ещё в конце 1950-х гг. А за это время накопилось много сведений о Древнем Востоке и Эгеиде.
Приведу такой пример из Предисловия к КИДМ. Старовавилонский период в истории Месопотамии и сопредельных регионов в середине 1950-х гг. был известен на основе всего 8850 архивных текстов. А в 1979 г., когда данный том КИДМ уже был издан, их количество возросло вдвое – до 17 тысяч. Сейчас число опубликованных архивных документов составляет 33 тысячи единиц.
Однако здесь был найден выход нашими редакторами тома – в книге есть примечания, где поясняются некоторые факты с позиции современной науки.
Но даже и в таком «устаревшем» виде том прекрасен. В нём богатый фактический материал, расширяющий наши представления об истории Египта, Месопотамии, Эгеиды. Пересматриваются отдельные оценки, подходы. Например, взгляд на то, что Египет был завоёван гиксосами (кочевниками). Сейчас немного иные интерпретации. Много информации о ярких личностях, таких как верхнемесопотамский царь Шамши-Адад.
Дан очень интересный археологический материла по истории Древней Эгеиды, в частности по Криту и Микенам. При том авторы, стремясь реконструировать события, анализируют древнегреческий мифы, соединяя их с археологическими находками, данными из истории Египта и Ближнего Востока в целом…
В отзывах уже встречались жалобы на неравноценность томов (правда, по основной части томов – восторженные отзывы).
И, безусловно, приходилось встречать неоднократно сожаления по поводу дороговизны книг (что отчасти понятно в связи с общей ситуацией).
Тем не менее, хотя КИДМ и вышла с запозданием. Пусть пока на русском языке она и не в полном составе, но это важное событие для научной жизни России.
В изданных томах перед нами почти полная история античного мира.
Кроме того, богатый материал дан по регионам, соседним с Древней Грецией и Римом – есть материал по Древнему Египту и Ближнему Востоку в древности, а также по германцам.
Книги содержат не только обилие фактов, но и большой справочный материал – здесь таблицы, рисунки, иллюстрации, карты. Также обширный справочно-библиографический материал.
Поскольку издатели КИДМ привлекли к сотрудничеству учёных из разных университетов и стран (например, из Оксфорда в КИДМ даже больше учёных, чем из самого Кембриджа) перед нами демонстрация почти последних достижений антиковедения за рубежом.
Книги данной серии важны ещё одним обстоятельством. Сейчас падает культура научного труда, увы. И подобные работы как раз показывают определённую планку научного исследования.
Безусловно, есть ещё и труды немецких, французских исследователей. Кроме того, читая данные книги, желательно их сопоставлять и с трудами наших авторов, благо, что и в России есть своё антиковедение, свои интересные авторы.
И выход в России КИДМ – это как раз и труд наших антиковедов и других специалистов по древней истории, занимающихся переводом и редактированием.
В целом книги будут полезны и интересны, как специалистам в области древней истории, так и тем, кому история интересна. Безусловно, КИДМ – не лёгкое, научно-популярное чтиво. Вместе с тем, порой лёгкий язык, обилие фактов делают эти книги интересными и увлекательными, вызывающими полемику и размышления.
Книги помогут как преподавателям в чтении лекций, так и студентам. Будут они интересны и тем, кто пишет в различных блогах заметки по античной истории…
Безусловно, необходимо давать анализ по каждому тому. Мне пока удалось самому прочесть только полтора тома. Тем не менее, надеюсь, разговор об этих книгах ещё впереди.
Повторюсь, выход этой серии можно назвать праздником. Ведь для России, как и для Запада, античность – база, фундамент культуры.
И через античное ядро возможен диалог цивилизаций, диалог культур. Как раз в России выдающийся мыслитель – А.С. Панарин, а в Германии – знаменитый философ М. Хайдеггер говорили о необходимости обращения к греческому ядру. А через это обращение и возможен диалог.
И в заключении может быть повторюсь, чем важна античность для меня (почему и покупку данной серии книг рассматриваю как большой праздник).
Как раз увлечение историей началось через неё в семь лет. И уже тогда я решил, что буду историком.
Уже в детстве увлечение античной мифологией привело к религии –созданный греками удивительный мир богов и героев казался более реальным, чем заявления наших атеистов о том, что Бога нет.
Через увлечение античностью я вышел на историю древних цивилизаций, а отсюда на увлечение проблематикой империи, цивилизации и т.п. Всё это и привело постепенно, в числе прочего, к современным моим научным интересам.
И хотя сейчас меньше уже обращаюсь к античности, она всё равно рядом.
Так, возможно, и у каждого человека в той или иной степени происходит встреча с античностью.
Античность с нами.
И остаётся также поблагодарить вновь отца за тот подарок, что он сделал в раннем детстве, приведя меня на фильм по истории Древнего мира, а потом покупал книги по истории Древнего мира и даже брал их из библиотеки для меня (притом даже после развода).
Через историю, через прошлое мы ещё встречаемся и общаемся с нашими близкими. Так ведь тоже можно.
Привожу список книг КИДМ на русском языке.
КЕМБРИДЖСКАЯ ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО МИРА
1. Кембриджская история Древнего мира. Том II. Часть 1. Иcтоpия Ближнего Востока и Эгeйcкого peгиона. Ок. 1800—1380 гг. до н. э. М., 2020.
2. Кембриджская история Древнего мира. Том III. Часть 3: Расширение греческого мира. VIII—VI века до н. э. М. 2007.
3. Кембриджская история Древнего мира. Том IV: Персия, Греция и Западное Средиземноморье ок. 525—479 гг.до н.э. М., 2011.
4. Кембриджская история Древнего мира. Том V: Пятый век до нашей эры М., 2014.
5. Кембриджская история Древнего мира. Том VI: Четвертый век до нашей эры: в 2-х полутомах. М., 2017.
6. Кембриджская история Древнего мира. Том VII. Часть 1: Эллинистический мир. М., 2023.
7. Кембриджская история Древнего мира. Том VII. Часть 2: Возвышение Рима от основания до 220 года до н. э. М., 2015.
8. Кембриджская история Древнего мира. Том VIII. Рим и Средиземноморье до 133 года до н. э. М., 2018.
9. Кембриджская история Древнего мира. Том IX. Последний век Римской Республики, 146—43 гг. до н.э. в 2-х. полутомах. М., 2020.
10. Кембриджская история Древнего мира. Том X: Империя Августа 43 г. до н. э. — 69 г. н. э.: в 2-х полутомах. М., 2018.
11. Кембриджская история Древнего мира. Том XII : Кризис империи, 193—337 гг.: в 2-х полутомах М., 2021.
