Русским загадкам много веков. Никто точно не скажет, сколько именно, поскольку они передавались из уст в уста, а записываться стали сравнительно поздно. Известна, например, загадка, обнаруженная на ободке берестяной чашки: "Есть град между небом и землей. К нему едет посол без пути, сам немой, везет грамоту неписанную". Ответ: Ноев ковчег. Археологи установили, что чашка была сделана примерно в середине XIV века.
А вообще, первая письменная публикация подборки русских загадок появляется на страницах журнала "Парнасский щепетильник" в 1770 году. Там было помещено сразу 15 загадок, причем ответы приведены не были - читателям самим предлагалось поломать голову. Для этого нужно было включить воображение.
Впрочем, если вы в детстве развлекались загадками, то сам принцип их прекрасно понимаете. Другое дело, иностранцы - для них вникнуть в смысл наших загадок очень непросто. Так же как и нейросети ChatGPT. Она ведь тоже в каком-то смысле иностранец. Тем более ориентирована в первую очередь на логичные ответы. Смогла бы она вообще справиться хоть с одной русской загадкой?
Мы решили взять и проверить. Провести такой эксперимент. Вот какие ответы мы получили. Для начала дадим пару загадок из той самой первой публикации 1770 года.
"Родится от воды, растет от огня, и от воды умирает".
Правильный ответ, как мы все знаем, соль. Нейросеть дала ответ: лед. Честно говоря, вообще не подходит. Чем она думала?
"Боярыня, княгиня, весь мир надарила, а сама нагая ходит"
Ответ на эту загадку - игла. Но нейросеть сочла, что так описана... мощь. Тоже странноватая логика.
Что ж, а теперь давайте просто покидаем ей разные старинные загадки, собранные фольклористами. Посмотрим на ее сообразительность.
"Лежит колода посреди болота: не гниет, не сохнет"
Правильный ответ: язык. Ответ ChatGPT: дерево. Мда, с образностью у нее беда, все воспринимает в лоб.
"Ни окошек, ни дверей — полна стайка лебедей"
Правильный ответ: огурец. Ответ ChatGPT: гнездо. Та же проблема. Названы птицы, значит сразу гнездо?
"Железный нос в землю врос, роет, копает, землю разрыхляет"
Правильный ответ: плуг. Ответ ChatGPT: плуг. А вот тут внезапно полный успех. Интересно, почему?
"Отворю я хлевец, выпущу стадо белых овец"
Правильный ответ: рот и зубы. Ответ ChatGPT: день. Ну определенная логика тут есть. В принципе такой ответ тоже был бы вполне в духе наших загадок. Неужели учится?
"Без рук, без топоренка построена избенка"
Правильный ответ: гнездо. Ответ ChatGPT: голова. Что? Голова? Тут уже какие-то любопытные фантазии начались. А ведь правильный ответ ты уже называла, только не к той загадке его прилепила.
"Белая морковка зимой растет"
Правильный ответ: сосулька. Ответ ChatGPT: снежинка. Ну что ж, очень близко, почти попала. Можно даже раздобриться и засчитать этот ответ за правильный.
"Взглянешь — заплачешь, а краше его на свете нет"
Правильный ответ: солнце. Ответ ChatGPT: зеркало. А это даже смешно. Действительно, некоторые плачут, глядя в зеркало...
"Не лает, не кусает, а в дом не пускает"
Правильный ответ: замок. Ответ ChatGPT: замок. Что-то нам кажется, эту загадку она просто знала. Наверняка она в сети часто встречается вместе с правильным ответом.
Ну вот такой эксперимент. Не так плохо, как мы думали, кстати. Кое-где даже включилось образное мышление. Если все будет развиваться в таком духе, то следующие версии ChatGPT смогут отвечать на такие загадки не хуже нас с вами. А вы как думаете?
__________________________
Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Youtube (с озвучкой!)