Год назад я опубликовал здесь, в блоге, Норвежский список Всемирной библиотеки, список величайших литературных произведений, и принял решение со временем прочесть его весь, чтобы научиться писать и превзойти себя. Прошел год и настало время дать отчёт своему дневнику как продвигается путешествие.
Список книг Всемирной Библиотеки:
1) О всем видавшем - Неизвестный автор, XVIII-XVII вв. до н. э.
2) Книга Иова - Неизвестный автор, VI-IV вв. до н. э.
3) Тысяча и одна ночь - Неизвестный автор, 700-1500
4) Сага о Ньяле - Неизвестный автор, XIII века
5) Божественная комедия - Данте Алигьери, 1265-1321 (+)
6) Сказки - Ханс Кристиан Андерсен, 1835-1837 (+)
7) И пришло разрушение - Чинуа Ачебе, 1958
8) Отец Горио - Оноре де Бальзак, 1835 (+)
9) Моллой - Сэмюэл Беккет, 1951 (++)
10) Мэлон умирает - Сэмюэл Беккет, 1951 (++)
11) Безымянный - Сэмюэл Беккет, 1953 (++)
12) Декамерон - Джованни Боккаччо, 1349-1353 (+)
13) Вымыслы - Хорхе Луис Борхес, 1944-1986 (+)
14) Грозовой перевал - Эмили Бронте, 1847
15) Рамаяна - Вальмики, III в. до н. э. - III в. н. э.
16) Энеида - Вергилий, 29-19 до н. э.
17) Миссис Дэллоуэй - Вирджиния Вулф, 1925
18) На маяк - Вирджиния Вулф, 1927
19) Махабхарата - Вьяса, IV в. до н. э. - IV в. н. э.
20) Голод - Кнут Гамсун, 1890
21) Цыганское романсеро - Федерико Гарсиа Лорка, 1928 (+)
22) Сто лет одиночества - Габриэль Гарсиа Маркес, 1967 (+)
23) Любовь во время чумы - Габриэль Гарсиа Маркес, 1985 (+)
24) Фауст - Иоганн Вольфганг фон Гёте, 1832 (+)
25) Тропы по большому сертану - Жуан Гимарайнс Роза, 1956
26) Мёртвые души - Николай Васильевич Гоголь, 1842 (+)
27) Илиада - Гомер, 850-750 до н. э.
28) Одиссея - Гомер, VIII в. до н. э.
29) Жестяной барабан - Гюнтер Грасс, 1959
30) Берлин Александрплац - Альфред Дёблин, 1929
31) Улисс - Джеймс Джойс, 1922 (++)
32) Жак-фаталист и его хозяин - Дени Дидро, 1796
33) Большие надежды - Чарльз Диккенс, 1861
34) Преступление и наказание - Фёдор Достоевский, 1866
35) Идиот - Фёдор Достоевский, 1869
36) Бесы - Фёдор Достоевский, 1872
37) Братья Карамазовы - Фёдор Достоевский, 1880 (++)
38) Медея - Еврипид, 431 до н. э.
39) Самопознание Дзено - Итало Звево, 1923
40) Кукольный дом - Генрик Ибсен, 1879
41) Стон горы - Ясунари Кавабата, 1954
42) Невероятные похождения Алексиса Зорбаса - Никос Казандзакис, 1946
43) Шакунтала - Калидаса, I в. до н. э. - IV в. н. э.
44) Посторонний - Альбер Камю, 1942 (+)
45) Рассказы - Франц Кафка, 1924
46) Процесс - Франц Кафка, 1925
47) Замок - Франц Кафка, 1926 (+)
48) Ностромо - Джозеф Конрад, 1904 (+)
49) Самостоятельные люди - Халлдор Кильян Лакснесс, 1934-1935
50) Стихи - Джакомо Леопарди, 1818
51) Золотая тетрадь - Дорис Лессинг, 1962
52) Пеппи Длинныйчулок - Астрид Линдгрен, 1945
53) Сыновья и любовники - Дэвид Герберт Лоуренс, 1913
54) Записки сумасшедшего - Лу Синь, 1918
55) Будденброки - Томас Манн, 1901
56) Волшебная гора - Томас Манн, 1924
57) История нашей улицы - Нагиб Махфуз, 1959
58) Моби Дик - Герман Мелвилл, 1851
59) Опыты - Мишель де Монтень, 1595
60) История - Эльза Моранте, 1974
61) Возлюбленная - Тони Моррисон, 1987
62) Человек без свойств - Роберт Музиль, 1930-1932
63) Лолита - Владимир Набоков, 1955 (++)
64) Метаморфозы - Публий Овидий Назон, I в. н. э.
65) 1984 - Джордж Оруэлл, 1949 (+)
66) Книга непокоя - Фернанду Пессоа, 1913-1935
67) Рассказы - Эдгар Аллан По, 1831-1849 (+)
68) В поисках утраченного времени - Марсель Пруст, 1913-1927
69) Гаргантюа и Пантагрюэль - Франсуа Рабле, 1532-1534
70) Педро Парамо - Хуан Рульфо, 1955
71) Маснави - Джалаладдин Руми, 1258-1273
72) Дети полуночи - Салман Рушди, 1981
73) Гордость и предубеждение - Джейн Остин, 1813
74) Бустан - Саади, 1257
75) Сезон паломничества на Север - Тайиб Салих, 1966
76) Слепота - Жозе Сарамаго, 1995
77) Путешествия Гулливера - Джонатан Свифт, 1726
78) Путешествие на край ночи - Луи-Фердинанд Селин, 1932
79) Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - Мигель де Сервантес, 1605, 1615 (+)
80) Повесть о блистательном принце Гэндзи - Мурасаки Сикибу, XI век
81) Эдип-царь - Софокл, 430 до н. э.
82) Красное и чёрное - Стендаль, 1830
83) Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена - Лоренс Стерн, 1760
84) Приключения Гекльберри Финна - Марк Твен, 1884 (++)
85) Война и мир - Лев Толстой, 1865-1869
86) Анна Каренина - Лев Толстой, 1877
87) Смерть Ивана Ильича - Лев Толстой, 1886
88) Листья травы - Уолт Уитмен, 1855
89) Госпожа Бовари - Гюстав Флобер, 1857
90) Воспитание чувств - Гюстав Флобер, 1869
91) Авессалом, Авессалом! - Уильям Фолкнер, 1936 (++)
92) Шум и ярость - Уильям Фолкнер, 1929
93) Старик и море - Эрнест Хемингуэй, 1952 (+)
94) Стихотворения - Пауль Целан, 1952
95) Рассказы - Антон Чехов, 1886 (+)
96) Кентерберийские рассказы - Джеджери Чосер, XIV век
97) Гамлет - Уильям Шекспир, 1603 (+)
98) Король Лир - Уильям Шекспир, 1608 (+)
99) Отелло - Уильям Шекспир, 1609 (+)
100) Мидлмарч - Джордж Элиот, 1871
101) Человек-невидимка - Ральф Эллисон, 1952
102) Воспоминания Адриана - Маргерит Юрсенар, 1951
Год назад мой результат был 21\102 произведений. За год я прочёл ещё 8 произведений, они отмечены в списке двумя плюсами. Не могу сказать, что я читал только произведения из списка, или, что я не был занят больше ничем, кроме чтения. Произведения выбирал по желанию, читал не торопясь, не читал подряд, потому что произведения настолько сильны, что хочется сделать передышку между ними. Ни от одного прочитанного произведения у меня не осталось ни мысли об "утраченном времени" - благодарен всем авторам и героям их произведений. Теперь мой результат 29\102.
Из приобретенного синего 12-ти книжного издания Марка Твена мы с сыном освоили Тома Сойера, Гека Финна и "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура". Так как мистер Твен под угрозой расстрела из пушки запретил мне искать смысл в его произведениях - я решил ничего о них не писать. Но нам на самом деле очень понравилось - верх остроумия и владения словом. Когда-нибудь найду время и прочту оставшиеся 10 томов его сочинений, переписок и статей.
В этом году я повстречал господина Блума на одной из улиц Дублина и обещал оставить в тайне наше с ним рандеву. Это книга неимоверной силы, хотя я и раньше встречался с подобной нейро-абстракцией в литературе, в рамках контркультурной литературы, но именно "Улисс" Джойса даёт возможность прикоснуться к истоками всей литературы ХХ-го века. Книгу эту в очередной раз читать вам не рекомендую, потому что вы будете страдать. Оставьте это дело избранным.
Затем мы немного пообщались с учеником Великого Джойса, господином Беккетом, и его экзистенциально-абсурдной трилогией. По краскам это просто неимоверно, погружение в иной мир, иная, неповторимая манера письма, делающая разум бессильным по отношению к подсознательному. Как и Улисса (и некоторые другие произведения) эти книги можно держать на ближней полке и, снимая время от времени, читать в случайном месте для переключения фокуса.
Начал знакомство с Владимиром Владимировичем Набоковым с его культовой Лолиты. Зачатки контркультуры выступившей против общества потребления, галлюциногенный реализм мира, в котором всё не есть то, чем кажется, авангард прорастающий из литературного наследия Достоевского. Тоже отмечу абсолютное мастерство владения словом, чтение - прыжок в океан. Хочу посмотреть его творчество со всех сторон.
У всех с Фёдором Михайловичем отношения натянутые еще со школы, когда он тебе не интересен и чужд, но тебе его пихает система и надсмотрщики против шерсти, против воли, против желания. Не могут сложиться в таких условиях дружеские отношения с писателем никак. Но если прийти к нему по собственному желанию, желанию понять, без отчетов и разборов полётов и пояснений кто-там-кому-чего, с пояснениями как понимать и о чем и как нужно думать - это великая литература. Познакомился с Братьями Карамазовыми. Остался под сильнейшим впечатлением. Будем дружить с Фёдором Михайловичем дальше.
И еще одно страшнейшее из всего мною читанного - Авессалом! Фолкнера. Безумно красиво и одновременно неимоверно жутко. Смог бы я прочесть повторно? Мне нужно пару лет передышки... Хочу ли я прочесть еще раз? Да. Это не книга - эпицентр. Стиль, слово, ритм, сюжет, краска - всё в одном ёмком, жгущем и режущем до крови произведении. Господин Фолкнер теперь тоже в обязательном списке к изучению всех произведений.
Куда отправиться далее? В планах на год грядущий мой друг, Стендаль, "Голод" Гамсуна, Идиот и Бесы, Кавабата и Лу Синь, Сарамаго и Рушди. Если будет позволять время, постараюсь прочесть "Тропы по большому Сертану", "Путешествие на край ночи" и "Книгу непокоя". Эти 8-11 книг далеко не всё, что я прочту в следующем году - в моём списке чтения есть и другие авторы и тематики: книги о художниках и об искусстве, список нобелевских лауреатов по литературе (из которых я уже иду по Стейнбеку и Шолохову), современная китайская, японская и прочая литература, пара книг Керуака, несколько книг Мураками. Может быть начну что-то из фантастики. Последней была Дюна (вся) и не хочется портить ощущения от неё, а найти что-то сравнимое категорически сложно...