Пол МакКартни вспоминает Джорджа Мартина и исполняет “FourFiveSeconds” сольно на первом шоу турне One On One (2016-2017)
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Если когда-нибудь и настанет такой день, когда Пол МакКартни не сможет превзойти любого гастролирующего музыканта, которому за двадцать, то день открытия его нового турне One On One (“Один на один”) в Save Mart Center во Фресно, Калифорния, в среду, 13 апреля 2016 года, определённо, таким днём не был.
Вооружённый своей знаковой бас-гитарой Hofner для левши, бойкий 73-летний музыкант легко дал на 16 000-местной арене почти трёхчасовой сет, который охватил его не подлежащую критике пятидесятилетнюю карьеру с Битлз, Wings и сольную. Поддерживаемый своим крепким рок-бэндом, состоящим из Пола “Wix” Викенса на клавишных, Брайана Рэя на басу/гитаре, Расти Андерсона на гитаре и Эйба Лэбориэла-мл. на ударных, сэр Пол с лёгкостью преодолел 38 “старых песен, новых песен и песен в промежутке” и глазом не моргнув. Он даже открыл вечер хитом Битлз “A Hard Days Night” - песней, с которой он никогда прежде не начинал в своих сольных турне.
• ‘Это было 30 лет назад’: The New World Tour Пола МакКартни
Концерт в среду - первый концерт МакКартни начиная с завершения его турне 2013-2015 годов Out There, за которое он получил “грязными” $196 миллионов от 60 шоу, согласно Billboard Boxscore, - отметил его самый первый визит во Фресно и его пока что единственную Калифорнийскую дату в турне. Аншлаговое шоу привлекло поклонников (кое-кто из которых надел яркие костюмы сержанта Пеппера) со всех концов страны, включая такие крупнейшие города, как Лос-Анджелес и Сан-Франциско, на стадионах которых МакКартни выступал во время своего предыдущего турне.
С совершенно новым монтажом сцены - с массивными экранами, сногсшибательным психоделическим зрительным рядом, захватывающим лазером и фейерверками - этот ошеломительный вечер был также полон ностальгических историй, трогательной дани ушедшим коллегам по группе, публичных выражений благодарности членам семьи перед аудиторией и ряда других неожиданных приятных сюрпризов.
Ниже приведены 5 лучших моментов с момента открытия турне МакКартни One On One.
• Интервью с гитаристом Пола МакКартни - Брайаном Рэем
1. Посвящение покойному Джорджу Мартину
Примерно на середине своего сета в среду МакКартни посвятил немного времени тому, чтобы вспомнить недавно ушедшего Джорджа Мартина, “Пятого Битла”, который подписал контракт с Ливерпульской Четвёркой и фактически продюсировал все их песни. МакКартни и его бэнд трогательно исполнили первый сингл Битлз - “Love Me Do”, который был также самым первым треком, записанным Мартином.
2. 'FourFiveSeconds' без Рианны и Канье
Хотя Рианна и Канье Уэст не сделали своё появление неожиданным с песней “FourFiveSeconds” - их совместным с МакКартни треком 2015 года, сэр Пол не испытал затруднений, взяв все вокальные партии с величайшей непринуждённостью. RiRi и Yeezy там тоже задавали настроение, появившись, однако, на чёрно-белых фотографиях со студии звукозаписи, пока МакКартни сольно исполнял - что можно занести в Billboard Hot 100 - хит на акустической гитаре. Слова песни также показывались на больших экранах для тех, кто хотел подпевать.
• Пол и Рианна на Brit Award в 2008 году
3. Рассказ историй, стоящих за классикой Битлз
МакКартни был очень болтлив во время премьеры своего One On One, рассказывая анекдотические и часто смешные истории, стоящие за такой классикой, как “In Spite of All the Danger” (он вспомнил, как делались ранние записи Quarrymеn всего за пять фунтов в Ливерпуле); “Blackbird” (перед тем, как вознестись вверх почти до потолка арены на подъёмнике, Макка упомянул, что сочинил трек, будучи вдохновлённым Движением за гражданские права в США в 1960-х); “Here Today” (написана после смерти Джона Леннона в форме одного последнего воображаемого разговора со своим другом); “Being for the Benefit Of Mr Kite!” (на написание вдохновил цирковой постер на стене Леннона); “Something” (исполнил на укулеле после рассказа о том, что Джордж Харрисон превосходно играл на гавайской гитаре); и “Back in the USSR” (имитируя “русский акцент”, МакКартни вспомнил о российском военном чиновнике, рассказавшем ему за кулисами на Красной площади, что “Love Me Do” была его первой пластинкой).
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами
4. Публичное выражение благодарности жене Нэнси Шевелл и дочери Мэри МакКартни
Отыграв восемь песен в своём длинном сете, МакКартни взял передышку за фортепиано, чтобы посвятить свою песню 2012 года “My Valentine” своей супруге Нэнси Шевелл, которая присутствовала на премьере турне. Когда он исполнял сердечный трек из Kisses on the Bottom, обладатели Оскара Натали Портман и Джонни Депп (они появляются в официальном чёрно-белом видео на “My Valentine”), использующие язык жестов, чтобы перевести лирику, были показаны рядом друг с другом на большом экране. Позже в этот же вечер МакКартни посвятил свой топ-10 хит, “Maybe I’m Amazed”, своей дочери Мэри, которая также была в зрительном зале.
“Это песня, которую я написал для твоей мамы, Мэри”,
- сказал он, упомянув свою покойную жену Линду МакКартни.
• Мэри МакКартни о новом фильме: “Отец преисполнен энтузиазма”
5. Участие зрителей и игривое подшучивание
Перед тем как ворваться в классику Битлз “We Can Work It Out”, МакКартни прочитал все плакаты, которые держали поклонники в толпе, включая “Моя мама назвала меня Джудом благодаря Вам”.
“Мы любим плакаты, - шутил он, - но дело в том, что я пытаюсь вспомнить слова и аккорды и разум говорит: ‘Не читай плакаты’. Другая часть меня говорит: ‘Давай, прочитай их’”.
Позже, во время вызова на бис, МакКартни позвал на сцену семью, держащую вышеупомянутые плакаты, чтобы они сказали несколько слов перед аудиторией. Сын рассказал историю о своей маме, которая назвала его Джудом, а дочь рассказала, что её прозвище - Джет, другая дочь рассказала, что её “чуть не назвали” Пенни-Лейн. Мать была рядом, и сэр Пол оставил автограф на её плече.
• Автографы Пола и Линды МакКартни (1987 г.)
Вот полный сет-лист:
“A Hard Day’s Night”
“Save Us”
“Can’t Buy Me Love”
“Letting Go”
“Temporary Secretary”
“Let Me Roll It”
“I’ve Got A Feeling”
“My Valentine”
“1985”
“Here, There & Everywhere”
“Maybe I’m Amazed”
“We Can Work It Out”
“In Spite of All the Danger”
“You Won’t See Me”
“Love Me Do”
“And I Love Her”
“Blackbird”
“Here Today”
“Queenie Eye”
“New”
“Fool on the Hill”
“Lady Madonna”
“FourFiveSeconds”
“Eleanor Rigby”
“Being For The Benefit Of Mr Kite!”
“Something”
“Ob La Di Ob La Da”
“Band on the Run”
“Back in the USSR”
“Let It Be”
“Live & Let Die”
“Hey Jude”
• 26 июля 2018 г.: Пол МакКартни в Cavern
Бис:
“Yesterday”
“Hi Hi Hi”
“Birthday”
“Golden Slumbers”/”Carry That Weight”/”The End”
• Секретный концерт МакКартни в Abbey Road Studios в 2018 году
Перевод: © Lily Snape
Оригинал: Billboard
Первоначальная публикация перевода