Банальности, о которых, как оказалось, не все знают. Бонус - пять абсолютно разных каналов, чтобы практиковать немецкий.
Как найти каналы, которые будут интересны лично мне?
В интернете можно найти немало списков и рекомендаций для изучающих немецкий. Часто они повторяются, среди них много каналов, где не услышишь именно "живой" язык, т.к. это либо телевизионные новости, либо репортажи, либо именно уроки для учеников. Всё это, конечно же, полезно, но иногда бывает совершенно не интересным и не подходящим под личные предпочтения. Как тогда быть? Проанализируйте, какого плана каналы вам вообще интересны. Обзоры на фильмы или игры, косметика, реакты на блогеров или популярные шоу, образовательный контент? Вооружайтесь словарём при необходимости и пробуйте искать по ключевым словам.
Ещё один способ: если уже нашли одно интересное видео, при просмотре немного прокрутите в приложении Ютуба вниз до появления дополнительных плашек над рекомендациями.
Здесь можно ограничить рекомендации либо по видео этого же автора со схожей тематикой, либо искать во вкладке "похожий контент". Там собраны видео разных блогеров, но на похожие темы.
Итак, интересующие нас видео найдены. Что дальше?
Нередко бывает так, что видео нам нравится, ведущий или блогер симпатичный, говорит красиво, тема тоже отличная, но все равно непонятно, а очень бы хотелось понять.
1. Включаем субтитры. Для этого лезем в настройки видео, жмём на "гайку" справа сбоку экрана, и выбираем пункт "субтитры".
Тут важный нюанс: нормальные субтитры, отредактированные самим блогером, бывают не всегда. Зато почти всегда есть автоматические. Некоторые видео не имеют субтитров вообще. В таких ситуациях может помочь следующий пункт.
2. Пользуемся функцией замедления видео. Некоторые видео, особенно те, где блогер откровенно тараторит, хорошо смотреть/слушать не на обычной скорости, а на 0.75, а то и 0.5. Эта функция находится также в настройках.
Предложит выбрать от 0.25, но я рекомендую 0.75. Также можно ускорить видео. Вдруг кому-то понадобится.
И бонус - каналы на Ютуб для практики немецкого
1. Dinge erklärt - Kurzgesagt - научно-популярный канал, на котором сложные темы объясняются кратко и простыми словами. Новое видео выходит раз в 2-3 недели.
2. Simplicissimus характеризует себя как сатирический журнал. Разные видео, обычно небольшие, на злобу дня.
3. SWR Marktcheck - всё, что только может интересовать потребителя товаров и услуг. Закупки и проверки качества, тесты и советы на все случаи жизни.
4. Terra Xplore - на этом канале биолог и психолог рассказывают о том, что значит быть человеком, а также - почему мы чувствуем то, что чувствуем и делаем то, что делаем.
5. Sashka - девушка рассказывает обо всем понемногу. Здесь и обзоры на других инфлюенсеров, на тренды, стандарты красоты, а также лайфстайл и живой язык.
