Заявление «Газпрома» о снижении со среды, 27 июня, поставок газа в Германию по «Северному потоку-1» вызвало тревогу в западных СМИ. Пресса обсуждает вероятные последствия этого события — в частности, угрозу остаться зимой без отопления. Перевели для вас сегодняшнюю статью из лондонской газеты Financial Times.
Концерн «Газпром» заявил, что со среды сократит поставки газа в Германию в два раза — до 20% от пропускной способности трубы (в прошлом месяце они были снижены до 40%). Это происходит на фоне падения рейтинга бизнес-доверия к Германии (по данным опроса Института экономических исследований, он достиг самого низкого уровня за последние два года), что является признаком того, что крупнейшая экономика Европы балансирует на грани рецессии.
Немецкие компании делают все более мрачные прогнозы о перспективах на следующие шесть месяцев. Ожидается, что ВВП за второй квартал покажет рост всего на 0,1%.
Германия сильно пострадала от инфляции и газового кризиса. «Газпром» заявляет, что сокращение поставок газа связано с обслуживанием турбин (этим занимается немецкая фирма Siemens Energy на заводе в Канаде), но пресс-секретарь министерства экономики Германии утверждает, что решение российского концерна не связано с техническими причинами.
Европейские столицы называют действия «Газпрома» местью России за санкции. Европа изо всех сил пытается заполнить хранилища газа, вводя квоты на использование топлива для промышленности, и опасается будущей нехватки газа для бытового потребления.
Том Марзек-Мансер из консалтинговой компании ICIS считает, что если сокращения поставок газа продолжатся, то европейским правительствам придется «стимулировать сокращение спроса, особенно со стороны промышленного сектора».
Лоран Русецкас, аналитик S&P Global Commodity Insights, говорит, что действия «Газпрома» соответствуют «схеме, которая демонстрировалась в течение многих месяцев, а именно — сокращение поставок, чтобы усложнить накопление газа в хранилищах».
Поле заявления «Газпрома» европейские цены на газ снова подскочили. В понедельник они выросли на 10% и достигли уровня 177 евро за МВт-ч, что в пять раз выше, чем год назад.
Ранее в Европе были опасения, что Россия полностью прекратит экспорт газа, а Европейская комиссия потребовала от стран-членов ЕС сократить зимнее потребление топлива на 15%. Столицы ЕС выступили против этого плана, а послы в Брюсселе изо всех сил пытались достичь соглашения, которое должно быть подписано министрами энергетики на экстренном заседании во вторник.
#газ #европа #германия #газпром #санкциипротивроссии