Доброе утро. Вчера у нас было важное событие, родительское собрание в детском саду дочери.
В израильских муниципальных детских садах родительские собрания проходят раз в год. Наверное в каждом саду собрания чем-то отличаются, но в целом, я думаю, они примерно одинаковые везде.
В прошлом году, на собрании, я не понимала ничего вообще, потому что только-только пошла в ульпан,никого не знала, была несколько напугана, в итоге сильно нервничала. В этом году я не понимала примерно 50% из сказанного и приходилось напрягать мам Сониных подружек. Женщины в этом смысле менее организованы чем мужчины. В саду много новоприбывших, которые не говорят на иврите. Мамы сидели и переспрашивали друг у друга, а папы объединились в группу, сели в уголок, посадили посередине одного русскоговорящего и он тихо транслировал им перевод прямо по тексту.
Что поменялось за год.
Стало больше русскоязычных детей, которые не знают иврита. Старшая воспитательница сказала, что по этому поводу переживать не стоит, дети быстро схватят иврит. Воспитатели и сааят говорят с детьми в саду только на иврите и в редких случаях переходят на русский (в саду трое постоянных сотрудников и один подменный русский язык не знают, еще одна саят говорит и на русском и на иврите и одна почти не знает иврита, но она работает только в цаароне и во время основных занятий ее нет). В качестве примера воспитательница привела Соню, которая в сентябре прошлого года иврита не знала, а на данный момент, даже не смотря на то, что весь август не разговаривала на иврите, в саду общается с воспитателями и детьми на иврите практически свободно.
По приходу домой я поинтересовалась у дочери, а почему она с нами на иврите отказывается разговаривать, на что получила ответ “потому что вы с папой плохо говорите по ивриту”...
И ведь не поспоришь….действительно иврит у нас отвратный. Мы тут кроксы покупали мужу, так меня продавцы, просили повторить чего мне надо по несколько раз, стоило диалогу выйти за рамки “анахну роцим санадлим. сандалим гдолим! мидат арбаим вэ шева о арбаим вэ шмоне.
Занятия добавились.
Кроме музыки, ритмики, рисования, лепки и кулинарии (стандартных) в расписание вставили йогу (в прошлом году тоже занимались, но больше на пробу), шахматы и английский. Но мне кажется английский у них и в прошлом году был, потому что Соня откуда-то знает простейшие английские фразы, название животных, алфавит и цифры. Мы ее этому не учили (потому что мы учили ее русским буквам и названиям), может где-то на ю-тубе конечно видела или в саду от других детей узнала.
Режим, стал более жестким.
Если раньше можно было забрать детей чуть раньше, то теперь строго приводить с 7 30 до 8 30 или предупреждать о том что задержишься заранее, забирать не раньше 13 30 в будни и 12 30 по пятницам, до этого времени, если заранее не предупредил, ворота тебе не откроют.
Зато теперь справку от врача нужно приносить через 5 дней болезни, а не через 3, как в прошлом году.
Мама и папа шабата.
В Израиле, в муниципальных садах, каждую пятницу проходит традиционная встреча шабата, заранее назначают маму и папу шабата и дети таким образом знакомятся с культурой и традициями Израиля.
Видимо, пофигизм некоторых родителей, в прошлом году сильно напряг старшую воспитательницу, которая взяла на себя много функций, которые по идее брать была не должна, поэтому в этом году, воспитатель сказала, что ответственность за шабат родители несут сами (как и в других садах), она будет писать, что ребенок мама или папа шабата в четверг в вотсап родителям и родители должны сами принести шабатнюю халу в пятницу утром.
Сдача денег на нужды сада.
В Израильских садах, раз в год, собирают деньги на расходы. На эти деньги покупают детям подарки, организовывают праздничные столы, приглашают артистов, делают фото и т.д. В прошлом году мы платили 255 шекелей, в этом году 246 шекелей. Но если в прошлом году брали в том числе налом, то в этом году, только банковский перевод, чтобы можно было отследить кто реально заплатил, а кто нет ( в прошлом году запутались со списками и в итоге не могли вычислить тех родителей которых уклонились от оплаты).
Но в этом году родительский комитет, пошел дальше. Решили собрать еще по 200 шекелей на всякие дополнительные расходы вне зоны ответственности воспитателей (на эти деньги мы будем покупать подарки воспитателям, цветы, заказывать что-то нужное в сад на праздник, в случае необходимости). В прошлом году деньги собирали непосредственно перед какими либо событиями и родители организовывались с трудом, в итоге часть средств более ответственные родители доплачивали за менее ответственных родителей.
Сколько детей в саду.
Вроде записывалось 32 человека, но в итоге осталось 29. Девчонок гораздо больше чем мальчишек.
Родителей на собрание пришло чуть больше половины, остальные, наверно, узнают все в чате.
Из минусов, в прошлом году нам дали список праздничных дней, когда сад уходит на каникулы, а в этом году не дали. И это меня сильно беспокоит, где-нибудь я точно да ошибусь или забуду. Нам конечно, в чате будут напоминать за несколько дней о том, что выходные, но гораздо удобнее иметь перед глазами все расписание на год вперед.
