Найти в Дзене
Домашняя Филологиня

Как переводятся январь, февраль и другие месяцы ?

Сентябрь, октябрь, ноябрь....Мы привыкли пользоваться названиями месяцев, но вряд ли кто задумывается, почему сентябрь - это сентябрь, а декабрь - это декабрь. Сегодня мы разберемся в этом поподробнее.

Стоит отметить, что календарь в том виде, в котором мы его используем, имеет длинную историю.

Поделили год на 365 дней древние египтяне. Но первый римский календарь состоял из 304 дня. Его, по легенде, утвердил первый римский правитель Ромул. Второй правитель Рима по имени Нума Плиний заимствовал календарь у этрусков и добавил еще два месяца к действующему календарю - январь и февраль.

Юлий Цезарь вернулся к египетским 365 дням и добавил один день в високосный год. У каждого месяца появилось свое название, которое сквозь века дошло до наших дней.

Январь. Месяц получил название в честь двуликого римского бога Януса, который олицетворял начало и конец. У него было два лица, которые смотрели в противоположные стороны. Это вполне символично, ведь в январе мы подводим итоги и одновременно планируем дела на следующий год.

Февраль. Назван в честь очистительного ритуала Фебруалия, который проводился в этот период и совпадал с сезоном дождей.

Март. Бог войны Марс дал имя этому месяцу. Этот период считался благоприятным для начала войны, поэтому римляне активно приносили жертвы Марсу именно в это время.

Апрель. У этрусков была богиня Апра, которая являлась аналогом греческой Афродиты. В этом месяце проводились Венералии, когда чествовали эту богиню.

Май. Считается, что этот месяц назван в честь греческой богини Майи, которая отвечала за плодородие. В это время чествовали Майю и приносили ей всяческие жертвы, чтобы год был урожайным.

Июнь. Этот месяц считался благоприятным для заключения браков. А браку покровительствовала богиня Юнона. В честь нее и назван месяц.

Июль. В этом месяце родился Юлий Цезарь и римляне, не долго думая, решили назвать месяц в честь любимого предводителя.

Август. Другой римский правитель Август Октавиан не мог спокойно спать, думая о том, что в честь Юлия Цезаря назван седьмой календарный месяц. И потому надавил на сенат, чтобы те назвали восьмой месяц в честь него. Кстати Август Октавиан умер в августе.

Сентябрь. Октябрь. Ноябрь. Декабрь.... То ли фантазия у римлян закончилась, то ли закончились правители, в честь которых хотелось назвать месяца...Но названия этих месяцев - весьма прозаичны.

Их названия перешли из старого римского календаря, в котором было 10 месяцев. Поэтому сентябрь переводится как "седьмой", октябрь - "восьмой", ноябрь - "девятый", а декабрь - "десятый".

Было полезно? Ставьте лайк, для нас это лучший комплимент. Спасибо за внимание.