Как часто я слышу предложения типа "I am interesting in music", что по сути означает "Я интересная в музыке", неожиданный поворот, не правда ли?
Сегодня мы поговорим о разнице между причастиями настоящего времени и прошедшего времени, а выражаясь по-русски о том, когда к глаголу добавлять -ing, а когда -ed!
Причастие настоящего времени - Ving
Начнём с причастия настоящего времени (Present Participle). Оно описывает существительное (человека, предмет, понятие и т.д.) и обозначает действие в процессе. Например, a singing teacher - поющий учитель, не учитель пения, а именно поющий учитель, который поёт прямо сейчас.
- Rise and shine, sleeping beauty! Gaters are gone. - Проснись и пой, спящая красавица! Аллигаторы уплыли.
В английском языке, чтобы получить причастие настоящего времени мы к глаголу добавим окончание -ing, например, sleep - sleeping (спящий). При этом sleeping - это и спящий, и спящая, и спящую и все формы падежей и родов. Удобно, правда? Не то, что в русском языке везде разные окончания! А в английском языке всего одна форма!
В правописании причастий настоящего времени есть два нюанса, первый: если последний слог перед окончанием закрытый и ударный, то последнюю согласную мы удваиваем, например, put - putting (кладущий), split - splitting, bat - batting. Второй нюанс: если глагол заканчивается на немую e, то мы её в причастии опускаем, например, live - living (живущий), like - liking. Кстати, заметили, что при переводе на русский, обычно в слове есть суффиксы -ущ, -ющ, -ащ, -ящ?
Важный момент! Причастие настоящего времени с формулой V + ing это активное причастие, то есть действие выполняется самим предметом, к которому относится причастие. A shouting woman - кричащая женщина, она сама кричит, а не кто-то кричит на неё. А уж чего она разоралась - это обсудим в другой статье!
В дополнении к описанию существительного, причастие настоящего времени используется в образовании времён групп Continuous и Perfect Continuous.
Причастие прошедшего времени - Ved
Теперь причастие прошедшего времени, Past Participle! Тут мы опять описываем существительное и говорим уже о законченной действии, например, a finished project - законченный проект, действие закончено.
- Will it include a written test? - В него будет включён письменный тест?
Образуется причастие прошедшего времени двумя способами:
- Если глагол, от которого нужно образовать причастие, правильный (regular), то мы просто добавляем к нему окончание -ed, например, open - opened (открытый).
- Если глагол неправильный (irregular), то мы просто берём его третью форму, находим таблицу неправильных глаголов, колонку Past participle - вуаля! Например, write - written (написанный).
Что касается окончания -ed, есть также правила его правописания. Первое правило совпадает с добавлением окончания ing: если последний слог перед окончанием закрытый и ударный, то последнюю согласную мы удваиваем, например, rip - ripped (порванный).
Второе тоже совпадает: если глагол заканчивается на немую e, то мы её в причастии опускаем, например, bake - baked (испечённый).
Есть ещё один нюанс, характерный только для окончания -ed: если глагол оканчивается на y, и перед ней стоит согласная, то y меняется на i, например, marry - married (женатый, замужняя).
Это причастие страдательное, в отличие от причастия настоящего времени, то есть сам предмет не выполняет действие, он пассивен, например, - a book written by a garbage man - книга, написанная мусорщиком.
Вернёмся к фразе I am interested in music - мне интересна музыка, то есть именно музыка интересная, а не я. Поэтому мы можем сказать an interesting book, но не I am interesting in books about astrology. I am an interesting person (я интересный человек) - это уже другая история.
С вас лайк, с меня - больше статей! Вопросы, впечатления, замечания - добро пожаловать в комментарии! Можете и про свою жизнь написать! Подписывайтесь и погнали дальше учить английский! ❤️
