Археологи в Китае обнаружили новые документы, которые раскрывают древние музыкальные традиции Китая — рассказывается в материале «Planet Today». Документы, обнаруженные в провинции Хунань, датируются периодом Воюющих царств (475-221 гг. до н.э.).
«Сборник нот»
Речь о собрании бамбуковых табличек общим числом 2 500 экземпляров. Они были найдены специалистами Университета Цинхуа еще в 2008 году. Сейчас группа ученых того же научного учреждения занимается их расшифровкой. Пока удалось справиться лишь с некоторыми: «Обряды трапезы высокого чиновника», «Запись обрядов трапезы высокого чиновника», «Диаграмма пяти тонов», «Музыкальный стиль и страх небес» и «Используй тело».
Эти тексты содержит названия пяти музыкальных тонов: гун, шан, цзяо, чжэн и юй. Эти тона используются в традиционной китайской музыке и имеют важное значение для китайской культуры. Ну а сами документы сочетают в себе нотную грамоту и философские размышления, описывающие связь между людьми и богоподобными небесными существами.
Ритуальные обряды
Ряд документов объединен в комплекты, близкие тематически. В частности, они описывают обряды и церемониальные обычаи, связанные с трапезой высокопоставленного чиновника, включая протоколы как для хозяев и гостей, так и для прислуги. Причем, тексты не ограничиваются лишь описанием музыкальных культурных традиций Древнего Китая, но и много внимания уделяют геометрии, например, через схему рассадки гостей. Таким образом, считали местные жители, можно было защитить свой дом, например, от неблагоприятного влияния злых сил.
Сейчас исследование входит в заключительную стадию — идет перевод и расшифровка табличек. Сводный отчет будет опубликован в общей сложности в 16 томах, ориентировочно по одному тому в год.
The post «Мистические тексты»: ученые расшифровали философский трактат возрастом 2500 лет appeared first on Русская семерка.
