С самого начала изучения немецкого (да и любого другого иностранного) есть потребность звучать максимально аутентично и избавиться, насколько это возможно, от акцента. Это естественно достижимо, но требует отдельной проработки каждого звука. Сегодня рассмотрим, как приблизиться к тому самому картавому R, который в русском языке отсутствует как вариант нормы произношения буквы “р”.
Если глубоко погрузиться в теорию фонетики, то можно обнаружить, что всего лишь одна буква R может очень по-разному звучать. Но на базовых уровнях (а у большинства и на продвинутых) вряд ли есть потребность разбирать такие нюансы. Поэтому эта статья с сильным упрощением и мы рассмотрим то, что доступно любому, кто хочет тренировать R.
Итак, в немецкой устной речи обобщенно есть два звука: вокализованный R (произносим как “а”) и картавый. Вот пара способов, как приблизиться к нему:
1️⃣Обратить внимание на положение языка, когда полощите горло. Поэтому первое упражнение: Набрать в рот воды и пополоскать горло;
2️⃣Повторите без воды, запрокидывая голову назад (как при полоскании);
3️⃣Из положения с закинутой головой произнести R, удерживая положение языка как при полоскании; Или же попробовать наоборот прижать подбородок к груди и произнести так;
4️⃣Медленно возвращая голову в обычное положение, произнести наш картавый R.
5️⃣Повторить пункт 4, но пробовать произносить уже слова: Reise, rot, recht, Ruhe
✅Условно правильное положение языка, когда корень языка создаёт препятствие воздуху на выдохе. Кончик языка при это находится за нижними передними зубами.
На первых этапах может быть трудно, но Übung macht den Meister :)
