Боятся, что недотягивают.
Я всегда знала, что недотягиваю. Поэтому продолжала тренироваться. Когда я только закончила университет с красным дипломом, я точно знала, что недотягиваю, потому что слышала разницу между тем, как говорю я, и как говорят другие люди, у которых хотела учиться дальше. Поэтому училась.
Когда я первый раз увидела себя в объективе камеры, я сразу поняла, что недотягиваю...Я сразу увидела, сколько мне надо будет работать — так много, что я сразу почувствовала усталость, только от одной этой мысли.
Я знаю, каково это на двух полюсах: когда «недотягиваю» превращается в бесконечное самобичевание, и когда оно становится маяком для новой возможности учиться по-другому.
Преподаватель английского, который должен говорить правильно, но объективно недотягивает — это и мощный двигатель, и мощный тормоз.
Эмоционально это очень тяжело. Если ты, со всеми своими дипломами и практикой не можешь говорить легко, свободно и правильно, то что ты продаешь людям, которые хотят легко, беззаботно и идеально правильно после пятого урока?
Кто-то называет это синдромом самозванца, но это не всегда синдром.
А реальное положение вещей — «ты пока недотягиваешь». Реальность не нужно лечить или переубеждать себя, что она другая, ее нужно менять своими действиями.
Это тяжело, потому что реальность внутреннего мира человека с такими мыслями — стыд. Стыд — это не эмоция, это биологический ответ организма на угрозу потери социальных связей. Когда нам стыдно, мы хотим либо убежать, либо провалиться под землю, чтобы нас никто не видел.
Fight, flight, or freeze — проявляется одно из трех состояний. В моей работе я часто вижу третье — ступор. Уверенные в себе, успешные, компетентные люди впадают в ступор, когда нужно говорить на английском, и не могут себя разблокировать.
Это не просто эмоция, это не просто нервозность. Советы подышать, посидеть, помедитировать не помогают.
Лучшее лекарство — искренний интерес к себе и к жизни
Мне всегда помогало. Еще помогало понимание того, что со мной происходит. Для этого я пишу и работаю с телом. Больше всего помогало действовать, поэтому продолжала делать.
Мне помогла фраза одной женщины, которая рассказывала, как учится сама и чему учит своих детей: «Да, сегодня я говорю вот так, и сегодня это лучшее, что я могу сделать. Завтра я попробую еще раз, и с практикой у меня обязательно будет получаться лучше».
Я понимаю людей, которые уже должны продавать на английском носителям языка, уже должны закрывать крупные сделки, уже должны нанимать иностранных сотрудников, но пока не могут договариваться на английском, тратят уйму энергии на то, чтобы найти нужные слова или понять, о чем так быстро говорит этот важный американец в зуме.
Они «должны» уметь, но пока недотягивают.
И это не значит, что у них никогда не получится, или что на них можно ставить крест (тем более им самим), или что у них нет этого потенциала. У них есть главное — осознанное, кристально ясное видение своей реальности сегодня — «я пока недотягиваю». И они точно чувствуют свой потенциал, потому что ищут, как научиться.
Дальше — только вопрос времени и работы. Я еще не видела ни одного человека, у которого не получилось. При условии, что он занимается активной, системной практикой, а не пассивным и хаотичным поглощением знаний.
Иногда «я недотягиваю» — хорошая новость, потому что понятно, куда именно нужно тянутся, в какую сторону
Если есть желание «дотянуться», значит ты точно можешь. Иначе этого желания внутри не возникло бы.
Подписывайтесь на мой телеграм здесь и здесь.
Если вы ищете пространство для самостоятельной практики английского языка, где есть упорядоченная система творческих упражнений для студентов с высоким уровнем английского, живая обратная связь, и люди, которые уже давно занимаются и делятся своими результатами, присоединяйтесь к Native-Like Fluency. The Community of Practice. Здесь вы найдете упражнения для целенаправленной практики и развития речи и когнитивных навыков на английском языке. Первые 7 дней без оплаты и привязки карты.
