Мой муж Марко в России замечает много необычных для него вещей, которые для меня настолько привычны, что я бы не обратила внимания.
Шли с ним по улице, он остановил на чем-то взгляд, глаза округлились и Марко, понизив голос, говорит:
- Что это?
И начал приближаться к дереву.
И тут я заметила, что он смотрит на акацию, покрытую большими шипами. Сказала ему, что это обычное дерево этих мест.
Он удивленно покачал головой:
- Вот это шипы, какое необычное дерево, я никогда такого не видел.
И в шутку добавил, что, если бы такое дерево росло в южноамериканской сельве, у индейцев не было бы необходимости изготавливать дротики для охоты или защиты, можно было бы использовать эти шипы.
На этих словах у него на лице снова возникло удивление, он увидел плоды другой акации:
- Ого, это что за бобы такие большие? Моя мама была бы рада их увидеть, она любит бобы.
И сделал фото для мамы.
Я сказала, что это тоже акация, но я не слышала, чтобы ее плоды кто-то ел, кажется, они несъедобные.
Когда шли по другой улице, Марко сказал:
- Что-то в России много «колючек», посмотри, какой интересный плод на этом дереве.
И протянул мне конский каштан.
Когда я сказала, что это каштан, он не понял, почему он в колючках, ведь в Чили каштаны гладкие.
Я сказала, что это не тот каштан, к которому он привык и который можно употреблять в пищу. Он несъедобен, и называется «конский».
На вопрос, почему его называют «конский», я не знала, что ответить, Марко меня заставил задуматься.
Интересно, действительно, почему он так называется? Как вы думаете?
Сказала лишь то, что считается, что его плоды нейтрализуют негативную энергетику и отгоняют плохие сны, поэтому некоторые их кладут под кровать.
Подпишитесь на мой канал, не забудьте поставить лайк и поделиться статьей с друзьями, так вы поможете в развитии канала.
Также подписывайтесь:
Мой второй канал: Принцесса мапуче