Найти тему

Уменьшительные формы слов из уст педагога - уж лучше бы кричал

Оглавление

Дети, в большинстве своем - милые и трогательные создания. Особенно - для их родителей. А родители - они, конечно же, спешат подчеркнуть, что их ребенок - хрупкое беззащитное чудо. Маленькое-маленькое.

Независимо от возраста и роста ребенка - у него не руки, а ручки, не глаза, а глазки. Но это ведь - родители! И для них их чадо и в 40 лет будет таким же очаровательным малышом, которого они увидели впервые после его рождения. Следовательно - без вопросов!

У-тю-тю!

Сама работаю с детьми разного возраста (от 0 до 18 лет) в спецучреждении для детей с ОВЗ, веду творческие кружки.

Понятное дело, ребята у нас - особенные. Затащить ребенка с ментальными нарушениями на занятие - гораздо сложнее, чем его "нормотипичного" сверстника.

Вот и приходится моим коллегам, захлебываясь деминутивами, пищать и сюсюкать, чтобы хотя бы на пару минут привлечь внимание маленького гостя.

Из личного архива автора. Художник: Андриан Минаев
Из личного архива автора. Художник: Андриан Минаев

Со стороны

Честно, меня саму немного трясет от этих вещей.

Во-первых, эта актерская игра кажется мне абсолютно неестественной, когда солидная тётя в строгом пиджаке вдруг обнажает все свои 32 и начинает пищать как мышка и сюсюкать: "Коооленька, халёсенький мальчик какой, возьми в ручку карандашик, вооот умничка".

Во-вторых... хммм, может, я просто завидую, что сама так не могу? Хоть я сама ростом невелика, голос у меня низкий и грубоватый. И улыбаться через силу - для меня все равно что неспелый кислющий крыжовник жевать. Да и не могу я так! У меня все равно вся правда на лице написана!

В общем, разговариваю я с воспитанниками обычным, человеческим языком. И сказать ему "возьми в свою ручоночку розовенький кубичек" - для меня сложнее, чем на тубе сыграть "Полет шмеля". За что и получаю замечания от коллег: "Насть, ну это же дети! Будь более няшной!"

Еще и требуют на работе некоторые начальники называть мам наших воспитанников исключительно "мамочками", для эстетики. Но, как я смотрю, здесь мои читатели это слово не одобряют (уже проверяла).

Чем уменьшительнее - тем доверительнее

Помнится, когда-то читала блог одной сотрудницы индустрии красоты. Она тоже говорила о деминутивах. Мол, если мастер говорит "бровки", "пальчики", "челочка" и "ноготочки", то он вызывает больше доверия у клиентки, чем другой мастер, разговаривающий на обычном человеческом языке.

Из личного архива автора. Художник: Андриан Минаев
Из личного архива автора. Художник: Андриан Минаев

Ну, не знаю... Лично я предпочитаю "сю-сю-сизмы" только из уст определенных людей (не девушек) и в соответствующей атмосфере. Думаю, понятно, о чем я.

А бывает - и до абсурда

Тоже, кстати, на работе.

Работала у нас одна такая учительница Е.И., вела индивидуальные развивающие занятия с дошкольниками. Вот это был настоящий мастер не просто уменьшений, а преуменьшений! Кстати, слово "кубичек" вошло в мой лексикон с ее легкой руки (или языка).

"Мальчоночка и девчулечка", "закрой дверочку", "надень сандаличек"... и все примерно в таком духе. И голосок такой, мммм! Всё полушепотом, как у певицы Алсу в ранней юности.

Понятно, что вполне приятно. И человек она - очаровательный, и педагог - отличный, но её "сюсюшечки"... рррр!

Однажды - вообще ну тааакую вещь сморозила! Спрашиваю у Е.И.: "Ты в котором часу будешь более-менее свободна?" (реквизит вместе готовить).

А она мне: "Нуу, у меня еще две малышки остались, КУКУШЕЧКИ, и всё, освобожусь!"

Кто??

Какие кукушечки? Что за шифровка? Хотя, конечно, ясно всё. "Кукушечками" она называла деток детей, которые... ну совсем "несохранные", совсем "не от мира сего", короче, простым языком - необучаемые (хоть и нельзя теперь так говорить). От обычного понятия "ку-ку" с известным его значением.

Вот уж не думаю, что "кукушечка" - для родителей будет выражением более приятным и гуманным, чем остальные названия ментальных отклонений, как научные, так и умягченные.

Из личного архива автора. Художник: Андриан Минаев
Из личного архива автора. Художник: Андриан Минаев

А от миленького ласкового слова "биполярочка" - само отклонение меньше не становится. И "аутиком" ребенка с РАС называть можно, но только когда он еще ма-аленький, а не здоровенный парень с усами.

Но иногда приходится эти слова употреблять. Чтобы не выбиваться из коллектива и не вызывать огонь на себя. Тяжело, конечно, но, работа такая. А если уж, по привычке, подобные слова проскальзывают и здесь, и кого-то это раздражает - добрые люди, прошу прощения.

А впрочем, пусть каждый разговаривает так, как ему удобно. Главное, чтобы общение было в радость обеим сторонам.

Вам, дорогие читатели, побольше радостных минут и приятных событий.

Всегда рада Вашим визитам, добрым лайкам и новым подпискам на КАНАЛ

#учителя и дети #воспитание ребенка #педагогика #особенные дети #родной язык