Найти в Дзене
Bumble Bee English.

Что бы это значило: новый ТЕСТ на современные АНГЛИЙСКИЕ идиомы

Читаю статьи, смотрю видео, а непонятные выражения всё не заканчиваются. Непонятные - потому что нет никакой логики, по которой в языке возникают и живут фразеологизмы. Конечно, можно поинтересоваться происхождением устойчивого словосочетания, это не менее полезно, чем знание самих фраз. Но, увидев эти выражения в первый раз, мы, как правило, have no clue 😄

Добрый день всем тем, кто сейчас читает эту статью !

Сегодня у нас снова фразеологизмы и слова в переносном значении. Посмотрим пять устойчивых выражений. В каждом задании нужно выбрать такую расшифровку ситуации, которая наиболее близко передаёт саму ситуацию, которая описывается с применением фразеологизма.

Here we go !

Задание 1

Задание 2

Задание 3

Задание 4

Задание 5

Надеюсь, у вас всё получилось ! Было ли что-то для вас незнакомое на этот раз ?