Книги отобраны врачом Gavin Francis, автором только что вышедшей книги “Recovery: The Lost Art of Convalescence” ("Восстановление: утраченное искусство выздоровления"):
"1. John Berger. "Cataract" ("Катаракта", 2012).
Наши представления об исцелении и выздоровлении, несомненно, начинаются с детства — с материнского поцелуя больной части тела в знак утешения или с тарелки куриного супа, поданной в постель. В «Катаракте» искусствовед и писатель Джон Бергер прекрасно описал, как операция по удалению катаракты восстановила всю яркость красоты мира его детства, и как рутинная операция на глазах может изменить качество жизни человека. То, что пациенты переживают впоследствии, «напоминает своего рода визуальный ренессанс». Для Бергера исцеление никогда не было пассивным. «Хирургическое вмешательство по удалению катаракты возвращает глазам большую часть утраченных способностей», — написал он. «Однако, эти способности неизменно предполагают определенное количество усилий и выносливости, а также изящество и пользу».
2. Кей Джеймисон. "Беспокойный ум. Моя победа над биполярным расстройством" (1995).
Треть моей работы в качестве врача первичной медико-санитарной помощи касается психического, а не физического здоровья. Книга Кея Джеймисона — одна из самых глубоких и чрезвычайно полезных книг, посвященных излечению от биполярного расстройства. Автор понимает «исцеление» в самом широком смысле — и как примирение с болезнью, и как ее разрешение. «Хотя у меня продолжают проявляться мои старые летние мании, — пишет она, — они лишились не только большей части своего ужаса, но и большей части своей прежней неописуемой красоты и великолепного натиска». Она пишет о том, как лучшие врачи мирятся с двусмысленностью и сложностью, но остаются решительными и внушают доверие. Она также откровенна в том, что ее собственное выздоровление — это непрерывная работа: «Мы все строим внутренние стены, чтобы держать под контролем печаль жизни и силы, подавляющие наше сознание», — пишет она. «Каким бы образом мы ни делали это — через любовь, работу, семью, веру, друзей, отрицание, алкоголь, наркотики или лекарства — мы строим эти стены, камень за камнем, на протяжении всей жизни».
3. Мэгги Нельсон. "Синеты" (2009).
Слово «пациент» означает «страдалец». Можно ли считать, что один страдалец заслуживает сочувствия, а другой должен взять себя в руки? Это один из многих вопросов, которым задается автор в этой необычной книге о медленном выздоровлении после того, как ее сердце было разбито во время ухода за другом, страдающим параличом нижних конечностей. «Является ли это родственной формой возвеличивания — превращение горя в своего рода аллегорию?» Обе женщины приходят в ярость от мысли, что страдания служат определенной цели. «Было бы трудно придумать духовный урок, требующий стать паралитиком». Жизнь хрупка и непредсказуема: она может так же легко причинить вам серьезную травму позвоночника, как и разбитое сердце. У парализованной подруги Нельсон нет времени на банальности: «В этой изменившейся форме она слишком занята вопросом, что делает жизнь пригодной для жизни и как она может ее прожить».
4. Anatole Broyard. "Intoxicated by My Illness" ("Опьяненный собственной болезнью", 2011).
Когда литературному критику Анатолю Бройарду поставили диагноз рак простаты, он почувствовал парадоксальное чувство облегчения, даже восторга, которое сопровождалось «пораженным осознанием того, что однажды что-то, что бы это ни было, прервет мое неторопливое движение вперед... Я впервые осознал, что вечности у меня нет». Эссе, которые он написал о трудностях своего лечения и о новом осознании своей смертности, остаются потрясающе оригинальными и вдохновляющими и через 30 лет после его смерти. Он призывает нас беречь жизнь и здоровье, осознавая, что их могут отнять. "Глядя вперед, я чувствую себя человеком, который проснулся после долгого дневного сна и обнаружил, что передо мной раскинулся вечер... Я вижу баланс своей жизни (теперь все представлено в образах), как красивое покрывало, накинутое на рояль". Бройарду нужен был врач, который мог бы понять его потребность в драме и метафорах, кто-то, кто мог бы изменить его опыт болезни, переосмыслив его, как часть своей жизни. «Если пациент может почувствовать, что заслужил свою болезнь, что его болезнь представляет собой великий упадок, следующий за великим расцветом, — он может смотреть на разрушение своего тела, как туристы смотрят на великие руины древности».
5. Maggie O’Farrell. "I Am, I Am, I Am: Seventeen Brushes with Death" ("Я, я, я: семнадцать столкновений со смертью", 2017).
Это единственное научно-популярное произведение писательницы Мэгги О'Фаррел — незабываемые мемуары о 17 случаях, когда она была на краю смерти. Каждая глава великолепно прорисована; здесь и случаи нападения с ножом и случаи утопления, дизентерия и крушения самолетов. Одна из самых серьезных проблем связана с эпизодом детского энцефалита, из-за которого она не могла ходить и который до сих пор влияет на ее равновесие и силу. Врачи вели себя в целом отстраненно и пренебрежительно, но конкретно эта глава - гимн похвалы физиотерапевтам, которые вернули ее к жизни: «Именно их вера в мою способность двигаться, в то время как сами врачи отрицали эту возможность, привела к тому, что я пошла". Для О'Фаррелл выздоровление — это нечто, что может отделить человека от турбулентности и динамизма жизни, но также что дает некую определенность. Она напоминает нам, что сострадание к себе — недооцененная добродетель и что нам не следует сравнивать свое выздоровление с выздоровлением других. Современная медицина ограничена в своих возможностях, а врачи и медсестры больше похожи на садовников, чем на механиков: они призваны управлять естественным процессом, а не просто заменять сломанные детали."
Телеграм-канал "Интриги книги"
