Про немецкие танки «Тигр» и «Пантера» мало кто не слышал. Но чаще всего этим и ограничивается.
А ведь со второй половины войны в Германии практически всем образцам бронетехники давали имена собственные. Даже можно проследить некоторую систему. Так танки (и реже бронеавтомобили) получали имена крупных кошачьих — кроме «Тигра» и «Пантеры», были ещё «Лев», «Леопард», «Рысь», «Пума».
Другие типы вооружения получили имена других животных, например, самоходные гаубицы именовались по названиям насекомых — «Оса», «Шмель», «Сверчок» и «Кузнечик».
А вот зенитные самоходные установки названия получили по погодным явлениям — «Восточный ветер», «Вихрь» и «Шаровая молния».
Как легко заметить, эту систему продолжили через некоторое время и в Бундесвере. Основной западногерманский танк получил название «Леопард». Хотя такие названия встречались дважды у танков Вермахта, но они не пошли в серию. Так что западногерманский танк вполне вписывается в общую систему.
Имя другой большой кошки — «Гепард», досталось зенитной самоходной установке Бундесвера. Кстати, некоторые ошибочно считают, что в Вермахте название «Гепард» применялось к установке Panzerkampfwagen 38 für 2 cm Flak 38, обычно именуемой кратко Flakpanzer 38(t). Но это название никак не подтверждается документально.
В Вермахте не было «Ягуаров», но, затянись война подольше, и они бы наверняка появились. В любом случае в Бундесвере про них не забыли. «Ягуаром» назвали самоходную противотанковую установку. Кстати, изначально эти установки вооружались пушкой и именовались Jagdpanzer Kanone 90mm или просто Kanonenjagdpanzer. Но позже их перевооружили на ПТУР, причём двух типов, что и привело к появлению двух разных «Ягуаров».
А вот название боевой разведывательной машины Бундесвера «Рысь» (у нас обычно пишут без перевода, как «Лукс»), можно сказать напрямую досталось от разведывательного танка Вермахта.
Боевая машина пехоты «Куница» (у нас обычно пишут без перевода, как «Мардер»), унаследовала название от самоходных противотанковых установок Вермахта.
Ещё одной боевой машине пехоты «Пума» также не заново придумали название, а взяли от тяжёлого разведывательного бронеавтомобиля Вермахта.
Впрочем, кошачьими и в Бундесвере решили не ограничиваться, и колесный бронетранспортёр назван «Лисицей», хотя у нас обычно пишут без перевода «Фукс».
Продолжением «лисичной» темы можно считать немецко-голландский бронеавтомобиль «Фенёк».
На этом парк западногерманской бронетехники, имеющей собственные названия, исчерпывается. Но, согласитесь, уже этого небольшого количества хватит, чтобы заметить «тяжкую наследственность» Бундесвера от Вермахта в этом вопросе.
Подробнее о названиях бронетехники Вермахта, в том числе и малоизвестной, рекомендую прочитать в моей статье:
Все материалы по армиям и вооружениям после Второй Мировой будут можно найти по тегу #холоднаявойна