Начало первого раздела отчёта о боях под Синявино с оглавлением здесь.
Начало второго раздела отчёта о боях за плацдарм Московская Дубровка с оглавлением здесь.
3.) Наши войска
За плечами дивизии были сентябрьские тяжёлые боевые дни. После выполнения задачи к югу от Синявино, не получив ни дня нормального отдыха, подразделения сосредоточились на исходных позициях перед фронтом плацдарма в ночь перед атакой. Разведку и пристрелку артиллерии пришлось проводить в самом скоротечном режиме; сами войска без какого-либо обустройства и ознакомления с новыми условиями столкнулись на совершенно другой местности с новой боевой обстановкой. А именно она из-за особенностей вражеских позиций и характера местности требовала точного знания плана ведения боевых действий.
Даже с учётом того, что в последний день наступления в котле корректировщики артогня были сняты оттуда и направлены на новый фронт для пристрелки там батарей, то времени на основательную организацию артподготовки всё равно было очень мало, так как для достижения намеченных результатов следовало методично подавлять точечные цели противника.
Боеспособность войск была существенно снижена большими потерями, понесёнными в боях южного Приладожья, а также сверхнагрузкой, которую пришлось выдерживать в течение пяти недель. Доукомплектовать нехватку в живой силе и технике было невозможно. В этот бой предстояло идти практически остаткам егерских полков.
Тем не менее, присутствовала общая уверенность в завтрашнем дне. В войсках знали, что после возврата утраченных на Неве позиций, получат отдых. Личный состав приложит все силы для выполнения поставленной задачи по сведению на нет единственно оставшегося небольшого успеха противника в его крупномасштабном плане по деблокаде Ленинграда. Полностью осознавая неблагоприятный характер обстановки, дивизия вступала в бой с уверенностью в победе, уповая на свою внутреннюю силу, не раз доказанную на деле.
4.) Задача
Приказом 26-го армейского корпуса дивизии была поставлена задача – атаковать центр плацдарма и прорваться клином к берегу, затем развивать прорыв в северную и южную части плацдарма, уничтожая расположенные на них силы противника.
Была поставлена цель – вернуть утраченные позиции по всей протяжённости прежней линии фронта уже в день атаки. В подчинение дивизии передавались подразделения, задействованные на отсечном рубеже. К сожалению, передачи в подчинение всех артиллерийских частей, которая была необходимой и запрашивалась по соображениям установления единого управления артогнём, не состоялось.
5.) Обобщение
Проведение атаки осложнялось условиями местности в районе исходных позиций и на плацдарме, а также своеобразным характером позиций противника, на которых находились большие силы, и с которых можно было оказывать эффективное огневое воздействие. Особо неблагоприятным условием окажется ожидаемая огневая поддержка противника с преобладающего по высоте западного берега Невы.
С нашей же стороны применение тяжёлого пехотного вооружения по противнику, занимающему выгодные позиции, было сильно затруднено. Траншейный бой, хотя и требует поначалу небольших локальных усилий, затем, однако, по мере его развития в глубину, необходимо задействовать всё больше сил. Здесь будет ощущаться нехватка боевого состава наших подразделений.
Спешка, с которой войска подводились к выполнению новой боевой задачи без тщательной подготовки, являлась рискованной.
Однако, ввиду мощной и вплоть до начала атаки почти непрерывной артподготовки, запланированной поддержки Люфтваффе, а также веры в свои собственные возможности, вновь подтверждённые в результате боёв в южном Приладожье, командование и личный состав считали поставленную задачу выполнимой.
-------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931