Однажды я слышала от знакомого репетитора, что ее уже достаточно взрослая ученица не против выпить бокал вина прямо на уроке, вино помогало ей раскрепоститься и разговориться. Лично я не одобряю такие методы преодоления языкового барьера, но люди взрослые вправе решать самостоятельно к каким способом им прибегать.
Хочу рассказать об одном своём уроке с элементами Soft CLIL. Я работаю с детьми, и алкоголь на этом занятии мы использовали исключительно с педагогической целью. Мы изготавливали термометр, наблюдали за его работой и записывали результат. У кого-то термометр работал, у кого-то нет, но дети все равно с большим интересном подошли к процессу. Попутно они не только познакомились, проговорили и записали новые фразы, но и узнали о некоторых физических процессах. К слову и мне пришлось пошерстить интернет, чтоб подготовиться к уроку. Потому что в учебнике Super Minds 3, откуда я взяла идею урока, не говориться ни слова о том, что заставляет жидкость в градуснике подниматься наверх при высокой температуре.
С радостью делюсь с вами нашим экспериментом, и если вы сочли его интересным и полезным, то прошу поддержать лайком и комментарием
For this project we need/ потребуется
a bottle / бутылка
water (we added 5 spoons)/ вода 5 ложек
alcohol (5 spoons) /спирт 5 ложек
red paint / красная краска
clay/ пластилин
a see-through straw / прозрачная коктейльная соломинка
Instructions/ Инструкция.
Fill the bottle with the water and alcohol. / Налей воду и спирт в бутылку
Add some paint./ добавь немного краски
Push the straw through the clay and use the clay to close the top of the bottle. /Продень трубочку через пластилин и сделай из него крышечку для бутылки
There should be no holes in the clay./ В пластилине не должно быть щелей.
The clay around the straw should be airtight./ Пластилин вокруг трубочки должен быть герметичным.
Mark the height of the liquid in the straw after a fridge and at room temperature. /Отметь высоту жидкости в трубочке после холодильника и в комнатной температуре.
When alcohol gets hotter, it expands, and the liquid in the straw goes up. / Когда спирт становится теплее, он расширяется и жидкость в трубочке поднимается.
How it works. Как это работает.
The volume of alcohol in a thermometer contains huge numbers of alcohol molecules. /Объем спирта в термометре содержит огромное количество молекул.
These molecules move around. / Эти молекулы двигаются.
As temperature increases, the alcohol molecules move faster and bounce off each other. /Когда температура повышается молекулы движутся быстрее и отскакивают друг от друга.
So the same number of molecules take up more space at higher temperatures. /Таким образом одинаковое количество молекул занимает больше места при более высокой температуре.
#clil #репетитор английского #английский онлайн #английский для детей #english language #english lesson #english online #esl #teaching tips #for english teachers