Найти тему
Иностранцы о России

Почему так много русских говорят по-английски, его преподают в России? Иностранцы отвечают на странный вопрос

"Конечно, в России преподают английский язык. Очень немногие страны настолько отсталые, как Соединенные Штаты, где другие языки, кроме английского, не преподают и игнорируют".

Гуд монинг, дорогие читатели. А вы знаете какой-нибудь иностранный язык? В современных школах английский язык учили практически все (от 5 до 10 лет в зависимости от учебной программы). Кроме того, многие молодые люди изучают его и другими способами.

Большинство учебных программ высшего образования включают занятия по английскому языку. Даже если кто-то изучал в школе немецкий или французский, английский язык понять довольно легко, потому что немалая часть лексики является общей по происхождению как у романских, так и у германских языков.

Становится все важнее изучать английский язык, чтобы находить материалы для исследований. Кроме того, многие студенты пробуют некоторые программы обмена за границей, например, работа и путешествия в США. Конечно, события последних месяцев внесли свои нюансы, но пока радикальным образом они на ситуации со знанием или незнанием английского языка не отразились.

Все больше и больше компаний требуют от кандидатов в разных сферах (ИТ, медиа, финансы, консалтинг, инжиниринг) хороший уровень владения английским языком. Некоторые компании организуют бесплатные курсы английского языка. Есть компании, которые даже платят своим сотрудникам за посещение таких курсов.

Компьютерные игры, Netflix и HBO, блоги Medium, TedTalks и т.д. можно найти на английском языке. Покупка билетов, бронирование номера или автобуса во время туристических поездок заставляют лучше говорить и понимать по-английски.

-2

Но некоторых иностранцев знание русскими людьми английского языка удивляет. Один из таких недоумевающих задал на сайте Quora.com вопрос: "Почему так много русских говорят по-английски, его преподают в России?"

Что ж, давайте почитаем, что ему ответили сами иностранцы - из числа тех, что неплохо разбираются в нюансах русской повседневности.

Igor S. R. Gleb, изучал промышленную инженерию в Университете Сан-Паулу (1979 г.):

Я провел 15 дней в путешествии по России как раз во время открытия чемпионата мира по футболу. Я носитель португальского языка, но к счастью, немного говорю по-русски и хорошо владею английским как вторым языком. В России (крупные города, такие как Москва, Казань и Санкт-Петербург) я понял, что молодые люди (до 30 лет) могут достаточно хорошо общаться на английском языке.

Как я говорю своим детям в Бразилии, если английский стал моим вторым языком, теперь он должен быть и их вторым языком. Думаю, молодые люди в России тоже это поняли.

Vic Mayten, много лет жил в России, знает русский менталитет:

Да, в государственных школах. Хотя результаты такого образования довольно плохи, потому что иностранных учителей не допускают к преподаванию в государственных школах (в отличие от Китая, Таиланда, Вьетнама и т.д.).

Видите ли, Россия очень бюрократическая страна, и до сих пор есть требование, чтобы учителя английского языка имели диплом российского университета. Поскольку ни один из иностранных учителей английского языка не обладает таким дипломом, только русские учителя могут преподавать английский язык в государственных школах. Также по телевизору нет англоязычных каналов, а если есть американский фильм, то его смотрят в дубляже (без субтитров), так что люди даже не слышат родной английский.

-3

Allan Taylor, профессор на пенсии, доктор лингвистики, антропологии (1964-1998):

Конечно, в России преподают английский язык. Очень немногие страны настолько отсталые, как Соединенные Штаты, где другие языки, кроме английского, не преподают и игнорируют.

Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!

_________________

Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного