Интриги книги

Тайный Автор рассказывает в The Critic, как произвести впечатление человека со вкусом и изысканностью на ежегодном празднике дружеских похлопываний по плечу: "Что вы найдете на литературных страницах крупной газеты, еженедельного журнала или, если уж на то пошло, в «The Critic» в период с середины ноября и до третьей недели декабря? За исключением редких обзоров в нарочито эксцентричных изданиях, публикуемых на волне вызванного осенним ажиотажем движения книжного мира, свободное пространство — которого,...

The Washington Post предлагает руководство, которое поможет вам решить, с какой книгой прошедшего сезона стоит поупражняться: Адам Джонсон. ‘The Wayfinder’ (716 стр.). Для читателей, мечтающих перенестись в другое место и время; для моряков, мечтающих о навигации по звёздам; для ярых поклонников баров в полинезийском стиле. Бросайте книгу, если Вам надоело постоянно возвращаться к списку персонажей, чтобы вспомнить, кто есть кто. Киран Десаи. ‘The Loneliness of Sonia and Sonny’ (688 стр.). О чём...

Конечно, и в 2025 году не удалось выполнить план (прочитать 25 книг). В свое оправдание мои топ-5 толстенных книг этого года: 1. Роберто Боланьо. "Дикие сыщики". 2. Хавьер Мариас. "Томас Невинсон". 3. Антонио Муньос Молина. "Ночь времен". 4. Эвелио Росеро. "Дом ярости". 5. Кристофер Кларк. "Сомнамбулы. Как Европа пришла к войне в 1914 году". В 2025 году не мог не составить список своих любимых книг, вышедших в первой четверти 21 века: 1. Художественная литература; 2. Нон-фикшн книги; 3. Подростковые книги...

Обозреватель The Financial Times Nilanjana Roy считает, что отличный рождественский роман должен либо пробиться сквозь приторность сверхкоммерческого периода, либо перенести нас в самое сердце зимы: "Когда наступают сумерки и зажигаются гирлянды, наступает самое время праздников, во время которых хочется вдоволь насладиться сладостями, гоголем-моголем и горячими коктейлями, а также взять в руки захватывающий зимний роман. Для многих читателей уютные детективы, истории о привидениях или романы, передающие дух мрачной зимы, являются важной праздничной традицией...

The Economist рассказывает о том, как большие языковые модели привлекаются, чтобы нести Слово Божье: "В это время года десятки миллионов людей посещают церковь. Даже люди, сбившиеся с пути Господа, часто возвращаются на Рождество. Они приходят послушать историю о Марии, Иосифе и лежащем в яслях младенце Иисусе, для которых не было других свободных мест, чтобы заночевать. Христианские миссионеры верят, что история Христа может спасти большое количество душ. Библия уже является самой переводимой книгой...

Из статьи в The Washington Post отобрал книги для школьного возраста. Указаны представители научных областей и книги, которые их вдохновили: Aaron McNevin (наука о продуктах питания): Джон Перкинс. "Исповедь экономического убийцы" (16+) Chris Wood (биология охраны природы): Anthony Netboy. "The Salmon: Their Fight for Survival" (15+) Chris Grinter (энтомология): Карл Саган. "Мир, полный демонов" (14+) Jason Hodin (морская биология): Рейчел Карсон. "Безмолвная весна" (14+) Beth Pratt (экология): Эрнест Сетон-Томпсон...

В интервью The Guardian писатель рассказывает о своей увлеченности Флэнном О'Брайеном, о переосмыслении творчества Кингсли Эмиса и о том, почему его дед был возмущен романом «Обитатели холмов»: "Моё самое раннее воспоминание о чтении. Не совсем самое раннее воспоминание о чтении, но самое раннее воспоминание о чтении с огромным удовольствием: серия детских книг «Три сыщика» о трёх юных детективах, работающих в далёкой Калифорнии (невероятно гламурной для меня в то время) под доброжелательным руководством Альфреда Хичкока, чего уж там...

1. Нас, постоянно страждущих сыграть в "Что? Где? Когда?", не так много, но для каждого из нас выиграть у знатоков - это мечта, но и сам процесс подготовки вопроса доставляет большое удовольствие. Хотя, кончено, порой досадно, что твой вопрос в очередной раз не взяли. Недавно я прочитал одну автобиографическую книгу, и мне показалось, что у людей этой профессии много общего с нами, постоянными телезрителями. Их тоже немного, у них тоже есть мечта, и далеко не у каждого она осуществляется. Кто по профессии автор этой книги? 2...

The Observer предлагает книги с нестандартным языком, мастерским повествованием, масштабными идеями. Книги, которые оставили след в нашем сознании, изменили наше мировоззрение или сформировали нашу культуру, хотя и никогда (запретная фраза!) «не изменяли мир». Книги, которые могут быть актуальны в данный момент, но не имеют срока годности: 1. Зэди Смит. "Белые зубы" (2000) 2. Филип Пулман. "Янтарный телескоп" (2000) 3. Iain Sinclair. "London Orbital" (2002) 4. Алан Холлингхерст. "Линия красоты" (2004) 5...

Часть I. Часть II. В Берлине я понял, что немецкий язык предоставляет особые возможности для сотрудничества в процессе разговора: поскольку глагол в нем часто стоит последним, можно обозначить подлежащее, дополнение, определения и даже приставку, оставив предложение незавершенным даже посреди слова, чтобы собеседник его закончил. Я начинал: «Wenn man das System wieder ganz neu um-…» («Если систему полностью пере-...») и запинался, при этом мое лицо и голос изо всех сил старались передать то, что я пытался нащупать...

Автор статьи - Ross Benjamin — переводчик немецкоязычной литературы, удостоенный множества наград. Среди его последних работ — перевод на английский язык романа Даниэля Кельмана «Lichtspiel» (на русском языке - "Светотень") и дневников Франца Кафки. Он считает, что ИИ вскоре может лишить нас азарта и вызовов межкультурного общения: "Услышав о функции «живой перевод» в недавно выпущенных наушниках Apple AirPods, я вспомнил мой первый вечер в Берлине более 20 лет назад. Я, американец, только что...

Вслед за советами для начинающих, с каких именно книг стоит начать читать классическую литературу, Karen Rodriguez делится своим мнением по поводу еще 40 классических книг. Она считает, что нижеследующие книги можно пропустить ("с чем все втайне согласны") и рассказывает, почему эти романы не попали в топ-10, хотя и являются действительно крутыми. "Они просто... по-разному сложны. Они великолепны. Они меняют мир. Но они также утомительны, требуют определённых обстоятельств или терпения, которого у большинства людей нет"...