Вопрос задал ученик, задумалась в итоге. Точно таких слов не одно, их много, но первое, которое вспомнилось - это слово decade - десятилетие.
Некоторые его произносят "дЭкейд", а некоторые "диКЭЙД". Причём нет разницы, откуда носитель языка, чисто вопрос личных предпочтений.
Ещё к таким словами относится cуществительное research - исследование - его можно произносить РИсёч, а можно риСЁЧ - есть в британском тяготение ко второму слогу, а в американском к первому, но не более того - хватает и британцев, и американцев, кто говорит наоборот.
Третье слово, которое тоже так себя ведёт - то на первый, то на второй слог ставится ударение - это finance, cмысл у слова такой же, как в русском, связан с финансами - финансирование, финансы. Обратите внимание, что если ударение на первый слог, то он произнгосится фай-, а если на второй, то первый слог звучит чаще всего как фа- . Нюансы на скринщоте.
