Герцогиня неоднократно сыпала громкими обвинениями в сторону британской монархии. Не зашла ли она слишком далеко на этот раз?
В 2020 году принц Гарри и Меган Маркл сложили с себя обязанности работающих членов королевской семьи и перебрались в Америку в поисках лучшей жизни. Вскоре они озвучили причину своего столь неожиданного решения. Как оказалось, поводом для ссоры с британской родней стала бессердечность той по отношению к супруге принца.
В марте 2021-го Сассексы дали интервью Опре Уинфри, в котором впервые поведали обо всех тяготах, выпавших на их долю в стенах дворца. Тогда герцог и герцогиня решили не вдаваться в детали и не называть конкретных имен, однако это не помешало им уличить членов королевской семьи не только в жестоки, но и в расизме.
Слова Меган о том, что во дворце звучали разговоры о цвете кожи их сына, ныне 4-летнего Арчи, привлекли больше всего внимания. Вот только развивать эту тему супруги тогда не решились.
«Я не собираюсь делиться подробностями того разговора, но в то время он показался мне очень неловким. Я был немного шокирован», — рассказывал Гарри уже в другом интервью, все еще категорически отказываясь называть имена тех самых «королевских расистов».
Однако в ноябре 2023-го мир увидел книгу британского журналиста и писателя Омида Скоби Endgame — «Финал: Внутри королевской семьи и борьбы монархии за выживание». В ней автор обрушился с критикой на монархию в целом, впрочем, не обойдя вниманием и отдельных ее представителей.
В произведении есть немало удивительных деталей, например, о прозвище Кейт Миддлтон, которое ей дал персонал дворца, о причудливых требованиях Карла III, о сильнейшем желании принца Уильяма занять престол.
Не оставил без внимания Скоби и тему расовой дискриминации в королевской семье. Тем не менее никаких эксклюзивов в англоязычной версии читатели не обнаружили: ни имен, ни подробного содержания тех самых разговор о цвете кожи Арчи.
Журналист лишь отметил, что между Меган и Карлом состоялась переписка об этом инциденте. Именно в посланиях американка назвала двух представителей короны, которые глубоко ранили Сассексов своими бестактными вопросами. Кто это был, Омид предпочел умолчать.
«Чувствовала лишь пренебрежение»: Меган Маркл снова пожаловалась на родственников принца Гарри
Тем не менее в версии книги на голландском языке самым удивительным образом черным по белому написаны имена тех самых «расистов», из-за чего тираж издания спешно изымают из продажи, попутно разбираясь с руководством издательства, допустившим «чудовищную оплошность».
Злодеями названы король Великобритании Карл III и его невестка Кейт Миддлтон.
Как поспешил объяснить Скоби, к этой ситуации он не имеет никакого отношения — мол, сам он писал книгу на английском языке, голландским не владеет, поэтому проконтролировать корректность перевода он не смог. «Я бы никогда не опубликовал ту версию книги, в которой упоминаются имена», — высказался в свою защиту писатель в эфире шоу RTL Boulevard.
Сейчас, по его словам, нидерландские издатели активно отзывают весь тираж из магазинов и занимаются редактированием рукописи. Вот только королевские эксперты уверены: проводить «работу над ошибками» уже поздно. Информация, которая якобы была опубликована по ошибке, уже дошла и до британцев, и до дворца.
И здесь огромную роль сыграл небезызвестный Пирс Морган, журналист, писатель и телеведущий, который в течение нескольких лет выступал с критикой в адрес Сассексов за совершенный ими демарш.
В своем авторском телешоу он заявил: «Если это уже знают голландцы, граждане Великобритании имеют полное право владеть этой информацией».
По словам инсайдеров, оставлять этот инцидент без внимания ни Карл, ни Уэльские не намерены. Сейчас они активно консультируются с юристами, чтобы понять, как действовать в этой ситуации. Сообщается, что монаршие особы рассматривают все возможные варианты, в том числе подачу иска о клевете.
Кроме того, вся эта ситуация лишь увеличила количество подозрений, которое раньше озвучивали пользователи Сети. Дело в том, что Омида Скоби долгое время считали «рупором» Меган Маркл, которая, по их мнению, и стала главным источником большинства эксклюзивов «Финала».
«Обстоятельства, при которых имена оказались в голландском переводе, не до конца ясны. Не остается сомнений, что эту информацию Скоби сообщили именно Сассексы… Они отрицают сотрудничество, но это, безусловно, ложь», — резюмирует королевский эксперт Ричард Фитцуильямс.
