Иммигранты, которые только что переехали в США и еще привыкают к местной действительности, часто отмечают, что некоторые продукты в США имеют другой вкус, другую консистенцию, другой вид и даже готовятся по-другому.
"Это было необычно. Я не думал, что американцы любят эту бедную еду ..."
Например, Сергей который живет в США, рассказал людям в чате "икебана жизни", что не так с американской картошкой.
Сидим у знакомых американцев в гостях. Пытаемся, так сказать, быть дружелюбными и общительными с соседями. Всё таки живём рядом уже 3 месяца и нужно "подать голос". Пьём пиво, а хозяйка ушла на кухню, как я понимаю чтобы приготовить быстрый и вкусный ужин. Проходит 3 минуты и Дженни выносит 2 поддона пластиковых с непонятным содержимым. Раскрывает их и говорить, что только что приготовила нам мятый картофель в микроволновке . А со вчерашнего дня у них остались свиные рёбрышки гриль. Она их подаст к картошке.
Дальше я удивился, но виду не подал. Сдержался. Меня чуть не поборол смех. Даже хохот, но я кашлянул, чтобы сбросить эти мысли внутри себя и сосредоточиться на более важном процессе - познакомиться с соседями.
Удивился я по поводу картофеля. Он был растворимый. Самый настоящий "быстрый картофель", который у нас мальчишки в Твери делали в гараже нашего рекламного агентство на обеденный перерыв. Они туда стругали ещё вкусные сосиски.
В общем американка Дженни заварила картофельные сухие американские хлопья водичкой и подогрела в микроволновке. Улыбка на её лице не была злой или саркастической. Она выглядела обычно. А то на какой-то миг я подумал это злая шутка или вообще такой юмор американский.
Нам подали холодные рёбрышки и выдали ложки. Благо пиво ещё не закончилось, так что я не чувствовал себя оскорблённым на этом празднике американской жизни. Я понимал, что картофель был неким символическим подарком нам - русским соседям. Видимо Дженни где-то прочитала, что русские всегда готовят картофель каждый день. Ну да ладно, пусть это будет нормально. Хотя растворимое пюре я считаю реально бедностью и безвкусием. Эх, американцы, не умеете вы готовить !
