Найти в Дзене
Hello Мир!

Passive Voice: как говорить о действиях, не называя виновника

Оглавление


Разберёмся с конструкцией, которая позволяет тебе мастерски уходить от ответственности. Да-да, речь о
Passive Voice(пассивном залоге). Знакомо, когда хочется сказать: «Окно разбито», но не упоминать, что это ты кинул мяч? Passive Voice — твой лучший друг. Поехали!

Что такое Passive Voice и зачем он тебе

Passive Voice — это грамматическая конструкция, где объект действия становится главным героем, а исполнитель либо скрыт, либо не важен. Если проще: акцент на том, что произошло, а не кто сделал.

The sneak isn't found))
The sneak isn't found))

Пример:
— Актив:
The cat broke the vase (Кот разбил вазу).
— Пассив:
The vase was broken (Ваза была разбита → кот в безопасности).

Зачем это нужно:

  1. Скрыть виновника: The cookies were eaten (Печенье съедено → кто? Не важно!).
  2. Подчеркнуть результат: The book was published (Книга опубликована → успех налицо).
  3. Объективность в науке/новостях: The results were confirmed (Результаты подтверждены → факт, а не мнение).

⚠️
Если ты скажешь
«Mistakes were made» вместо «I made mistakes», тебя точно не уволят. Проверено!

Как построить пассивную конструкцию: правила для ленивых

Формула Passive Voice проста, как рецепт бутерброда:
Берёшь глагол «to be» в нужном времени + глагол в третьей форме.

1. Present Simple Passive:

Coffee is drunk worldwide (Кофе пьют во всём мире → кто пьёт? Все и никто).

2. Past Simple Passive:

The letter was sent yesterday (Письмо отправили вчера → кто отправил? Не суть).

3. Future Simple Passive:

The project will be finished by Monday (Проект завершат к понедельнику → ты же не скажешь, что это твоя заслуга?).

Лайфхак: Если хочешь указать исполнителя, добавь by:
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci (Но все и так это знают, так что можешь не уточнять).

Когда использовать Passive Voice: секреты профессионалов

Passive Voice — не просто грамматическая причуда. Вот где он незаменим:

1. Когда исполнитель неизвестен или очевиден:

My phone was stolen (Телефон украли → вор вряд ли оставил визитку).
English is spoken here (Здесь говорят по-английски → и так ясно, что людьми).

2. В инструкциях и научных текстах:

The mixture should be heated slowly (Смесь следует нагревать медленно → кто? Лаборант, робот, инопланетянин?).

3. Чтобы избежать обвинений:

The deadline was missed (Дедлайн пропущен → не ты же виноват, правда?).

⚠️
Скажи начальнику:
«The report wasn’t written» вместо «I didn’t write the report». Шанс сохранить работу вырастет на 73%!

-2

Топ-3 ошибки, из-за которых твой Passive Voice протухнет

Даже носители косячат. Вот как не попасть впросак:

  1. Путаница с временами:
    ✖️
    «The cake is baked yesterday» → ✔️ «The cake was baked yesterday».
  2. Потеря глагола «to be»:
    ✖️
    «The door closed» → ✔️ *«The door *was closed» (Если речь о действии, а не состоянии).
  3. Ненужное усложнение:
    ✖️
    «The pizza was being eaten by me» → ✔️ «I was eating the pizza» (Не делай из пассива культ).

⚠️
Скажи вслух:
«The car was driven by me». Звучит так, будто ты — таксист-невидимка.

Практика: преврати актив в пассив (и спаси кота от наказания)

Упражнение 1: Переделай предложения в Passive Voice:

  1. Someone stole my walletMy wallet ________________.
  2. They will build a new schoolA new school __________________.
  3. The teacher praised MariaMaria __________________ by the teacher.

Упражнение 2: Найди ошибки:

  1. ✖️ «The song was sing by her» → ✔️ «______________________________________».
  2. ✖️ «The letter is send tomorrow» → ✔️ «_______________________________________».

«Кому это надо!» — скажешь ты. А я отвечу…
Если хочешь звучать как Шерлок Холмс, расследующий преступления (
«The case has been solved»), а не как хулиган («I solved it»), Passive Voice — твой выбор.

Кстати, мой друг как-то написал в резюме: «Mistakes were made by my team». Его взяли на работу — видимо, за креативность.

Подписывайся на «Hello МИР» — здесь я научу, как сказать «Работа была сделана», даже если ты всю неделю смотрел Netflix.

И напиши в комментах: «Какую фразу в Passive Voice ты используешь чаще всего?». Лично я люблю: «The chocolate was eaten» (а кто съел — не скажу). 😉